意味 | 例文 |
「もはら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28011件
彼は彼がもっとも好きなものを選ぶ。
他会选择他最喜欢的东西。 - 中国語会話例文集
彼女は背が高くも低くもなく体つきもちょうどよい.
她长得不高不矮身段适中。 - 白水社 中国語辞典
この布は裏表がなく,表面も裏面も共に美しい.
这布不分正反,两面都好看。 - 白水社 中国語辞典
この事は一言半句たりとも外に漏らしてはいけない.
这事可不能往外漏半个字。 - 白水社 中国語辞典
その俳優は誰からも知られている。
那个演员家喻户晓。 - 中国語会話例文集
彼はいつも傍らから人の話をかきまぜたがる.
他常爱从旁打扰别人的话。 - 白水社 中国語辞典
彼女のその手はやせ細り,肌も荒れてざらざらである.
她那只手很枯瘦,皮肤也很粗糙。 - 白水社 中国語辞典
彼女はにこにこしながら表門から入って来た.
她笑嘻嘻地走进家门。 - 白水社 中国語辞典
この恥辱はぜひとも晴らさねばならない.
这羞辱非洗清不可。 - 白水社 中国語辞典
大衆から針一本糸一筋さえも取ってはならない.
不要拿群众一针一线。 - 白水社 中国語辞典
片時も大衆から離れてはならない.
一时一刻也不要脱离群众。 - 白水社 中国語辞典
それは必ずしも順調ではない。
那个不一定顺利。 - 中国語会話例文集
それでもやはり芸術は嫌いだ。
即便如此还是讨厌艺术。 - 中国語会話例文集
私は君と争うつもりはない.
我不同你计较。 - 白水社 中国語辞典
あなたはからお菓子を貰う。
我从你那得到点心。 - 中国語会話例文集
その子供はいたずらっぽく笑った.
他顽皮地笑了笑。 - 白水社 中国語辞典
裏切り者は彼に片づけられた!
叛徒被他宰了! - 白水社 中国語辞典
君は働き者です。
你是能干的人。 - 中国語会話例文集
もしかしたら、その人はどのくらいうるさくしているか自分でも知らないのかもしれない。
也许那个人连自己都不知道自己多吵。 - 中国語会話例文集
彼は途中で投げ出すやつで,いつも誰かに助けてもらってしりぬぐいをしてもらわねばならない.
他是个半吊子,总是要别人帮他揩屁股。 - 白水社 中国語辞典
彼は腹が立ってしばらくは言葉も出なかった.
他气得半天说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
この柱は丈夫でないから,もたれてはいけない.
这根柱子不结实,靠不得。 - 白水社 中国語辞典
(コネを使って)物事を頼む,便宜を図ってもらう,人に口をきいてもらう.≒托情.
托人情 - 白水社 中国語辞典
彼らはとても貧しいので,私たちは彼らを助けなければならない.
他们很贫困,我们应该救助他们。 - 白水社 中国語辞典
彼女はあきらめがよいから,心配するような事は何も起こらないだろう.
她很想得开,不会出什么事的。 - 白水社 中国語辞典
幾らも仕事はなくなったから,こんなにたくさんの人は要らない.
没多少活儿了,用不着这么多人。 - 白水社 中国語辞典
これらの所見は必ずしも本症例には当てはまらない。
这些观察结果不一定符合这个病例。 - 中国語会話例文集
天地が凍らんばかりの寒さでも,彼らはやはり畑に出て働く.
任凭天寒地冻,他们仍然下地劳动。 - 白水社 中国語辞典
それは素晴らしいはずだと思う。
我认为那应该很棒。 - 中国語会話例文集
彼が知らないはずはないと思う.
我想他不会不…知道。 - 白水社 中国語辞典
これらの問題は,私は全部できる.
这些题,我都会。 - 白水社 中国語辞典
この車は重さはどのくらいか?
这辆车有多…重? - 白水社 中国語辞典
お金を払って荷物を運んでもらう.
花脚钱请人运行李。 - 白水社 中国語辞典
年齢から言うと,彼はクラスで最も若い.
论年龄,他是我们班最小的。 - 白水社 中国語辞典
トラが追いつめられると,誰もこれに挑む者はない.
虎负隅,莫之敢撄。 - 白水社 中国語辞典
花束とケーキをもらいました。
收到了花束和蛋糕。 - 中国語会話例文集
何か話してもらえますか?
帮我说些什么吧? - 中国語会話例文集
歯が痛くて何も食べられない。
因为牙痛什么也吃不了。 - 中国語会話例文集
僕らも早くグアムに行きたい。
我们想早点去关岛。 - 中国語会話例文集
Aから派生したもの全て
从A中派生出来的所有东西 - 中国語会話例文集
配置図を見せてもらえますか?
可以给我看看设计图吗? - 中国語会話例文集
どの俳優の観点からも
从哪个演员的角度都 - 中国語会話例文集
明日から始めるつもりです。
打算从明天开始。 - 中国語会話例文集
もし私が走ったらどうなる?
如果我也跑的话会怎么样? - 中国語会話例文集
これからも花子を愛し続ける。
我今后也会继续爱花子的。 - 中国語会話例文集
どちらの花もピンクです。
哪里的花都是粉色的。 - 中国語会話例文集
寸法を測ってもらえませんか?
能请你测量一下尺寸吗? - 中国語会話例文集
歯が痛くてなにも食べられません。
牙痛得什么都不能吃。 - 中国語会話例文集
初めて給料をもらった。
第一次拿到工资。 - 中国語会話例文集
彼からもう目が離せない。
我的目光已经离不开他。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |