| 例文 |
「もにた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私は彼にとても感激している．
我对他很感激。
- 白水社 中国語辞典
誰に対してもえこひいきしない．
对谁也不偏。 - 白水社 中国語辞典
この型はあまりにも古臭い．
这种样式太古老了。 - 白水社 中国語辞典
それは鋼鉄よりも更に硬い．
它比钢铁还坚硬。 - 白水社 中国語辞典
もう少し具体的に言う．
说具体一点儿 - 白水社 中国語辞典
彼は私にはとてもよそよそしい．
他对我冷冰冰的。 - 白水社 中国語辞典
私もそのように連想する．
我也这样联想。 - 白水社 中国語辞典
朝もやが湖面に立ちこめている．
晨雾笼罩在湖面上。 - 白水社 中国語辞典
平凡で取るに足りぬもの．
平庸的、渺小的东西 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも私につきまとう．
他老是跟我牵缠。 - 白水社 中国語辞典
私は友達に借金を申し込む．
我向朋友求借。 - 白水社 中国語辞典
光栄にも戦功を打ち立てる．
荣立战功 - 白水社 中国語辞典
他に匹敵するものがない作品．
擅场之作 - 白水社 中国語辞典
人に頼んでわびを入れてもらう．
托人说情 - 白水社 中国語辞典
誰の意見にも彼は従わない．
谁的意见他都听不进去。 - 白水社 中国語辞典
仰せに従うことはとても難しい．
万难依从 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも私に難癖をつける．
他净抓我的茬儿。 - 白水社 中国語辞典
誤解は時には避け難いものだ．
误解有时是难免的。 - 白水社 中国語辞典
波風も立てずに仲良く暮らす．
相安无事((成語)) - 白水社 中国語辞典
（比喩的にも）新鮮な血，新しい血．
新鲜血液 - 白水社 中国語辞典
今になっても便りがない．
到现在也没信儿。 - 白水社 中国語辞典
私をなぶりものにするな．
别拿我寻开心。 - 白水社 中国語辞典
人に頼んで言づけをしてもらう．
央人带信 - 白水社 中国語辞典
明日にも彼は保養所へ行く．
明天他要去疗养院了。 - 白水社 中国語辞典
仰せに従うことはとても難しい．
万难依从 - 白水社 中国語辞典
態度に心がこもっている．
态度殷勤 - 白水社 中国語辞典
もうけは5万元に達する．
赢利达五万元 - 白水社 中国語辞典
私もうっすらと耳にしている．
我也影影绰绰地听到一点。 - 白水社 中国語辞典
お金は頼りになるものだ．
钱是硬头货。 - 白水社 中国語辞典
果敢に新しいものを創造する．
勇于创新 - 白水社 中国語辞典
彼は自分をとても大切にする．
他很珍贵自己。 - 白水社 中国語辞典
皆はお互いにとても仲が良い．
大家彼此之间都非常友好。 - 白水社 中国語辞典
また、HD−SDIx3ch分に対応するために、CHU2およびCCU3は、222MHzに対応してもよい。
另外，为了处理 HD-SDI×3ch，CHU 2和 CCU 3可以对应于 222MHz。 - 中国語 特許翻訳例文集
またあなたに会うまでに英語をもっと話せるようになりたい。
我想在与你再次相见之前能说更多的英语。 - 中国語会話例文集
私たちはついに子どもにグランドピアノを買い与えることにしました。
我们终于约定为孩子买三角钢琴了。 - 中国語会話例文集
彼は疲れきったように回転いすに斜めにもたれかかった．
他疲惫地斜靠在转椅中。 - 白水社 中国語辞典
（主に時事問題を扱い，壁に張られたり，まかれたりする）ビラに書かれた詩．≒墙头诗，传单诗．↔枪杆诗．
街头诗 - 白水社 中国語辞典
彼が駅に駆けつけたときには，汽車はもう既に発車した（発車していた）．
他赶到车站，火车已经开了。 - 白水社 中国語辞典
幸いにも彼に先に電話したからよかったものの，そうでなければ彼は外出するところであった．
幸亏先给他打了个电话，要不他就出去了。 - 白水社 中国語辞典
彼はまるで魅入られたように，死にもの狂いになって前に駆けだした．
他像着了魔似的，拼命往前奔跑。 - 白水社 中国語辞典
私には重すぎる。
对我来说太重了。 - 中国語会話例文集
根に持つタイプです。
我是个记仇的人。 - 中国語会話例文集
他に疑問はありません。
我没有别的疑问。 - 中国語会話例文集
物語を本に綴る
将故事写进书中 - 中国語会話例文集
次の質問に答えよ。
请回答下面的问题。 - 中国語会話例文集
私は直ぐに戻ります。
我马上回去。 - 中国語会話例文集
建物に火をつけろ。
给建筑物点火。 - 中国語会話例文集
弟に買い物を頼む。
拜托弟弟买东西。 - 中国語会話例文集
質問に答えてください。
请回答问题。 - 中国語会話例文集
永遠に私の宝物
我永远的宝贝 - 中国語会話例文集
| 例文 |
