「ものですか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ものですかの意味・解説 > ものですかに関連した中国語例文


「ものですか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 439



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>

ここに来た甲斐があったというものです

来这里也算是值了。 - 中国語会話例文集

これらの美しい皿は彼女のものです

这些漂亮的盘子是她的。 - 中国語会話例文集

上の本は私ので,下のは彼女のものです

上边的书是我的,下边的是她的。 - 白水社 中国語辞典

私と彼は最近知り合いになったものです

我和他是新交。 - 白水社 中国語辞典

この詩は一時の興に乗って書き上げたものです

这首诗是一时的兴会写成的。 - 白水社 中国語辞典

この時間は先生が私に予約されたものです

我个时间是大夫跟我预约的。 - 白水社 中国語辞典

このささやかな贈り物は私の偽りのない気持ちを表わすものです

这点礼物聊表我真诚的心意。 - 白水社 中国語辞典

青年の純潔な感受性はいいものですね!—そうですよ,あなたのおっしゃるとおりです

青年的纯洁的感受性真好啊!—是啊,你说得对! - 白水社 中国語辞典

買い物に二時間もかかったのはどうしてですか?

为什么买东西花了两小时? - 中国語会話例文集

何かお土産をあげたいのですが何か欲しいものはありますか。

想给你买点特产,你有什么想要的吗? - 中国語会話例文集


何十年も会っていなくても、子どもの時の友だちの顔はわかってしまうものです

就算几十年不见,也还是能认出小时候的朋友的脸。 - 中国語会話例文集

出来上がったものすべてをいずれかの保管庫に保存する予定ですか。

预定要将完成的全部保存在某一个保险箱中吗? - 中国語会話例文集

どうして彼らはそんな高価なものを買う余裕があるのですか?

他们是怎样做到有剩余的钱买得起那么贵的东西的? - 中国語会話例文集

しかし私はまだ使えるものを捨てる決心がつかないのです

但是我没有那种决心,把还能用的东西扔掉。 - 中国語会話例文集

何か冷たい飲み物はいかがですか。

要喝点什么凉的吗? - 中国語会話例文集

何か冷たい飲み物はいかがですか。

来点什么冷饮怎么样? - 中国語会話例文集

ごめんなさい、私どものメールサーバがなにかおかしいようです

对不起,我们的邮件服务器好像有点不对劲 - 中国語会話例文集

昆布は、冠婚祭の慶事には欠かせないものです

海带是在婚庆之类的喜事中必不可少的东西。 - 中国語会話例文集

私は自分の物とばかり思っていたが,あなたの物だったのですか.

我只当是自己的,原来是你的。 - 白水社 中国語辞典

昨日、買い物に出かけていたのですか。

你昨天出门购物了吗? - 中国語会話例文集

今日買い物に行かなければならないのですか。

你今天不得不去买东西吗? - 中国語会話例文集

これからの4枚のスライドは、営業戦略に関するものです

接下来的四张幻灯片,是有关销售战略的。 - 中国語会話例文集

一緒に送ったものは、おかきという日本のお菓子です

一起送给你的是名叫年糕片的日本点心。 - 中国語会話例文集

あなたと過ごしたこの数ヶ月はかけがえの無いものです

和你一起度过的这几个月是无可替代的。 - 中国語会話例文集

私があなたと過ごしたこの数ヶ月はかけがえの無いものです

我和你一起度过的几个月是无法替代的。 - 中国語会話例文集

人生の中で、こんなに楽しいものが見つかって本当に幸せです

我觉得能在人生中找到这样的乐趣真的很幸福。 - 中国語会話例文集

これからの4枚のスライドは、営業戦略に関するものです

接下来的4张幻灯片是关于营业战略的。 - 中国語会話例文集

この変更は伝えていなかったものですので可能であればで結構です

这个变更没能传达到,所以在可能的范围内就可以。 - 中国語会話例文集

子供のとき何になりたかったですか?

你儿时想成为什么? - 中国語会話例文集

何か飲み物を頂いても宜しいですか?

我能喝点东西吗? - 中国語会話例文集

この品物を追加することは可能ですか。

这个商品可以追加吗? - 中国語会話例文集

子供の頃、何になりたかったのですか。

你小时候想成为什么样的人? - 中国語会話例文集

子供の時、何になりたかったのですか。

你小时候想成为什么样的人? - 中国語会話例文集

何かと物入りだから大変有り難いです

因为各方面的开销真实太感谢了。 - 中国語会話例文集

子供のとき何になりたかったですか?

你小的时候想当什么? - 中国語会話例文集

あなたのその行為は、会社の品格を貶めるものです

你的那个行为会贬低公司的品格。 - 中国語会話例文集

この絵は象徴派の作品からインスピレーションを得たものです

这幅画从象征派的作品中得到了灵感。 - 中国語会話例文集

そのリストは、会社間の認識のズレを把握するためのものです

那个清单是为了把握公司间认知的分歧的。 - 中国語会話例文集

全てのことは周りの人がいるからこそ成り立つものなのです

全部的事情是因为有周围人的存在才能成立的。 - 中国語会話例文集

彼らには顧客のことをもっと考えてがんばってほしいものです

想让他们更加为客户着想更加努力。 - 中国語会話例文集

彼らは顧客のことをもっと考えて、がんばってほしいものです

想让他们更加为客户考虑和努力。 - 中国語会話例文集

おいしいものを食べれて、たくさん話もできて、よかったです

我吃到了好吃的东西又说了很多话,感觉真好。 - 中国語会話例文集

あなたが究極のゴールとして追い求めているものはなんですか?

你追求的终极目标是什么呢? - 中国語会話例文集

あなたが最終的なゴールとして追い求めているものはなんですか?

你追求的最终目标是什么呢? - 中国語会話例文集

あなたに渡したいものがあるので、家へ行っても大丈夫ですか?

因为我有想交给你的东西所以可以去你家吗? - 中国語会話例文集

無秩序や誰かの失敗により、トラブルは起こるものです

由于无秩序或者谁的失败,总会发生一些问题的。 - 中国語会話例文集

以下で示されたものは会議で議論されたポイントのまとめです

下述的是会议上讨论的重点的总结。 - 中国語会話例文集

日本の医療機関を受診する時に必ず必要なものです

是在日本的医疗机关接收诊断的时候必需的东西。 - 中国語会話例文集

どれもおいしいです。同じものをもう一杯もらえますか。

哪个都好吃。我能再来一碗一样的吗? - 中国語会話例文集

煮物とは、醤油やほかの調味料を入れただしで煮た食べ物です

炖菜是加入酱油或其它调味料,用高汤炖煮的食物。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS