「もやくや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もっとあなたの役に立ちたい。

我想再多帮你一些。 - 中国語会話例文集

今日は何も約束がなかった。

我今天什么约会也没有。 - 中国語会話例文集

彼は私より2倍も速く走れる。

他跑得比我我快2倍。 - 中国語会話例文集

彼は必ずしも活躍できない。

他未必能大显身手。 - 中国語会話例文集

この契約は今でも有効です。

这个契约现在仍有效。 - 中国語会話例文集

誰かに翻訳してもらって下さい。

请让谁来翻译一下。 - 中国語会話例文集

子役があまりにも可愛かった。

小童星很可爱。 - 中国語会話例文集

もう少し早く起きなさい。

再稍微早一点起床！ - 中国語会話例文集

誰よりも早く自分がここに来た。

自己比谁来的都早。 - 中国語会話例文集

それらを翻訳してもらえますか。

能翻译那些吗？ - 中国語会話例文集

私も早く結婚したい。

我也想早点结婚。 - 中国語会話例文集

私も早くお母さんになりたい。

我也想早点当妈妈。 - 中国語会話例文集

私も早く行ってみたい。

我也想早点去。 - 中国語会話例文集

これでもなんとか役立つ．

这也凑合得过去。 - 白水社 中国語辞典

もう時間になる，さあ早く行こう！

到点了，快走吧！ - 白水社 中国語辞典

この子はとても役に立つ．

这孩子可顶事。 - 白水社 中国語辞典

早く言えよ，そうもったいぶるなよ．

你快说吧，别卖关子了。 - 白水社 中国語辞典

もう少し速く走れば追いつける．

跑快一点就撵上了。 - 白水社 中国語辞典

役者にもピンからキリまである．

演员也有三六九等。 - 白水社 中国語辞典

もう遅くなった，早く寝なさい．

时候不早了，快睡吧。 - 白水社 中国語辞典

私の娘はもう婚約しました．

我女儿已经许人了。 - 白水社 中国語辞典

学んだ技術はとても役立つ．

学的技术很有用。 - 白水社 中国語辞典

2，3，4，6はいずれも12の約数である．

，，，都是的约数。 - 白水社 中国語辞典

大蔵経（漢訳仏典を集めたもの）．

大藏经 - 白水社 中国語辞典

君が早く行っても具合が悪い．

你去早也不合适。 - 白水社 中国語辞典

やれやれ，私もこの年になって，ようやく何が幸福かということがわかった！

咳，我活到这么大把年纪，才知道什么叫幸福啦！ - 白水社 中国語辞典

狭いながらもようやく自分の持ち家を手に入れることができた。

尽管它很狭小但是我终于能够拥有自己的家了。 - 中国語会話例文集

翻訳受信論理950は、サーバーにおいて翻訳を受信する役割を担ってもよい。

翻译接收逻辑 950可以负责在服务器处接收翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集

再翻訳とは、一旦翻訳された結果を、再度、もとの言語に翻訳しなおす機能です。

在翻译的意思是，把已经被翻译的结果，再次翻译成原来的语言的机能。 - 中国語会話例文集

彼女は良家の婦人役に巧みであり，また活発な女性役を演じることができ，役柄はとても幅広い．

她工青衣，又能演花衫，戏路很宽。 - 白水社 中国語辞典

太陽や月と同じようにいつまでも光り輝く．

与日月同辉 - 白水社 中国語辞典

この教育器材はもはや役に立たなくなった．

这种教具已经不适用了。 - 白水社 中国語辞典

風と砂ぼこりがとてもひどい，早くドアや窓を閉めなさい．

风沙太大，快掩上门窗。 - 白水社 中国語辞典

契約モデルを考えます。

考虑合同样本。 - 中国語会話例文集

お力になれず申し訳ありません。

很抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集

見積書が早くほしい。

我想马上要估算表。 - 中国語会話例文集

早く見積書がほしい。

我想早点要估算表。 - 中国語会話例文集

料理を早く持って来て下さい。

请快点把菜端上来。 - 中国語会話例文集

その約束を守って欲しい。

我想让你遵守那个约定。 - 中国語会話例文集

今日は早く眠ろうと思います。

我今天打算早点睡。 - 中国語会話例文集

要約の目的は下記の通りです。

概要的目的如下。 - 中国語会話例文集

今飛行機を予約しようと思う。

我正想预约机票。 - 中国語会話例文集

出費を節約しようと思う。

想要节省费用。 - 中国語会話例文集

私は約30本のペンを持っています。

我有大约30支笔。 - 中国語会話例文集

必ずその約束を守りなさい。

请你一定遵守那个约定。 - 中国語会話例文集

活躍に是非ご注目ください。

请务必关注我们的成功。 - 中国語会話例文集

友達と会う約束をしています。

和朋友约好了见面。 - 中国語会話例文集

宿泊の予約をしている者です。

我是预约了住宿的人。 - 中国語会話例文集

お約束は必ず守ります。

一定会遵守约定。 - 中国語会話例文集

思ったより早く着いたね。

比想象中要到得早呢。 - 中国語会話例文集