「やしお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日皆にお土産を渡しました。

我今天给大家发了特产。 - 中国語会話例文集

充実したお休みでしたか？

休假过得充实吗？ - 中国語会話例文集

お土産を楽しみにしています。

期待您的礼物。 - 中国語会話例文集

青々とした山と川，麗しき風景．

青山绿水((成語)) - 白水社 中国語辞典

‘信访办公室’；投書陳情受付室．

信访办((略語)) - 白水社 中国語辞典

父親らしい態度をとれない男親がいる。

有的父亲没有做父亲的态度。 - 中国語会話例文集

それと同じくらいの大きさの部屋を予約したい。

我想预约和那个差不多大的房间。 - 中国語会話例文集

家庭でも簡単に美味しいおやつがつくれる。

在家里也能做简单又好吃的点心。 - 中国語会話例文集

おや，彼はどうしてこっそりとよそへ行ったのか？

欸，他怎么悄悄地走了？ - 白水社 中国語辞典

周りの者は，大声を上げながら，彼を前に押しやった．

周围的人，一面呼叫，一面向前推他。 - 白水社 中国語辞典

負傷者の顔色は黄色くやつれ，ほおがこけている．

伤员的脸色焦黄，两颊凹陷。 - 白水社 中国語辞典

お前さんの顔に免じて彼を放してやろう！

看你的面子放了他！ - 白水社 中国語辞典

おので何度も打ち下ろしてやっと2つに断ち割った．

劈了好几斧子才劈开了。 - 白水社 中国語辞典

閲覧室には多くの書籍や刊行物が置いてある．

阅览室里放着许多书刊。 - 白水社 中国語辞典

多くの友達や親せきが私たちを祝福してくれた。

许多朋友和亲戚都祝福了我们。 - 中国語会話例文集

緑豆のお汁粉を少し飲んで，熱やのぼせを取りましょう．

喝些绿豆汤，去去火。 - 白水社 中国語辞典

医術が優れており，仕事のやり方が正しい，ごまかしがない．

医德高尚，医风纯正。 - 白水社 中国語辞典

よくもまあ私のデマを飛ばしやがって！覚悟しておけよ！

敢给我造谣！你找死呀！ - 白水社 中国語辞典

お役所式商業経営のやり方を克服し，サービスを改善する．

克服官商作风，改善服务态度。 - 白水社 中国語辞典

やらずに後悔するよりも、やって後悔した方がいいと思う。

比起什么都不做之后后悔，我觉得做了再后悔比较好。 - 中国語会話例文集

張君がまたもや約束を破ったので王君はとても悲しんだ．

小张又一次背约，小王难过极了。 - 白水社 中国語辞典

このような愚かなことをやるべきでないし，またやることは許されない．

不应该并且也不可以干这种蠢事。 - 白水社 中国語辞典

わたしはとうからこやつはもともと手に負えないやつだと見抜いていた．

我早看出这块料［儿］本来不是好惹的。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっとうなずいたが，顔つきは少し冷ややかであった．

他点点头，神情有些漠然。 - 白水社 中国語辞典

やり方が間違っているから，骨身を惜しまずやってもむだ骨である．

方法错了，卖力气也是瞎掰。 - 白水社 中国語辞典

親や親族から過剰に期待される。

被父母和亲戚过分期待。 - 中国語会話例文集

鹿の親子がもやに包まれた森へと消えていった。

小鹿母子在雾气缭绕的森林中消失了。 - 中国語会話例文集

やっと夏休みの宿題が終わりに近づいたよ！

暑假作业终于接近完成了。 - 中国語会話例文集

私はこの贈り物をどうやって包もうか悩んでいます。

我在苦恼怎么包装那个礼物。 - 中国語会話例文集

石綿は柔らかで，高温に強く，酸やアルカリに強い．

石棉柔软，耐高温，耐酸碱。 - 白水社 中国語辞典

彼らの校正作業は深夜までかかってやっと終わった．

他们校对到深夜才完事。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたにお土産を送ります。

我把礼物送去给你。 - 中国語会話例文集

お部屋の番号を教えて下さい。

请告诉我房间的号码。 - 中国語会話例文集

山の頂におとりの兵士を置く．

山头设疑兵。 - 白水社 中国語辞典

真正面は大きな母屋だ．

迎面是一座高大的正房。 - 白水社 中国語辞典

いやらしい音をたてて、あなたにフェラチオをします。

我发出很淫荡的声音，给你口交。 - 中国語会話例文集

すみません、冷やかしはお断りします。

对不起，谢绝只看不买。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげでようやく理解しました。

多亏了你我终于理解了。 - 中国語会話例文集

彼は会社を辞めて独立し、お菓子屋になる予定だ。

他打算辞掉工作自己开一家糕点店。 - 中国語会話例文集

御社の速やかな対応に感謝します。

感谢贵社快速的应对。 - 中国語会話例文集

教えてくれた通りにやったが、失敗した。

按照教我的做了，但是失败了。 - 中国語会話例文集

その坊やはお母さんにしがみつきました。

那个男孩紧紧地抱住了妈妈。 - 中国語会話例文集

この大雨をやり過ごしてから出かけましょう！

咱们躲过这一阵大雨再走吧！ - 白水社 中国語辞典

彼らは恭しく先生にお辞儀をした．

他们恭恭敬敬地向老师敬礼。 - 白水社 中国語辞典

その他の仕事を残しておいて明日やろう．

其余的工作留着明天做。 - 白水社 中国語辞典

今日はお正月だ，皆一緒に楽しくやろう．

今天是春节，大家在一起热闹热闹。 - 白水社 中国語辞典

朝，空気はひんやりと涼しく，甘くておいしい．

早晨，空气清凉凉，甜丝丝儿的。 - 白水社 中国語辞典

私は君に任すから，心配しないでおやりください．

我信托你，你就放心办吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は恭しく先生にお辞儀をした．

他恭恭敬敬地向老师行了个礼。 - 白水社 中国語辞典

（駅や港で）貨物を乱暴に積み卸しする．↔文明装卸．

野蛮装卸 - 白水社 中国語辞典