「もらって」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > もらっての意味・解説 > もらってに関連した中国語例文


「もらって」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 304



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ>

給料をいくら貰ってるの?

你拿了多少工资? - 中国語会話例文集

この箱を貰ってもいいですか?

可以要这个箱子吗? - 中国語会話例文集

その店は彼女に教えて貰った。

那家店是她告诉我的。 - 中国語会話例文集

彼女にその店を教えて貰った。

她告诉我了那个店。 - 中国語会話例文集

彼の名刺を貰って下さい。

请拿他的名片。 - 中国語会話例文集

貰ってばかりで申し訳ないです。

实在抱歉刚刚收到。 - 中国語会話例文集

現在環境監査の時期を調整してもらっております。

目前正在请他们调整环境检查的时期。 - 中国語会話例文集

日本語が分かる人が身の回りにいたら、意味を教えてもらって下さい。

如果身边有会日语的人,请向他们请教意思。 - 中国語会話例文集

子供の時から、お母さんに服を作ってもらっています。

从小的时候开始,妈妈就给我做衣服了。 - 中国語会話例文集

それかあなたのメールアドレスを教えてもらっていいですか?

或者可以告诉我你的邮件地址吗? - 中国語会話例文集


私は本をこのお店で買って、彼女に送ってもらった。

我在这家店里买了书,让他们寄给她了。 - 中国語会話例文集

昨日の会議であなたが見せてくれた図面をもらっていません。

我没拿到你在昨天会议展示的设计图。 - 中国語会話例文集

その不勉強な男は宿題を他の人にやってもらっていた。

那个不学习的男的让别人帮他写了作业。 - 中国語会話例文集

また耳鼻科に行くので並んで順番取ってもらっていいですか?

因为还要去耳鼻科所以可以帮我排队取号吗? - 中国語会話例文集

私たちがもらっている給料はお客様が払っている。

我们拿到的工资是客人在支付的。 - 中国語会話例文集

現在、医療機関または保健所で診てもらっていますか。

现在,在医疗机构或是保健所进行诊疗吗? - 中国語会話例文集

1人当たりの値段に食べ物や飲み物を含めてもらっては?

把食物和饮料的费用包含在每人的费用里怎么样? - 中国語会話例文集

それかあなたのメールアドレスを教えてもらっていいですか?

那能把你的邮箱告诉我吗? - 中国語会話例文集

合格通知をもらって,その夜はかえってぐっすり眠れなかった.

接到录取通知,这一夜反倒没有睡好。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちじゃ足りない,君もう一度行って10本もらって来い.

这么些还不够,你再去领十瓶来。 - 白水社 中国語辞典

ある地域の農村では子供をもらって育てる現象が現われた.

一些农村出现“执养”小孩现象。 - 白水社 中国語辞典

さらに、お店にあったマシンで足のサイズを測定してもらった。

另外,请店员用店里的设备为我测量了脚的尺码。 - 中国語会話例文集

それらの手紙から元気や勇気を沢山もらってきました。

我从那些信中得到了很多力量和勇气。 - 中国語会話例文集

マンションの購入代金100万元は親から出してもらった。

父母给付了购买公寓的100万元。 - 中国語会話例文集

親戚から、沢山の野菜やお米をもらって帰りました。

从亲戚那里拿了很多蔬菜和大米带回家了。 - 中国語会話例文集

彼はその会社に自分を売り込んで、採用してもらった。

他向那家公司推荐自己,然后被录取了。 - 中国語会話例文集

特に人からもらった物はなかなか捨てることができません。

尤其是从别人那里得到的东西不能扔。 - 中国語会話例文集

花子は叔母さんからプレゼントをもらって嬉しそうだった。

花子从姑母那拿到了礼物,看起来很开心。 - 中国語会話例文集

あなたから英語を教えてもらったことを誇りに思います。

我为你教我英语而感到自豪。 - 中国語会話例文集

このシンポジウムによって仕事をする上の刺激をもらった。

通过这个研讨会激发了我工作上的干劲。 - 中国語会話例文集

そのときにもらった机を、彼女はまだ使っています。

那个时候拿到的桌子,她现在还在使用。 - 中国語会話例文集

彼らはその湖のほとりで写真を何枚か撮ってもらった。

他们在那座湖边请人拍了好几张照片。 - 中国語会話例文集

そして私は友達から誕生日プレゼントをもらった。

而且我从朋友那里收到了生日礼物。 - 中国語会話例文集

あなたから返事をもらっていないので、念のため再送します。

我没有收到你的回复,所以以防万一再发一次。 - 中国語会話例文集

それは私が子供の頃、寝る前に読んでもらっていた本です。

那个是我小时候,睡前读给我的书。 - 中国語会話例文集

今日、私は引っ越し屋に電話し見積もりに来てもらった。

今天,我给搬家公司打了电话,他们也因为估价上门了。 - 中国語会話例文集

私の部屋には去年あなたにもらった写真が飾ってあります。

我的房间里装饰着去年你给的照片。 - 中国語会話例文集

台湾の女性にいろいろな場所を案内してもらった。

被台湾的女孩子带着去了很多地方。 - 中国語会話例文集

予め送付してもらった資料のおかげで、プレゼンは好評でした。

多亏了你事先发给我的资料,发表受到了好评。 - 中国語会話例文集

所有する証券を仕切り売買で買い取ってもらった。

股票经纪人直接买入了我持有的股票。 - 中国語会話例文集

娘は祖父に遊んでもらったのでとても喜んでいた。

女儿因为爷爷陪她一起玩而感到很高兴。 - 中国語会話例文集

彼らは「金をもらっただけ働く」という雇われ人根性を捨て去った.

他们破除了“拿多少钱,干多少活”的雇用观念。 - 白水社 中国語辞典

綿入れのコートのほころびは全部彼女にちゃんと繕ってもらった.

棉大衣的破绽都让她缝补好了。 - 白水社 中国語辞典

彼は1年の間に,2度宝くじに当たって賞金をもらった.

一年之内,他中了两次奖。 - 白水社 中国語辞典

その季節の終わりに、彼は日本にいる友人から手紙をもらった。

在那个季节结束之际,他收到了在日本的朋友的来信 - 中国語会話例文集

私はたくさんの種類のポテトチップスを友達からもらった。

我从朋友那里得到了许多种类的薯片。 - 中国語会話例文集

その季節の終わりに、彼は日本にいる友人から手紙をもらった。

在那个季节结束的时候,他收到了来自日本友人的信。 - 中国語会話例文集

まず品物を見て,そして伝票を切ってもらって代金を払い,それから品物を取りに行く.

先要看货,然后开票交款,再去取货。 - 白水社 中国語辞典

彼の夏休みの予定をキャンセルしてもらって、フランスへ行ってもらえるように、彼を説得します。

说服他取消他暑假的计划,让他去法国。 - 中国語会話例文集

販売者に、日本へ船便で送ってもらう日にちを指定してもらってください。

请指定卖家用海运送来日本的日子。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS