| 意味 | 例文 |
「やい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23136件
こっちより向こうの方が使いやすいかもしれない。
可能对面那个比这个更好用。
- 中国語会話例文集
できるからといってやるべきということではない。
虽说能但也不是必须做。 - 中国語会話例文集
それは望ましいやり方ではないと思います。
我觉得那个不是理想的做法。 - 中国語会話例文集
できるからといってやるべきということではない。
虽说可以但并不是一定要做。 - 中国語会話例文集
君がいないとやる気がおきないです。
没有你的话提不起干劲。 - 中国語会話例文集
あなたは自分にやっかいな事をしょい込んでいる。
你要承担自己惹上的麻烦。 - 中国語会話例文集
彼がやりたいようにすることを止めてはいけない。
不要阻止他去做他想做的事。 - 中国語会話例文集
彼らは互いにあまりうまくやっていない。
他们相互之间进行的不顺利。 - 中国語会話例文集
私はいやらしいことを考えています。
我在考虑色情的事情。 - 中国語会話例文集
私はようやくレポートの題材を思いついた。
我终于想到了报告的题材。 - 中国語会話例文集
私もそれをやらなくてはいけないと思いました。
我以为必须要做那个。 - 中国語会話例文集
山田さんは午前中お休みをいただいています。
山田先生在上午申请了休假。 - 中国語会話例文集
一時間の間にそれをやらなければいけない。
我必须在一小时之内做那个。 - 中国語会話例文集
僕はやっぱりインターハイはすごいなと思いました。
我还是觉得高中校际比赛好厉害。 - 中国語会話例文集
それをいつまでにやればいいですか？
我在什么时候之前做那个好呢？ - 中国語会話例文集
現在いじめや自殺が問題になっています。
现在出现欺凌和自杀的问题。 - 中国語会話例文集
警察や裁判所にそれを売り込みたいと思っている。
我想向警察局和法院兜售那个。 - 中国語会話例文集
フランスは大変生活しやすい国だと思います。
我觉得法国是特别宜居的国家。 - 中国語会話例文集
いつ倒れても不思議でない程にやつれていた。
憔悴得仿佛随时都会倒下。 - 中国語会話例文集
あなたのやりたいようにすればいい。
就照你想做的那样做就好。 - 中国語会話例文集
壊れやすいので乱暴に扱わないでください。
因为容易坏所以请不要粗暴地处理。 - 中国語会話例文集
たばこはもうやめたほうがいいと思います。
我认为你不要再抽烟为好。 - 中国語会話例文集
読めない人や書けない人もいる。
也有不会读或者不会写的人。 - 中国語会話例文集
いろいろな人とうまくやっていける人は得ですね。
能和各种人好好打交道的人是有好处的。 - 中国語会話例文集
携帯電話や財布をトレーに入れてください。
请把手机和钱包放进托盘里。 - 中国語会話例文集
住みやすいとは言い難いかもしれません。
可能很难说是适宜居住。 - 中国語会話例文集
速やかにお支払い頂けますようお願い致します。
希望您能尽快付款。 - 中国語会話例文集
あなたのやり方はだいたい正しいです。
你的做法大致上都对。 - 中国語会話例文集
彼のやり方はいささか理に背いている．
这件事他做得有点儿背理。 - 白水社 中国語辞典
彼は物事のやり方がいつもこんなにいい加減である．
他做事老这么草率。 - 白水社 中国語辞典
いい事がなければ，彼らはやる気を出さない！
要是尝不到甜头儿，他们才不肯干呢！ - 白水社 中国語辞典
広場には祭日の華やいだ雰囲気が漂っている．
广场上呈现出节日的欢乐气氛。 - 白水社 中国語辞典
やむなくそうなる，そうしないではいられない．
出于无奈((成語)) - 白水社 中国語辞典
雨はやんだが，地面はまだ乾いていない．
雨停了，地皮还没有干。 - 白水社 中国語辞典
法律規律など眼中にない，したいほうだいをやる．
目无法纪((成語)) - 白水社 中国語辞典
汽車はせいぜい緩やかな坂しか上れない．
火车只能爬上缓坡。 - 白水社 中国語辞典
私はいじめられっ子で，おやじからいじめられている．
我是个受气包，受老爷子的气。 - 白水社 中国語辞典
一部地区の低いくぼ地は水に漬かりやすい．
部分地区低洼容易受涝。 - 白水社 中国語辞典
このような事ができるというのか？（いや，できない．）
这样的事情能办成吗？ - 白水社 中国語辞典
とても忙しい，忙しくてやりきれない．
忙得不得了。 - 白水社 中国語辞典
彼は最近仕事がないので，やむなく家でじっとしている．
他最近没事，只好在家呆着。 - 白水社 中国語辞典
仕事に没頭し，名声や地位などを問題にしない．
埋头工作，不计名位。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をやる上で一切面倒をいとわない．
他工作起来从不怕难。 - 白水社 中国語辞典
意気地のないやつが火のように熱い生活を怖がるのだ．
只有懦夫才害怕火热的生活。 - 白水社 中国語辞典
ビザが（許可されない→）下りないので，本当にやきもきしている．
签证批不下来，真着急。 - 白水社 中国語辞典
彼らはやる気がいっぱいで士気も高い．
他们干劲足，热气高。 - 白水社 中国語辞典
辛抱していなさい，むやみに動いちゃだめだ．
你忍着点，别乱动。 - 白水社 中国語辞典
証拠がない限り，あいつは認めやしない．
没有证据，他哪能认账。 - 白水社 中国語辞典
青年は新しい物事を受け入れやすい．
青年人容易接受新事物。 - 白水社 中国語辞典
善人がひどいめに遭い，悪いやつが昇任する．
好人受罪，坏人荣升。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
