「もんてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お客様はそれに対して疑問を持っている。

客人对那个抱有疑问。 - 中国語会話例文集

沢山注文していたのは修理キットでした。

订购的很多的是修理工具套装。 - 中国語会話例文集

この問題は繰り返し発生しています。

这个问题反复发生着。 - 中国語会話例文集

その問題を未だに引きずっています。

我还在继续研究那个问题。 - 中国語会話例文集

それらについて全く問題がないと思っています。

我觉得有关那些完全没有问题。 - 中国語会話例文集

建設会社の経理部門で働いています。

我在建筑公司的财务部门工作。 - 中国語会話例文集

彼の質問に対する答えを用意しているところだ。

我正在准备对他的提问的回答。 - 中国語会話例文集

彼らはちょうどある問題について議論していた．

他们正在辩论一个问题。 - 白水社 中国語辞典

彼は学問に広く精通している．

他的学问博大而精深。 - 白水社 中国語辞典

この問題について君は考えが行き届いていない．

这个问题你考虑不周。 - 白水社 中国語辞典

龍門の周囲は樹木が繁茂し，青々としている．

龙门周围树木茂密，葱葱茏茏。 - 白水社 中国語辞典

門前に多くの労働者が集まっている．

门前攒集了许多工人。 - 白水社 中国語辞典

たくさんの問題が積もり積もっている．

许多问题堆在一起了。 - 白水社 中国語辞典

多くの問題が彼の頭の中で渦を巻いている．

许多问题在他脑海里翻腾着。 - 白水社 中国語辞典

まだ問題が残っているかどうかは，すぐにはわからない．

还有问题与否，一时不得而知。 - 白水社 中国語辞典

彼は一文字一文字きちんと帳簿に記入している．

他在一笔一笔工整地记账。 - 白水社 中国語辞典

貴族の子弟，名門の子弟．≒公子王孙．¶张公子＝張家の若様．

王孙公子 - 白水社 中国語辞典

この問題は建設計画と緊密につながっている．

这件事是同建设计划紧密关联的。 - 白水社 中国語辞典

これは問題をよく説明している．

他很讲道理。彼はたいへん道理を重んじる．这很说明问题。 - 白水社 中国語辞典

彼は政治的意識が高くかつ専門分野にも精通している．

他又红又专。 - 白水社 中国語辞典

天安門広場は灯が明々とともっている．

天安门广场灯火辉煌。 - 白水社 中国語辞典

多くの問題が一つに絡み合っている．

很多问题绞在一起。 - 白水社 中国語辞典

この問題で彼の心はがんじがらめにされている．

这个问题紧紧地绞缠着他的心。 - 白水社 中国語辞典

彼は問題の性質をはっきり認識している．

他看清了问题的性质。 - 白水社 中国語辞典

彼は辛抱強くこの問題を思索している．

他苦苦地思索着这个问题。 - 白水社 中国語辞典

彼は煩悶して長い間座っていた．

他很苦闷地坐了半天。 - 白水社 中国語辞典

これが最近彼女を悩ましている問題である．

这是近来苦恼着她的问题。 - 白水社 中国語辞典

以前から重大な問題を抱えている‘单位’．

老大难单位 - 白水社 中国語辞典

塀の作りつけ丸門が物寂しく開いている．

月亮门冷清清地开着。 - 白水社 中国語辞典

各種の専門技術をたいへんよくマスターしている．

良好地掌握各种专门技术。 - 白水社 中国語辞典

この問題は討論の議題に入っていない．

这个问题不在讨论之列。 - 白水社 中国語辞典

彼は在存している問題を一つ一つ羅列した．

他把存在的问题一一罗列出来。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の学問に非常に感服している．

我很佩服他的学问。 - 白水社 中国語辞典

城門のやぐらには赤旗が何本かはためいている．

城楼上飘着几面红旗。 - 白水社 中国語辞典

前と後ろの門は共に閉められている．

前后大门都关上了。 - 白水社 中国語辞典

幾つかの問題が彼の頭にこびりついている．

一些问题绕在他的脑子里。 - 白水社 中国語辞典

私はまだ問題の重大さを認識していない．

我还没有认识到问题的严重性。 - 白水社 中国語辞典

一部の問題は依然として解決されていない．

有些问题仍然没有解决。 - 白水社 中国語辞典

この問題では彼は最も発言権を持っている．

在这个问题上边他最有发言权。 - 白水社 中国語辞典

彼の意見は問題の本質に触れている．

他的意见很深刻。 - 白水社 中国語辞典

これらの実例は既に問題を十分説明している．

这些实例已足以说明问题了。 - 白水社 中国語辞典

コップに犯人の指紋が残っている．

杯子上留有罪犯的手印。 - 白水社 中国語辞典

この問題が求めているのは2つの数の和である．

这道题所求的是两个数的和。 - 白水社 中国語辞典

彼は長い間熟慮していた問題を持ち出した．

他把思虑很久的一个问题提出来。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭の中で確かな文句を捜し求めていた．

他在脑海里搜索着准确的字眼。 - 白水社 中国語辞典

この問題には皆が関心をよせている．

这个问题是大家所关心的。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも学問を探究している．

他经常探求学问。 - 白水社 中国語辞典

（錠前が門番をしている→）留守である．

铁将军把门((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

門のところにトラックが1台駐車している．

门口停着一辆卡车。 - 白水社 中国語辞典

門の外に誰かが君を訪ねて来ている．

门外有人找你。 - 白水社 中国語辞典