意味 | 例文 |
「やいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15557件
お姉さんが妹の頭を洗ってやる.
姐姐给妹妹洗头。 - 白水社 中国語辞典
やっぱり先に人員を決めておこう.
还是先把人员定下来吧。 - 白水社 中国語辞典
私は王君に対してうらやましく感じる.
我对小王很羡慕。 - 白水社 中国語辞典
官兵がやって来て蜂起軍に投じる.
官兵来降顺起义军。 - 白水社 中国語辞典
彼はきっぱりとこの件は自分がやったのだと言った.
他一口咬定这件事是他作的。 - 白水社 中国語辞典
(駅や港で)貨物を乱暴に積み卸しする.↔文明装卸.
野蛮装卸 - 白水社 中国語辞典
彼らには次第にぼんやりした村が遠くに見えてきた.
他们逐渐望见依稀的村庄了。 - 白水社 中国語辞典
私たちは組んでやるつもりだが,君も仲間に入れよ.
我们准备搭伙干,你也算上一把手吧。 - 白水社 中国語辞典
この時,彼はやっと自分の責任を意識した.
这时,他才意识到自己的责任。 - 白水社 中国語辞典
反動派はかつて金や地位で彼を誘惑した.
反动派曾用金钱地位来引诱他。 - 白水社 中国語辞典
身分や賢愚を問わず誰にでも教育を施す.
有教无类((成語)) - 白水社 中国語辞典
あなたがそんなに説明して,それで私はやっとわかった.
你这一…解释,我就明白了。 - 白水社 中国語辞典
是が非でも黄河の治水工事をきちんとやるべきである.
一定要把黄河治理好。 - 白水社 中国語辞典
やる事は最も陰険で,謀る事は最も悪辣である.
其事至险,其计至毒。 - 白水社 中国語辞典
水の入ったやかんが火にかけてある.
炉子上坐了一壶水。 - 白水社 中国語辞典
隣近所の人々は皆やって来て彼女を慰め,彼女の子供の面倒を見てやった.
邻居们都过来安慰她,帮助她照看孩子。 - 白水社 中国語辞典
日本人の死因には、「がん」や「心臓病」、「脳血管障害」などがある。
日本人死因里有癌症、心脏病、脑血管疾病等。 - 中国語会話例文集
ただぽつんぽつんと2,3人がそこにぼんやりと立っている.
只有疏朗朗的两三个人呆呆地站在那里。 - 白水社 中国語辞典
問題の処理に当たって,我々はいい加減にやってはいけない.
在处理问题上,我们不能草率从事。 - 白水社 中国語辞典
彼はただ当村という小さい範囲に目をやって,全体を顧みない.
他光看到本乡这个小圈圈,不顾全面。 - 白水社 中国語辞典
今後、難しい内容などは山田さんに翻訳をお願いします。
今后,将难的内容等拜托给山田先生/小姐翻译。 - 中国語会話例文集
その鳥にどんな種類の食べ物をやっていいのか分かりません。
我不知道应该给那只鸟喂什么样的食物。 - 中国語会話例文集
(本など読めたものでないと言う場合;光線が)薄ぼんやりしている.
半明不暗 - 白水社 中国語辞典
この手の製品は品質や価格の面から言えば輸入品と大差がない.
这种产品论质量和价格可和进口的相比。 - 白水社 中国語辞典
山田君がまだ来ていない。
山田还没来。 - 中国語会話例文集
喫煙できる角部屋がいいです。
能抽烟的拐角房间比较好。 - 中国語会話例文集
今夜予定が入っていますか?
你今晚有事吗? - 中国語会話例文集
彼は誓約書にサインしている。
他在保证书上签名。 - 中国語会話例文集
最近、毎日早起きしています。
最近我每天起得很早。 - 中国語会話例文集
急いで自分の部屋に行った。
我赶忙去了自己的房间。 - 中国語会話例文集
良い天ぷら屋を知っています。
我知道一家好的天妇罗店。 - 中国語会話例文集
どの学生も大変優しい。
学生们个个都特别和善。 - 中国語会話例文集
今夜映画を見に行かない?
今晚想不想一起看电影? - 中国語会話例文集
自分の部屋でくつろいでいます。
在放松。 - 中国語会話例文集
お土産は元気な君がいい。
礼物只要有精神的你就好。 - 中国語会話例文集
早く上海行きたいよ。
好想快点去上海啊。 - 中国語会話例文集
産後の体力回復が早い。
生孩子之后的体力恢复地很快。 - 中国語会話例文集
旧式の赤いふさのついた槍1本.
一杆红缨枪 - 白水社 中国語辞典
この部屋は防音していない.
这间屋子不隔音。 - 白水社 中国語辞典
(父親の姉妹の子との関係)いとこ.
姑表亲 - 白水社 中国語辞典
学校では炊事員を雇っている.
学校雇有炊事员。 - 白水社 中国語辞典
先生は優しく笑いながら言った.
老师和蔼地笑着说。 - 白水社 中国語辞典
早く改心して更正しなさい.
你快回头走正道吧。 - 白水社 中国語辞典
浅いかご1つ分の‘火烧’を焼いた.
烙了一浅子火烧。 - 白水社 中国語辞典
1枚の役に立たない法令・文書.
一纸具文 - 白水社 中国語辞典
(父親の姉妹の子との関係)いとこ.
姑表亲 - 白水社 中国語辞典
リンゴは安いしうまい.
苹果[是]又便宜又好吃。 - 白水社 中国語辞典
行軍なべ,野外で用いる大なべ.
行军锅 - 白水社 中国語辞典
(一般の価格より安い)優待価格.≒优价.
优惠价格 - 白水社 中国語辞典
(太行山の東一帯→)山東省.
山左 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |