例文 |
「もにた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私もあなたと同じに思う。
我和你想的一样。 - 中国語会話例文集
私もそう思えるようになりたい。
我也想能那么认为。 - 中国語会話例文集
それをもとの形に戻した。
我把那个恢复了原来的样子。 - 中国語会話例文集
彼もデモ隊の列に加わった.
他也参加到游行队伍里来了。 - 白水社 中国語辞典
(歌よりも)しぐさに重きを置いた芝居.
做功戏 - 白水社 中国語辞典
私も他の国に住んでみたいと思うこともあります。
我曾想要在其他国家住一住。 - 中国語会話例文集
私ももう一度なにかに夢中になりたいです。
我也想再次热衷于什么。 - 中国語会話例文集
私は漫画家にも医者にも両方なりたかった。
我曾经想当一名漫画家,也想当医生。 - 中国語会話例文集
経線は縦に伸びたもので,緯線は横に伸びたものだ.
经线是直的,纬线是横的。 - 白水社 中国語辞典
私も一緒に行ってもいいですか?
我可以一起去吗? - 中国語会話例文集
もう誰にも頼らない。
我已经不依赖任何人了。 - 中国語会話例文集
もう誰にも頼れない。
我已经谁都不能依靠了。 - 中国語会話例文集
私には妻も彼女も居ません。
我没有妻子也没有女朋友。 - 中国語会話例文集
私にも同じものをください。
请也给我同样的东西。 - 中国語会話例文集
もしかしてもうすでに働いてる?
莫非已经在工作了? - 中国語会話例文集
他にも和風商品もあります。
其他也有和风的商品。 - 中国語会話例文集
来るも来ないもお好きなように.
你来不来任便。 - 白水社 中国語辞典
いつもいつも私に恥をかかせるな!
别老要我的短儿! - 白水社 中国語辞典
だめでもともと,試しにやってみなさい!
撞撞运气吧! - 白水社 中国語辞典
机にもたれてうたた寝する.
伏案假寐 - 白水社 中国語辞典
いつもの床屋で、いつもの髪型にしてもらった。
在经常去的理发店,理了和往常一样的发型。 - 中国語会話例文集
役に立たないもの・やつ,ろくでもないもの・やつ.
不中用的东西 - 白水社 中国語辞典
他にもいろんな所に行きました。
我去了别的各种地方。 - 中国語会話例文集
私も遂に60歳になりました。
我已经60岁了。 - 中国語会話例文集
何か恐いものでも見ましたか?
你看到什么可怕的东西了吗? - 中国語会話例文集
私達は何もしなくてもいい。
我们什么都不用做。 - 中国語会話例文集
あなたは何も言わなくてもいい。
你什么都不用说。 - 中国語会話例文集
今何もかも理解した.
现在什么都理会过来了。 - 白水社 中国語辞典
見たものは何でもほしがる.
见什么要什么。 - 白水社 中国語辞典
私たちは良い時も悪い時も共に過ごしました。
我们同享福共患难。 - 中国語会話例文集
彼に聞いても私に聞いてもどちらでもよい.
或者问他或者问我都行。 - 白水社 中国語辞典
彼らに日本に来てもらいたい。
我希望他们来日本。 - 中国語会話例文集
一日も早くあなたに会いたい。
我想尽量早些见到你。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを確認してもらった。
你帮我确认了那个。 - 中国語会話例文集
私もあなたに会いにベルリンに行きたいと思っています。
我也想去柏林见你。 - 中国語会話例文集
人はもし(何かに)魅入られたなら他のことは何も意に介さなくなるものだ.
人要着魔了那是不管不顾呀! - 白水社 中国語辞典
上の者も下の者も互いに私利を手に入れようとして争う.
上下交征((成語)) - 白水社 中国語辞典
盗人も盗品も共に見つかり,真相が明るみに出た.
贼赃俱在,真相大白。 - 白水社 中国語辞典
彼らもパリに行った。/彼らはパリにも行った。
他们也去了巴黎。/他们连巴黎也去了。 - 中国語会話例文集
小型荷物.
小件 - 白水社 中国語辞典
役に立たないものは買うな,役に立つものを買え.
没用的东西就不要买了,要买有用的。 - 白水社 中国語辞典
(屁をひってもいいにおいだ→)いったんよいと思ったら何もかもよい.
放个屁也是香的。 - 白水社 中国語辞典
私たちはいつでも君たちのために表門を開けてある.
我们随时为你们开着大门。 - 白水社 中国語辞典
立った姿も,座った姿も様になっている.
站有站相,坐有坐相。 - 白水社 中国語辞典
私も一緒に行きます。
我也一起去。 - 中国語会話例文集
他にも虫歯があります。
还有其他虫牙。 - 中国語会話例文集
私にもそれは出来る。
那个我也能做到。 - 中国語会話例文集
とにかく楽しもう!
总之一起开心吧! - 中国語会話例文集
私にやらせるつもり?
打算让我做吗? - 中国語会話例文集
彼女も一緒に来る?
她也一起来吗? - 中国語会話例文集
例文 |