「もんしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

15歳にして学問に志す．

十有五而志于学。 - 白水社 中国語辞典

一笑に付す，問題にしない．

付之…一笑((成語)) - 白水社 中国語辞典

（詰問を示し）なにを，殴るなら殴れ．

好，你打就打。 - 白水社 中国語辞典

彼を質問攻めにした．

连珠炮似地向他提问。 - 白水社 中国語辞典

各部門に通達し周知させる．

通报各单位周知。 - 白水社 中国語辞典

貴族の子弟，名門の子弟．≒公子王孙．

王孙公子 - 白水社 中国語辞典

一笑に付す，問題にしない．

付之一笑((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は君に少し文句がある．

我对你有点儿意见。 - 白水社 中国語辞典

幾何の問題を1題証明した．

证了一道几何题。 - 白水社 中国語辞典

君，問題を指摘してください．

你把问题指出来。 - 白水社 中国語辞典

「注文する」ボタンを押した時点ではまだ注文は確定されません。

在点击了订购按键的节点上，订单还未得到确认。 - 中国語会話例文集

もし講義の途中で質問があれば手を上げて質問してください。

如果上课期间有什么问题的话请举手提问。 - 中国語会話例文集

その弁護士は家族内暴力の問題を専門にしています。

那个律师专门负责家暴问题。 - 中国語会話例文集

注文確定後はキャンセルできません。注文を確定しますか？

确定下单之后就不可以取消了。您确定下单吗？ - 中国語会話例文集

注文書は本日もらえますか？

今天能拿到订货书吗？ - 中国語会話例文集

本日注文書発行できますか？

今天能出订货书吗？ - 中国語会話例文集

専門の清掃業者がいるの？

有专业的清扫人员吗？ - 中国語会話例文集

もう一点質問させてください。

请允许我再问一个问题。 - 中国語会話例文集

確かに現状はまだ問題がある。

的确现状还有问题。 - 中国語会話例文集

生産注文指示記録

生产订单指令记录 - 中国語会話例文集

彼は学問にも熱心であった。

他对学习也很热心。 - 中国語会話例文集

研究室への訪問計画

访问研究室的计划。 - 中国語会話例文集

問題の深刻さについて

关于问题的严重性 - 中国語会話例文集

それは深刻な問題です。

那个是深刻的问题。 - 中国語会話例文集

練習問題を解きなさい。

有练习问题。 - 中国語会話例文集

この件について質問があります。

我对于这件事有疑问。 - 中国語会話例文集

先生に質問があります。

有对老师的疑问。 - 中国語会話例文集

商品を注文できますか？

可以订购商品吗？ - 中国語会話例文集

ITの専門技術を習得する

学习到IT的专业技术 - 中国語会話例文集

別の商品を注文する。

订购别的商品。 - 中国語会話例文集

表面に指紋の跡あり。

表面有指纹的痕迹。 - 中国語会話例文集

専門の清掃業者がいるのか。

有专业的清洁人员吗？ - 中国語会話例文集

もう一点質問させてください。

请让我再问一个问题。 - 中国語会話例文集

（祝日に）門前を飾り立てる．

搭好彩门 - 白水社 中国語辞典

彼は今試験問題を解いている．

他正在答卷。 - 白水社 中国語辞典

（総称的に）公安の各部門．

公安机关 - 白水社 中国語辞典

世間と没交渉で学問をする．

关门读书 - 白水社 中国語辞典

ガタンと，表門を閉めた．

咣的一声，关上了大门。 - 白水社 中国語辞典

問題の核心をつかむ．

抓住问题的核心 - 白水社 中国語辞典

これらの問題は，私は全部できる．

这些题，我都会。 - 白水社 中国語辞典

先生が学生に試問する．

老师考问学生。 - 白水社 中国語辞典

問題はそれほど深刻ではない．

问题不那么太严重。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私に尋問を行なった．

他们对我进行盘问。 - 白水社 中国語辞典

問題に対する認識が甘い．

对问题的认识很浅。 - 白水社 中国語辞典

鉱山労働者に慰問を行なった．

对矿工进行慰劳。 - 白水社 中国語辞典

問題は相当に深刻である．

问题相当严重。 - 白水社 中国語辞典

兄弟関係にある部門・職場．

兄弟单位 - 白水社 中国語辞典

［問題の］重大性，深刻さ．

［问题的］严重性 - 白水社 中国語辞典

懸賞つき問題の答えを求める．

有奖征答 - 白水社 中国語辞典

私に質問はありますか？

对我有问题吗？ - 中国語会話例文集