「もんした」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > もんしたの意味・解説 > もんしたに関連した中国語例文


「もんした」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2430



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 48 49 次へ>

上海を訪問した際に改めてあなたへ挨拶に訪れたいと思います。

我想去上海的时候再去问候您。 - 中国語会話例文集

あなたの注文が発送されたら私はあなたにメールします。

你定的货发送了我就给你发邮件。 - 中国語会話例文集

ご注文キャンセル手続きが完了しましたのでご連絡いたします。

订单的取消手续已经完成了,在此通知。 - 中国語会話例文集

私達の商品を注文していただき嬉しくおもいます。

很高兴您订购我们的产品。 - 中国語会話例文集

もし差し迫った問題があったら、佐藤さんに連絡してください。

如果有什么紧迫的事情的话,请跟佐藤先生联系。 - 中国語会話例文集

私より改めて正しいお値段のご注文書をお送り致します。

我再给您发送正确价格的订单。 - 中国語会話例文集

ご注文ありがとうございました。今後ともよろしくお願いいたします。

感谢您的订购。今后也请多关照。 - 中国語会話例文集

先週注文した商品について、本日受け取りました。

关于上周下单的商品,今天将处理。 - 中国語会話例文集

先日問い合わせをした者ですが、その後問題が解決しました。

我是之前联系了您的人,那之后问题解决了。 - 中国語会話例文集

私の頭は猛スピードで回転し,彼の質問を分析した.

我的脑子飞快地转了几圈儿,分析他的问话。 - 白水社 中国語辞典


水と電気の供給の問題は関係部門に一括して検討してもらいたい.

水电供应问题请有关部门一并考虑。 - 白水社 中国語辞典

よくもまあ出くわさなかったもんだ,そうでなければ,私も生きられなかったはずだ.

活该没让我赶上,要不然,我也活不了。 - 白水社 中国語辞典

私の母の足を優しく揉んで下さい。

请轻轻地揉我妈妈的脚。 - 中国語会話例文集

この質問は私にとってすごく易しです。

那个问题对我来说非常简单。 - 中国語会話例文集

私は販売部門に所属しています。

我隶属于销售部。 - 中国語会話例文集

私はその映画に関していくつかの質問があります。

关于那个电影我有几个疑问。 - 中国語会話例文集

彼らの訪問を楽しみにしております。

我很期待访问他们。 - 中国語会話例文集

それでは、私はこのまま注文書を作成します。

那么,我就这样制作订货单。 - 中国語会話例文集

今回の訪問を楽しみにしています。

我很期待这次访问。 - 中国語会話例文集

明日の15時頃に貴社を訪問します。

我明天15点左右访问贵公司。 - 中国語会話例文集

明日、注文書を手配するようお願いします。

明天请准备好订货单。 - 中国語会話例文集

この問題に対しては我々は考慮しなくてもよい.

对这个问题我们可以不加考虑。 - 白水社 中国語辞典

私はまだ問題の重大さを認識していない.

我还没有认识到问题的严重性。 - 白水社 中国語辞典

この問題に対しては,依然として適用される.

对于这个问题,仍然是适用的。 - 白水社 中国語辞典

家庭教育問題に対して幾つかの落とし穴がある.

对于家教问题有几个误区。 - 白水社 中国語辞典

彼は伝統的な学問に対して造詣が深くて詳しい.

他对于旧学造诣精深。 - 白水社 中国語辞典

(複数の記者の質問に答える形式の)記者会見.

记者招待会 - 白水社 中国語辞典

彼女は私の質問に取り合おうとしない.

她不理会我的追问。 - 白水社 中国語辞典

私はこの寸法に関して問題ないことを確認しました。

我确认了关于这个计划没有问题。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、私の質問があなたを混乱させたかもしれません。

对不起,我的问题可能扰乱了你。 - 中国語会話例文集

今後同様の問題が発生した場合は、的確に対応いたします。

今后在发生同样的问题的时候会进行恰当的处理。 - 中国語会話例文集

その問題に関して彼女はただ簡単に話しただけだ.

关于那个问题她只略略说了几句。 - 白水社 中国語辞典

彼らは卵や果物などを携えて国境守備隊の兵士を慰問した.

他们带着鸡蛋、水果等慰劳边防军战士。 - 白水社 中国語辞典

話し合いの中で,互いにこの問題に対する見方を交換した.

交谈中,彼此交换了对这个问题的看法。 - 白水社 中国語辞典

彼は肩を抜こうとして,長年解決できなかった問題を私に振った.

他想丢包袱,把这老大难问题甩给我了。 - 白水社 中国語辞典

彼は若干の問題を提起したが,提起の仕方は体系的だった.

他提出了一些问题,提得很系统。 - 白水社 中国語辞典

今日は注文した青汁が届く。

今天会收到订购的青汁。 - 中国語会話例文集

翻訳の問題も多く見受けられました。

看到了很多翻译的问题。 - 中国語会話例文集

それまでに、この問題を解決したい。

在那之前,想解决这个问题。 - 中国語会話例文集

仕事で問題が多くて精神的に疲れた。

因为工作问题很多,精神上很累。 - 中国語会話例文集

工場訪問の件、どうなりましたか?

访问工厂的事情怎么样了? - 中国語会話例文集

いつ環境問題に興味を持ちましたか。

你什么时候对环境问题感兴趣了? - 中国語会話例文集

午後14時までのご注文は翌日発送いたします。

在下午两点之前的订单会在次日发送。 - 中国語会話例文集

問題点と改善点の洗い出しを行いたい。

我想对问题进行检查和改进。 - 中国語会話例文集

今日のミーティングは問題なく終わりました。

今天的会议毫无问题地结束了。 - 中国語会話例文集

約10年前にフィンランドを訪問した。

我大约十年期去芬兰访问了。 - 中国語会話例文集

この問題は解決されるはずでした。

这个问题应当被解决的。 - 中国語会話例文集

疑問を解決することができました。

我可以解决疑问了。 - 中国語会話例文集

この問題について深く研究してみたい。

我想深入研究这个问题。 - 中国語会話例文集

追加注文したいのですが可能ですか?

我想要追加订单,可以吗? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 48 49 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS