例文 |
「もにた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
人種を優れたものに変える.
优化人种 - 白水社 中国語辞典
魚の薄切りを熱いかゆに入れたもの.
鱼生粥 - 白水社 中国語辞典
王教授は不幸にも早世された.
王教授不幸早逝。 - 白水社 中国語辞典
女性も戦闘に参加した.
连妇女也投入了战斗。 - 白水社 中国語辞典
私は誰をも頼みにしていない.
我谁也不仗恃。 - 白水社 中国語辞典
ちょうちんに灯がともった.
灯笼着了。 - 白水社 中国語辞典
たぶんもう間に合わないだろう.
只怕来不及了 - 白水社 中国語辞典
この土地はもう人に貸した.
这块地已经租给人了。 - 白水社 中国語辞典
この子はもう満7歳になった.
这孩子已经七足岁了。 - 白水社 中国語辞典
本棚はとてもきれいにできた.
书架做得挺漂亮。 - 白水社 中国語辞典
それは私にとって最もおもしろい教科です。
那对于我来说是最有意思的科目了。 - 中国語会話例文集
私どもの両親は共にとても元気です.
我们老人家都很健康。 - 白水社 中国語辞典
また東京に行きたいと思った。
我曾经还想再去东京。 - 中国語会話例文集
あなたにこの想いをつたえたい。
想把这个想法告诉你。 - 中国語会話例文集
また海に入りたいと思いました。
我还想去海里。 - 中国語会話例文集
またそこに行きたいと思いました。
我还想要去那里。 - 中国語会話例文集
またそれを見に行きたいと思った。
我还想去看那个。 - 中国語会話例文集
あなたをたまに思い出していました。
我偶尔想起了你。 - 中国語会話例文集
そこにまた行きたいなと思いました。
我还想再去那里。 - 中国語会話例文集
またそこに行きたいと思った。
我想去那里。 - 中国語会話例文集
あなたに嫌われたと思っていた。
我以为我被你讨厌了。 - 中国語会話例文集
あたたかい気持ちになりました。
我的心变得温暖了。 - 中国語会話例文集
そこにまた行きたいと思った。
我还想再去那。 - 中国語会話例文集
またそこに行きたいと思った。
我想再去那里。 - 中国語会話例文集
ただあなたに会いたいと思うだけです。
只是想见你。 - 中国語会話例文集
またここに来たいと思いました。
我还想来这。 - 中国語会話例文集
彼の家のもとの住まいはとっくに(持ち主が他人に変わる→)人の手に渡った.
他家原先的住宅早已易手他人。 - 白水社 中国語辞典
私もあなたにメールを送ろうと思っていました。
我也想给你发邮件了。 - 中国語会話例文集
私もまたあなたと同じように思います。
我和你想的一样。 - 中国語会話例文集
私も祖母のようにたくさん運動しようと思った。
我也想像祖母那样做好多运动。 - 中国語会話例文集
彼は私たちみんなの中で最も熱心に勉強した。
他是我们当中最用功学习的人。 - 中国語会話例文集
私もあなたと同じように思いました。
我也和你想得一样。 - 中国語会話例文集
私も彼みたいに広い心を持ちたい。
我也想像他一样拥有宽阔的心胸。 - 中国語会話例文集
私があなたの腕の中に飛び込むとでも思いましたか?
你认为我会扑向你的怀里吗? - 中国語会話例文集
私の妻は子供から贈られた本がとても気に入った。
我妻子很喜欢孩子送给她的书。 - 中国語会話例文集
私はこの仕事をあなたにしてもらいたいと思っている
我想让你帮我做这个工作。 - 中国語会話例文集
私もあなたにメールを送ろうと思っていました。
我也想着给你发邮件。 - 中国語会話例文集
私もそんな素敵な声優になりたいと思った。
我也想要成为那样出色的配音演员。 - 中国語会話例文集
たくさんの人にこの歌を聞いてもらいたいと思う。
我想让很多人听到这首歌。 - 中国語会話例文集
彼は大雪を物ともせず,人民のために石炭を届けた.
他冒着大雪,为人民送煤炭。 - 白水社 中国語辞典
彼は私をあたかも天上の神のように持ち上げた.
他把我恭维得像天神一样。 - 白水社 中国語辞典
彼ときたら常に言ったことを守らない,全くもう!
他总是说话不算数,真是的! - 白水社 中国語辞典
もしあなたが何か他に質問があったら、私に言ってください。
如果你还有其他问题的话,请告诉我。 - 中国語会話例文集
私には愛の告白に思えた。
我以为是爱的告白。 - 中国語会話例文集
もし私が生まれ変われたなら、また人間になりたい。
如果有来生的话我还想当人类。 - 中国語会話例文集
日本人も、滅多に行きません。
日本人也很少去。 - 中国語会話例文集
私の兄はいつも6時に起きます。
我哥哥总是6点起床。 - 中国語会話例文集
私はこの2日間何もしてない。
我这两天什么也没干。 - 中国語会話例文集
何か新しいものに変える
变成什么新的东西。 - 中国語会話例文集
何でも私に聞いてください。
不管什么都请问我。 - 中国語会話例文集
例文 |