意味 | 例文 |
「もり」を含む例文一覧
該当件数 : 4717件
輸出の見積りをお願いします。
请做出口的预算。 - 中国語会話例文集
ルールはきちんとお守り下さい。
请好好遵守规则。 - 中国語会話例文集
子ども料金は半額です。
儿童的费用是半价。 - 中国語会話例文集
お約束は必ず守ります。
一定会遵守约定。 - 中国語会話例文集
見積を依頼して下さい。
请委托估价。 - 中国語会話例文集
見積りを依頼してください。
请委托进行预算。 - 中国語会話例文集
見積額とはかなり差がある。
和估价单相差很大。 - 中国語会話例文集
見積り作成をお願いします。
拜托你完成报价单。 - 中国語会話例文集
僕は曇りが一番好きです。
我最喜欢多云天。 - 中国語会話例文集
その神社でお守りを買った。
我在那个神社买了护身符。 - 中国語会話例文集
青森で生まれ育ちました。
我在青森出生,在青森长大。 - 中国語会話例文集
彼は一度も離婚していない。
他从没离过婚。 - 中国語会話例文集
そちらの天気は曇りですか?
那边的天气是阴天吗? - 中国語会話例文集
一致協力して守り抜く.
并力坚守((成語)) - 白水社 中国語辞典
敵は森と村落を焼き払った.
敌人焚毁了森林和村庄。 - 白水社 中国語辞典
闘いの部署を守り抜く.
坚守战斗岗位 - 白水社 中国語辞典
彼は山盛りのご飯をついだ.
他盛了岗尖一碗米饭。 - 白水社 中国語辞典
分針が1目盛り進むと何分か?
分针走一格是几分? - 白水社 中国語辞典
価格見積書,試算送り状.
估价单 - 白水社 中国語辞典
ガラスの曇りをぬぐう.
擦去玻璃上的哈气 - 白水社 中国語辞典
大会は大いに盛り上がった.
大会开得红红火火的。 - 白水社 中国語辞典
小紅はとても利口な子だ.
小红是个极聪明的孩子。 - 白水社 中国語辞典
要害の地に頼って守りを固くする.
据险固守 - 白水社 中国語辞典
目盛りを見て数字を読み取る.
注视着刻度读数。 - 白水社 中国語辞典
今何もかも理解した.
现在什么都理会过来了。 - 白水社 中国語辞典
こうするのが最も理想に近い.
这样儿办最合理想。 - 白水社 中国語辞典
この何人かもリストに入れる.
把这几个人也列入名单。 - 白水社 中国語辞典
森の中で道に迷った.
在森林中迷了路。 - 白水社 中国語辞典
堅く守り屈服しない節操.
坚贞不屈的气节 - 白水社 中国語辞典
この飯は山盛りになっている.
这碗饭盛得上尖儿了。 - 白水社 中国語辞典
ご飯も料理もすべて出しました.
饭菜都摆上来了。 - 白水社 中国語辞典
この森はなんと奥深いことか.
这座森林多么深邃啊。 - 白水社 中国語辞典
30数年貞節を守り通した.
守节三十余年 - 白水社 中国語辞典
額にこぶが高く盛り上がる.
脑门上凸起一个包。 - 白水社 中国語辞典
村はまたも略奪に遭った.
村子又一次遭到洗劫。 - 白水社 中国語辞典
この小僧はとても利口である.
这个小鬼很机灵。 - 白水社 中国語辞典
それは50グラムの目盛りか?
那是一两的星儿? - 白水社 中国語辞典
気分がやや盛り上がらない.
气氛比较压抑。 - 白水社 中国語辞典
‘杜鹃’(ツツジ)はまた‘映山红’とも言う.
杜鹃一曰映山红。 - 白水社 中国語辞典
天気が曇りから晴れに変わる.
天气由阴转晴。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに何日か曇りであった.
一连阴了好几天。 - 白水社 中国語辞典
遊山気分が大いに盛り上がる.
游兴大发 - 白水社 中国語辞典
天候は曇りから晴れに変わった.
天气由多云转晴了。 - 白水社 中国語辞典
(天気予報などの)曇りのち晴れ.
多云转晴 - 白水社 中国語辞典
晴れ後曇り,陣風風力3.
天晴转多云,阵风三级。 - 白水社 中国語辞典
場を盛り上げ皆を楽しませた.
助了大家的兴。 - 白水社 中国語辞典
一家の主となって切り盛りをする.
当家做主 - 白水社 中国語辞典
例えば、フラッシュメモリ等の半導体メモリでもよい。
例如也可以是闪存等半导体存储器。 - 中国語 特許翻訳例文集
このとき、前記メモリ20は、多数のラインメモリを含むことができる。
此时,所述存储器 20可以包括若干个线路存储器。 - 中国語 特許翻訳例文集
RAM12は、ワーキングメモリとして機能するメインメモリである。
RAM 12是用作工作存储器的主存储器。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |