「やいた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

広場には祭日の華やいだ雰囲気が漂っている．

广场上呈现出节日的欢乐气氛。 - 白水社 中国語辞典

卵を自分で焼いて食べました。

我自己煎了鸡蛋吃了。 - 中国語会話例文集

彼は素早い対応を行った。

他迅速处理了。 - 中国語会話例文集

その魚を焼いて食べました。

我把那条鱼烤来吃了。 - 中国語会話例文集

私は何年か‘饼’を焼いてきた．

我烙了几年饼了。 - 白水社 中国語辞典

私がそう言うや否や彼は笑った．

我一说，他就乐了。 - 白水社 中国語辞典

老人の目は期待に輝いた．

老人的眼睛射出期望的光芒。 - 白水社 中国語辞典

王が支援を要請したため、彼らはいやいや戦争に突入した。

因为国王请求支援，他们勉强的加入了战斗。 - 中国語会話例文集

あなたは起きるのが早いです。

你起得很早。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事は、すごく速いですね。

你工作速度很快呢。 - 中国語会話例文集

それはとても速いスピードでした。

那是非常快的速度。 - 中国語会話例文集

今朝は早い朝食を取りました。

今天早饭吃得晚。 - 中国語会話例文集

あなたは今夜何時に飲みにいける？

你今晚几点能去喝酒？ - 中国語会話例文集

いや、言ってみただけなんだ。

不，只是想说一下。 - 中国語会話例文集

あなたは走るのがとても速い。

你跑得特别快。 - 中国語会話例文集

あなたは仕事が速いですね。

你做工作很快呢。 - 中国語会話例文集

あなたは少し読むのが速い。

你读的有点快。 - 中国語会話例文集

泳ぐのが速いと褒められた。

我被夸奖游泳游得快。 - 中国語会話例文集

あなたの瞳はとても輝いている。

你的眼睛炯炯有神。 - 中国語会話例文集

あなたは猫のように素早い。

你像猫一样敏捷。 - 中国語会話例文集

あなたはいつも輝いている。

你总是那么耀眼。 - 中国語会話例文集

昨日早い時間に寝ました。

我昨天早早睡了。 - 中国語会話例文集

悪人が放火して倉庫を焼いた．

坏人放火烧了仓库。 - 白水社 中国語辞典

浅いかご1つ分の‘火烧’を焼いた．

烙了一浅子火烧。 - 白水社 中国語辞典

足の運びがたいへん速い．

脚步很急。 - 白水社 中国語辞典

日のたつのは実に早い．

日子过得真快。 - 白水社 中国語辞典

時間がたつのは本当に速い．

时光过得真快。 - 白水社 中国語辞典

彼は妹を傍らへ引っ張って行き耳元で何かささやいた．

他把妹妹拉到一边对着耳朵说了几句话。 - 白水社 中国語辞典

事の起こった原因やいきさつは私には何もわからない．

事情发生的原因和经过我都茫然。 - 白水社 中国語辞典

本当に時の経つのは早いものです。

真是光阴似箭。 - 中国語会話例文集

時間が経つのが早いです。

时间过得好快。 - 中国語会話例文集

私の仕事は十分速いですか？

我的工作够快吗？ - 中国語会話例文集

太陽は明るく輝いている。

太阳明亮的闪闪发光。 - 中国語会話例文集

私は今夜一緒にいるよ。

我今天晚上和你在一起哦。 - 中国語会話例文集

頭の回転が早いわけではない。

我脑子转的不是很快。 - 中国語会話例文集

産後の体力回復が早い。

生孩子之后的体力恢复地很快。 - 中国語会話例文集

テレビやインターネットを見る。

看电视或网站。 - 中国語会話例文集

早いご対応に感謝します。

感谢您的迅速处理。 - 中国語会話例文集

仕事があれば早いうちに片づける．

有事就赶早办好。 - 白水社 中国語辞典

電気メーターの回るのが速い．

电表跑得真快。 - 白水社 中国語辞典

文章を組み立てるのが速い．

文思敏捷 - 白水社 中国語辞典

考え方の変化がとても速い．

思想转变得很快。 - 白水社 中国語辞典

父は花子のにぎっている一輪の花を見つめながらつぶやいた。

父亲一边盯着花子手里拿着的一朵花一边喃喃自语。 - 中国語会話例文集

そのおやじは顔を上げて，一言「そりゃだめだよ！」とつぶやいた．

那老头子抬起头，咕噜一声：“那怎么行呢！” - 白水社 中国語辞典

この斜めに裂いた木材でどうして机やいすがつくれようか．

这个斜碴儿的木头怎么能做桌椅。 - 白水社 中国語辞典

このような事をやるのに，無理強いするのはいけない，やいのやいのとせき立てると，（問題が起こりやすい→）とかく問題が起こる．

做这种事，不能强迫，逼掯紧了，容易出事了。 - 白水社 中国語辞典

私はたった一度‘饼’を焼いたことがある．

我就烙过一次饼。 - 白水社 中国語辞典

‘发面’を蒸したり焼いたりして作った食品．

发面饼 - 白水社 中国語辞典

私は村に入るや，いきなり脱穀場に小山のように積み上げられた麦わらを見た．

我走进村，一眼看见场上堆着小山似的麦垛。 - 白水社 中国語辞典

バーベキューで、私はひたすら肉を焼いた。

烧烤时我只管烤肉。 - 中国語会話例文集