| 例文 |
「やんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12551件
速やかにその条件が解除されることを望みます。
我希望快点解除那个条件。
- 中国語会話例文集
やりがいを感じる時はいつですか?
感到有做的价值是什么时候？ - 中国語会話例文集
やっぱりこの事件はアメリカでも有名ですか？
果然这个事件在美国也很有名。 - 中国語会話例文集
なぜ、いつも人や環境のせいにするのですか？
为什么你总是怪别人和环境呢？ - 中国語会話例文集
あなたの分かりやすい説明に感謝します。
感谢你简单易懂的解释。 - 中国語会話例文集
私たちはどうやって時間をつぶしましょうか？
我们该怎么打发时间呢？ - 中国語会話例文集
私たちはどうやって時間をつぶしますか？
我们要怎么打发时间呢？ - 中国語会話例文集
これは本当にやけどの跡に効果的ですか？
这个真的对烧伤的痕迹有效吗？ - 中国語会話例文集
彼はどうやってこれを実現しているのかを知りたい。
我想知道他是怎样实现那个的。 - 中国語会話例文集
彼らは他にも耐火物や燃料を扱っています。
他们除此以外也卖防火品和燃料。 - 中国語会話例文集
彼らはどうやって日本語を学びますか。
他们怎么样学日语？ - 中国語会話例文集
ジェーンが指示したことを彼らはやりましたか？
简指导的事情，他们做了吗? - 中国語会話例文集
映画館では映画をやっていますか？
在电影院有电影正在上映吗？ - 中国語会話例文集
一生懸命やるか、そうでなければ家に帰れ。
要么好好干，要么就快回家吧。 - 中国語会話例文集
私たちは穏やかな時間を過ごしました。
我们度过了平静的时间。 - 中国語会話例文集
あなたのことが好きだけど、やはり勘違いかな？
我喜欢你，不过可能还是错觉吧。 - 中国語会話例文集
どうやってそれを交換するのですか？
你要怎么交换那个呢？ - 中国語会話例文集
やりがいを感じる時はいつですか?
什么时候感到有做的价值？ - 中国語会話例文集
あなたが会社を辞めると山田婦人から聞きました。
我从山田夫人那听说你要辞职。 - 中国語会話例文集
たまに友人と買い物やドライブに出かけます。
我偶尔和朋友去逛街还有兜风。 - 中国語会話例文集
どうやってそれが作られたのかと考えた。
我想了想怎样才能做出那个？ - 中国語会話例文集
喉頭摘出を受けた後も彼は喫煙をやめなかった。
喉头切除术后的他也没有戒烟。 - 中国語会話例文集
幼児や子供の手の届かない場所に保管してください。
请放在孩子够不到的地方。 - 中国語会話例文集
しかも、やはり日本海であり、東海ではない。
但是果然是日本海不是东海。 - 中国語会話例文集
仕事のやりがいも感じることができるからです。
因为也能感觉到工作值得做。 - 中国語会話例文集
古くからの慣習やしきたりを守る。
保护以前的传统习惯和惯例。 - 中国語会話例文集
どうやら彼はその会社の管理職らしい。
看来他好像是这个公司的管理人员。 - 中国語会話例文集
お届け日や時間帯のご指定はございますでしょうか。
要指定送达的日期和时间吗？ - 中国語会話例文集
彼女は自分の馬にかいばをやった。
她给她自己的马喂了干草。 - 中国語会話例文集
毎晩おやすみの前に彼らにキスしてから寝ます。
每晚睡之前亲吻他们之后再睡。 - 中国語会話例文集
彼ら2人はまたもやしっくりいかなくなった．
他们俩又闹别扭了。 - 白水社 中国語辞典
先生が重ねて説明されたので，やっとわかりました．
老师又讲了一遍，我才明白。 - 白水社 中国語辞典
外貨を転売して利ざやをかせぐことは許されない．
不准倒卖外汇。 - 白水社 中国語辞典
買い付けと販売の価格が逆ざやになる．
购销价格倒挂。 - 白水社 中国語辞典
この数日，彼はどうやら何か心配事があるようだ．
这几天，他仿佛有什么心事。 - 白水社 中国語辞典
菊の花が満開で，その姿はたおやかだ．
菊花满开，风姿婀娜。 - 白水社 中国語辞典
子供たちを甘やかして間食させてはいけない．
不能惯着孩子们吃零食。 - 白水社 中国語辞典
光芒が遠くまで輝く，光茫があたり一面輝く．
光芒万丈((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は穏やかに私を少し批判した．
他和善地批评了我几句。 - 白水社 中国語辞典
彼の声は突然穏やかになった．
他的声音突然变得很和婉。 - 白水社 中国語辞典
彼は恐らく何日かはここへやって来てないだろう．
他横有些日子没到咱这儿来了。 - 白水社 中国語辞典
体がかっと熱くなる，心中やきもきする．
火烧火燎((成語)) - 白水社 中国語辞典
体がかっと熱くなる，心中やきもきする．
火烧火燎((成語)) - 白水社 中国語辞典
これはすべて両親が彼女を甘やかしたためである．
这都是父母把她娇纵坏了。 - 白水社 中国語辞典
彼は本当に酒色をやめられるのか？
他真能戒除酒色吗？ - 白水社 中国語辞典
（多く冷やかして言う場合の）年をとって若作りする．
老来俏((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
皆の親切や世話を，彼は心からありがたく受けた．
大家的体贴和关照，他十分领情。 - 白水社 中国語辞典
別便で詳しい規格や価格をお知らせください．
另函请报详细规格及价格。 - 白水社 中国語辞典
家畜が健やかに育つ，農業が繁栄する．
六畜兴旺((成語)) - 白水社 中国語辞典
毎日あずまやまで散歩して行くとそこから引き返す．
每天遛到亭子那里就往回走。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
