意味 | 例文 |
「やしゆ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1906件
頭にはつやつやした2つのお下げを結っている.
头上梳着油光光的两个小辫。 - 白水社 中国語辞典
彼女はつやつやとしたお下げ髪に結っている.
她梳了一个油亮油亮的大辫子。 - 白水社 中国語辞典
明かりがゆらゆらと彼女のやつれた顔を照らしている.
灯光摇摇晃晃的,映照着她那张清瘦的脸。 - 白水社 中国語辞典
枝垂れ柳が湖面に垂れ下がり,ゆらゆらと動いている.
垂柳垂到湖面上,冉冉地飘动着。 - 白水社 中国語辞典
暇な時に2人でゆっくりよもやま話をしましょう.
有空咱俩聊聊天。 - 白水社 中国語辞典
仕事は半分やって,途中でやめることは許されない.
工作做了一半,不能撂手。 - 白水社 中国語辞典
少し悔しい思いをしても,彼を許してやりなさい.
你受点儿委屈,将就将就他吧。 - 白水社 中国語辞典
ゆったりとした足取りでやって来る.
以从容的步子走过来。 - 白水社 中国語辞典
過ちを犯すことを許し過ちを改めることも許す.
允许犯错误也允许改正错误。 - 白水社 中国語辞典
明日は休みなのでゆっくり休みたいです。
因为我明天放假所以想好好休息。 - 中国語会話例文集
真っ赤な夕焼け,赤みがかったミカン色の夕焼け.
火红的晚霞 - 白水社 中国語辞典
色彩はまばゆいほど鮮やかである.
色彩简直鲜得耀眼。 - 白水社 中国語辞典
彼らは大量の家屋敷や土地を占有している.
他们占有大量房产和土地。 - 白水社 中国語辞典
ふわりと漂う雲が緩やかに立ち昇り,夕日影がきらきらと輝かしい.
浮云缭绕,落照绚烂。 - 白水社 中国語辞典
あの野郎を[殺さないで]許してやろう!
饶了他一条狗命吧! - 白水社 中国語辞典
しなやかな柳の枝は風に任せて揺れ動く.
轻柔的柳枝随风飘蕩。 - 白水社 中国語辞典
山は雪が真っ白で,銀光が目にまばゆい.
山上白雪皑皑,银光耀眼。 - 白水社 中国語辞典
遊撃隊員が深い山や密林の中に出没する.
游击队员出没在深山密林之中。 - 白水社 中国語辞典
批判を抑えつけることはいけないし,ましてや腹いせや報復は許されない.
不能压制批评,更不能打击报复。 - 白水社 中国語辞典
野球の試合で優勝した。
在棒球比赛中获胜。 - 中国語会話例文集
人民の生活は衣食に心配のない暮らし向きからややゆとりのある暮らしに移っていくだろう.
人民生活将从温饱走向小康。 - 白水社 中国語辞典
このような愚かなことをやるべきでないし,またやることは許されない.
不应该并且也不可以干这种蠢事。 - 白水社 中国語辞典
容貌が見苦しくなく,顔色がやや黒く,眉が太く目が大きく….
长得不丑,黑黪黪的,粗眉大眼…。 - 白水社 中国語辞典
あなたのやりたいようにやるなんて,そんなことどうして許されるものか!
你想怎么着就怎么着,那哪儿行啊! - 白水社 中国語辞典
私は彼に品物を少し郵送してやった.
我寄给他一点儿东西。 - 白水社 中国語辞典
冬が早く来て欲しいです。
我希望冬天快点到来。 - 中国語会話例文集
精油の防腐剤としての役割
精油作为防腐剂的作用 - 中国語会話例文集
パパイヤは雌雄混株の植物だ。
木瓜是雌雄混珠的植物。 - 中国語会話例文集
新しい床の掃除人を雇う
雇佣了新的打扫地板的人 - 中国語会話例文集
今夜は雪になるでしょう。
今天晚上会下雪吧。 - 中国語会話例文集
冬のタイヤに交換した?
换了冬天的轮胎吗? - 中国語会話例文集
今夜の夕飯はどうしますか?
你今天的晚饭要怎么安排? - 中国語会話例文集
昨夜彼は恐ろしい夢を見た.
昨夜他做了一个噩梦。 - 白水社 中国語辞典
不服そうに言う,悔しそうに言う.
不服气地说 - 白水社 中国語辞典
俳優は楽屋で身支度している.
演员正在后台化装。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼の誤ちを許した.
我们原谅了他的过失。 - 白水社 中国語辞典
昨夜私は不思議な夢を見た.
昨晚我做了一个奇怪的梦。 - 白水社 中国語辞典
火傷した指をすぐに水で冷やした。
烫伤的手指马上用水降温了。 - 中国語会話例文集
夕日が沈まんとして,山々は深紅色に染められた.
夕阳将下,群山染成一片胭脂红了。 - 白水社 中国語辞典
君はやっとこうして来ることができたのだから,何日間かゆっくりしていけよ!
你难得来一次,多住几天吧! - 白水社 中国語辞典
夏休みは実家でゆっくりと過ごしました。
我暑假在老家悠闲地度过了。 - 中国語会話例文集
夏休みは実家でゆっくり過ごしました。
我暑假在老家安静地度过了。 - 中国語会話例文集
目を奪わんばかり美しく輝く,まばゆいほど美しい.
光彩夺目((成語)) - 白水社 中国語辞典
時間はまだ早い,もう少しゆっくりしてください.
时间还早,再坐一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典
(お茶を入れるため私にやかん1杯のお湯をください→)私にやかん1杯のお湯をください,お茶を入れますので.
给我一壶开水沏茶。 - 白水社 中国語辞典
友人や従妹と会ってランチをしました。
我和朋友还有表妹见面吃了午饭。 - 中国語会話例文集
やっと5ユニットを勉強しました。
我终于学习了5个单元。 - 中国語会話例文集
夕べ体を冷やしてしまい,今日病気になった.
昨天晚上受了凉,今天就病了。 - 白水社 中国語辞典
仕事や勉強やアルバイトなど「ユルめにやっていこう」という人を見るとイラっとくる。
一看到那种在工作、学习或打工时说“慢慢来吧”的人就上火。 - 中国語会話例文集
彼の指先は霜焼けになった。
他的指尖冻伤了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |