| 意味 | 例文 |
「ゆうけん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1597件
所有権．
所有权
- 白水社 中国語辞典
有権者．
选举人 - 白水社 中国語辞典
有形財産．
有形资产 - 白水社 中国語辞典
有権者の掲示．
选民榜 - 白水社 中国語辞典
有権者登録．
选民登记 - 白水社 中国語辞典
有利な条件．
有利［的］条件 - 白水社 中国語辞典
知的所有権．
知识产权 - 白水社 中国語辞典
((運輸))中継所．
中继站 - 白水社 中国語辞典
金をもうけて裕福になる．
发财致富 - 白水社 中国語辞典
（ホテルの）郵便受付所．
邮局服务处 - 白水社 中国語辞典
条件が許す限り．
在可能［的］条件下 - 白水社 中国語辞典
風格が勇健である．
风骨遒劲 - 白水社 中国語辞典
より有利な条件．
优越的条件 - 白水社 中国語辞典
企業の所有権の有償譲渡．
产权转让 - 白水社 中国語辞典
結婚の話はゆっくりとゆっくりと進められてきたという。
说是慢慢地考虑结婚。 - 中国語会話例文集
建物の自由保有権保有者
建築物的永久保有權持有人。 - 中国語会話例文集
3証金とは日本の金融証券会社である、日本証券金融、大阪証券金融、中部証券金融の3社を意味する。
3证金指的是日本金融证券公司，日本证券金融、大阪金融证券、中部金融证券这3家公司。 - 中国語会話例文集
体内の粘液繊毛輸送系
体内的黏膜纤毛运输系统 - 中国語会話例文集
採掘権の譲り受け人
开采权的受让人 - 中国語会話例文集
造形がユニークである，斬新である．
造型新颖 - 白水社 中国語辞典
二カ国間の領有権争い
两国间的领有权纠纷 - 中国語会話例文集
それは輸送中に損害を受けた。
那个是运输中受损的。 - 中国語会話例文集
鍵は郵便受けの中です。
钥匙在信箱里。 - 中国語会話例文集
夏休みの自由研究
暑假的自由研究 - 中国語会話例文集
小私有経済，単独経営経済．
个体经济 - 白水社 中国語辞典
（書類・郵便物を取り扱う）受付．
收发室 - 白水社 中国語辞典
有利な条件を作り出す．
创造有利条件 - 白水社 中国語辞典
有利な条件を提供する．
提供有利的条件 - 白水社 中国語辞典
有罪の判決を受ける．
受到有罪的判决 - 白水社 中国語辞典
‘侨汇’の受取人に対して発行される物資の優待購入券．≒侨汇证．
侨汇券 - 白水社 中国語辞典
文書受付室では毎日大量の郵便物を受け取る．
收发室每天受到大量信件。 - 白水社 中国語辞典
ゆっくり休憩しなければいけません。
你必须好好的休息。 - 中国語会話例文集
合計は1000万円をゆうに超えている。
合计足足超过了1000万日元。 - 中国語会話例文集
日本は風景が奥ゆかしく美しい．
日本风景很幽美。 - 白水社 中国語辞典
金融系認証サービスIDP32は、ユーザを認証し（S1016）、図9Bに示した認証結果を応答する（S1017）。
金融系统认证服务 IDP 32对用户进行认证 (S1016)，应答图 9B所示的认证结果(S1017)。 - 中国語 特許翻訳例文集
資本金の規模から言えば、いわゆる中堅企業に該当します。
从资金的规模来说，应该是属于骨干企业。 - 中国語会話例文集
優先交渉権を有する者は以下の手順に沿って決定される。
拥有優先交渉権的人是通过以下程序决定的。 - 中国語会話例文集
（比喩的にも）同系繁殖，近親繁殖．
近亲繁殖（衍） - 白水社 中国語辞典
このユーザ介入の要件は、特にユーザにとって問題である。
这种用户介入的要求对用户来说尤其成问题。 - 中国語 特許翻訳例文集
山田さん宛ての郵便物を受け取りました。
我收到了寄给山田的包裹。 - 中国語会話例文集
撮影条件提供装置3は、中央処理ユニット60を有している。
摄影条件提供设备 3包括中央处理器 60。 - 中国語 特許翻訳例文集
その吟遊詩人は王の庇護を受けていた。
那个吟游诗人受到了国王的庇护。 - 中国語会話例文集
普段、金曜の夕方に授業を受けている。
我平时星期五的下午上课。 - 中国語会話例文集
信用取引で証券会社が自己融資を行った。
证券公司用信用交易进行了自我融资。 - 中国語会話例文集
有罪判決を受けた女性の殺人者
女性凶手被定罪 - 中国語会話例文集
法人税の優遇又は免除を受けていますか？
你享受着法人税的优惠或者免除吗？ - 中国語会話例文集
彼は大学の郵便室職員の仕事を引き受けた。
他接受了大学收发室职员的工作。 - 中国語会話例文集
彼は有権者に慕われようと懸命に努力した。
他努力亲近选民。 - 中国語会話例文集
最近我々は運輸業務を請け負った．
最近我们承揽运输业务。 - 白水社 中国語辞典
有価証券を抵当にして借金する．
以有价证券做抵押借款。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
