意味 | 例文 |
「やいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15557件
ご予約を頂戴していません。
没有您的预约。 - 中国語会話例文集
この部屋は、たいへん清潔だ。
这个屋子非常整洁。 - 中国語会話例文集
マンハッタンの夜景は美しい。
曼哈顿的夜景很美。 - 中国語会話例文集
なんとかして成約したい。
想办法签约。 - 中国語会話例文集
東京でお菓子屋を営んでいる。
在东京经营点心屋。 - 中国語会話例文集
契約が取れていません。
你没有取得合约。 - 中国語会話例文集
だけど今悩んでいます。
但是我现在在烦恼。 - 中国語会話例文集
あの2人の関係は怪しい.
他们俩关系暧昧。 - 白水社 中国語辞典
緊張した雰囲気が和らいだ.
紧张的气氛缓和了。 - 白水社 中国語辞典
彼らの野心には際限がない.
他们的野心没有界限。 - 白水社 中国語辞典
山が多くて入り組んでいる.
山岳磊落 - 白水社 中国語辞典
身分が低く,人格が卑しい.
出身卑微,人格下贱。 - 白水社 中国語辞典
波や風がこんなに激しいのに海に漁に出るなんてとんでもない.
这么大的风浪还要出海打鱼可不是玩儿的。 - 白水社 中国語辞典
今夜はあなたと一緒にいたい。
我今晚想和你在一起。 - 中国語会話例文集
その従業員に手を焼いている。
那些员工真让我为难。 - 中国語会話例文集
頭の回転が早いわけではない。
我脑子转的不是很快。 - 中国語会話例文集
今は円安が続いています。
现在日元正在持续贬值。 - 中国語会話例文集
先生を敬い生徒を愛する.
尊师爱生((成語)) - 白水社 中国語辞典
あいつは本当に嫌らしい.
那个家伙真德行。 - 白水社 中国語辞典
自分に意気地がないのが悔しい.
恨自己不争气。 - 白水社 中国語辞典
部屋には人っ子一人いない.
屋里连一个人也没有。 - 白水社 中国語辞典
先生を敬い生徒を愛する.
尊师爱生((成語)) - 白水社 中国語辞典
先生を敬い生徒を愛する.
尊师爱生((成語)) - 白水社 中国語辞典
契約の期限がまだ来ていない.
约期未满 - 白水社 中国語辞典
この1束の野菜はせいぜい5斤だ.
这捆菜至多五斤。 - 白水社 中国語辞典
先生を敬い生徒を愛する.
尊师爱生((成語)) - 白水社 中国語辞典
みんながみんな、金持ちや有名人になりたいわけではありません。
不是所有人,都想成为有钱人或者名人。 - 中国語会話例文集
いろんな国や地域にあるボランティアについても関心を持った。
对于各个国家或地区的志愿者活动我都很关心。 - 中国語会話例文集
当方が止むを得ないと判断した場合には違約金は発生しません。
我方判断为不得已的话将不会产生违约金。 - 中国語会話例文集
あいつらはなんと先祖伝来のペテンを使いやがった.
他们竟然袭用了他们老祖宗那一套把戏。 - 白水社 中国語辞典
試合はヤンキースが1対6で敗れました。
比赛结果为洋基队以1比6败北。 - 中国語会話例文集
多くの化石や恐竜の模型が展示されていた。
展示了很多化石和恐龙的模型。 - 中国語会話例文集
その仕事は大変だけどやりがいがあります。
那份工作虽然很辛苦,但是很有意义。 - 中国語会話例文集
年を経た建物や庭園の落ちついた美しさ
经历了年岁的建筑与庭院的沉静的美。 - 中国語会話例文集
雨天や強風、霧で中止になる場合がございます。
有因为雨天,强风,大雾而中止的情况。 - 中国語会話例文集
自分達の出来ることを精一杯やる。
竭尽全力做我们能做到的事情。 - 中国語会話例文集
その2つの問題のうちどちらがやさしいですか。
那两个问题哪个比较简单? - 中国語会話例文集
過去に戻って、人生をやり直したいです。
我想回到过去,让人生重新来过。 - 中国語会話例文集
やはり自分で採ったものは美味しいな。
果然是自己摘的东西好吃。 - 中国語会話例文集
あなたのぬくもりや息遣いも感じます。
还能感觉到你的温度和呼吸。 - 中国語会話例文集
やはり自分で採ったものは美味しいな。
果然自己选择的东西很好吃。 - 中国語会話例文集
あなたの分かりやすい説明に感謝します。
感谢你简单易懂的解释。 - 中国語会話例文集
その名前は外人にとって覚えやすい。
那个名字对于外国人来说很容易记。 - 中国語会話例文集
その名前は外人にとって記憶しやすい。
那个名字对于外国人来说很好记忆。 - 中国語会話例文集
その名前は外人にとって分かりやすい。
那个名字对于外国人来说很容易理解。 - 中国語会話例文集
彼は目上の人に対して緊張しやすい。
他面对上司容易紧张。 - 中国語会話例文集
彼らは他にも耐火物や燃料を扱っています。
他们除此以外也卖防火品和燃料。 - 中国語会話例文集
毎日、腹筋を100回以上やってます。
我每天做一百多次的仰卧起坐。 - 中国語会話例文集
あなたの誕生日や星座などを教えてください。
请告诉我你的生日和星座。 - 中国語会話例文集
これからは自分のやりたいように生きる。
我今后要随心所欲地生活。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |