意味 | 例文 |
「やた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18930件
山田さんの搭乗券を拝見いたします。
请允许我看山田先生的登机牌。 - 中国語会話例文集
山田さんは料理が下手、セックスも下手。
山田先生做菜不行,做爱也不行。 - 中国語会話例文集
次の日は、バスに乗って山へ行きました。
第二天乘坐巴士去了山里。 - 中国語会話例文集
無事に親に言い出すこともできたし。
也平安无事地向父母说出来了。 - 中国語会話例文集
2013年から通訳料金が変更になりました。
2013年起翻译的费用更变了。 - 中国語会話例文集
山田さんのメールアドレスに画像を送信しました。
向山田先生的电子邮箱里发送了图片。 - 中国語会話例文集
山田さんは無事に日本に帰りましたか?
山田先生平安回到日本了吗? - 中国語会話例文集
山田さん芸人として成功した。
山田先生作为艺人成功了。 - 中国語会話例文集
約3年間パソコンショップのアルバイトをしてきました。
我在电脑店打工将近三年。 - 中国語会話例文集
あなたの部屋を掃除してもいいですか。
能打扫你的房间吗? - 中国語会話例文集
学生時代、一番頑張ったことは野球です。
学生时代最努力的事情是打棒球。 - 中国語会話例文集
山田先生から教わったことがありますか。
有从山田老师那里学到的东西吗? - 中国語会話例文集
山田先生に習ったことがありますか。
有从山田老师那里学到的东西吗? - 中国語会話例文集
おかげさまで、病気が早く回復しました。
多亏了你,我才能这么快就恢复了。 - 中国語会話例文集
日程が決まったらホテルを予約します。
日程安排决定了就预约旅馆。 - 中国語会話例文集
彼は大きな野心を持って上京した。
他带着巨大的野心上京了。 - 中国語会話例文集
小さい頃、よく親に庭の掃除をさせられました。
小时候,常被父母命令打扫庭院。 - 中国語会話例文集
海辺は夜、星がきらきらと輝いていて綺麗だった。
海边的晚上,星星闪闪发光很漂亮。 - 中国語会話例文集
応援している野球チームが優勝した。
支持的棒球队获胜了。 - 中国語会話例文集
これだけ規則を破られたら、厳しくならざるを得ない。
这样破话规矩,不得不严厉起来。 - 中国語会話例文集
みんなが羨ましいと思うような女性になりたい。
想成为让人羡慕的女人。 - 中国語会話例文集
その問題には早く手を打たないといけない。
对那个问题必须先下手。 - 中国語会話例文集
この間の休みはどこかに行きましたか?
前几天休息去哪里了吗? - 中国語会話例文集
早く試験を終わらせて一日中ぼーっとしたいです。
想早点结束考试发一整天呆。 - 中国語会話例文集
夏休みにカフェでアルバイトをしたいです。
暑假想在咖啡馆打工。 - 中国語会話例文集
機械翻訳しましたが、よくわかりません。
用机器翻译了,但不太明白。 - 中国語会話例文集
計数に誤りが判明した場合
明确了计数上的错误的情况 - 中国語会話例文集
将来、この経験を仕事に役立てたいです。
将来想在工作中运用这份经验。 - 中国語会話例文集
何者かが、彼の屋敷に放火した。
有什么人在他的宅子里放了火。 - 中国語会話例文集
山田と話をしたいので、電話口までお願いします。
我想和山田讲话,所以请让他接电话。 - 中国語会話例文集
本来ならば、彼らが貴様を焼き殺すはずだった。
本来的话应该是他们把你烧死的。 - 中国語会話例文集
今日の夕方の宅配はお休みです。
今天傍晚暂停送货服务。 - 中国語会話例文集
山田さんもとても喜んでいました。
山田也一直很高兴。 - 中国語会話例文集
私は明日、野球チームの応援に行きます。
我明天要去为棒球队加油。 - 中国語会話例文集
早く日本語のレベルアップをしたいです。
想快点提高日语。 - 中国語会話例文集
あなたの部屋の鍵を貸してください。
请把你房间的钥匙借给我。 - 中国語会話例文集
家から最寄駅まで、バスを使用したい。
想坐公车去离家最近的车站。 - 中国語会話例文集
アレルギーを起こしたことのある薬剤はありますか?
有引起你过敏的药吗? - 中国語会話例文集
副作用が生じたことがある薬剤はありますか?
有产生过副作用的药物吗? - 中国語会話例文集
ホテルの予約をしていただき、非常に感謝しています。
非常感谢您为我介绍酒店。 - 中国語会話例文集
だんだん寒さが和らいできましたね。
渐渐不那么冷了呢。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请把想翻译的句子输入到这里。 - 中国語会話例文集
その店は深夜にしか空いていないと言われた。
据说那家店只在深夜有空。 - 中国語会話例文集
あなたの部屋をちょっと掃除しなさいよ。
请把你房间稍微打扫一下。 - 中国語会話例文集
結局休みの間中ダラダラしていた。
结果在休息期间懒懒散散。 - 中国語会話例文集
今までの活躍が認められた。
至今为止的活跃表现被认可了。 - 中国語会話例文集
彼の今までの活躍が認められた。
他至今为止的活跃表现被认可了。 - 中国語会話例文集
彼女が本来もっている優しさのように感じた。
感觉就像她原本就有的温柔。 - 中国語会話例文集
その件に関しては山田さんに任せた。
关于这件事已经交给山田处理了。 - 中国語会話例文集
たくさん買うので安くしてください。
会买很多所以请便宜一点。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |