| 意味 | 例文 |
「ゆじょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12460件
予断を許さない状況だ。
是预测不能的情况。
- 中国語会話例文集
女子シングルスで優勝する．
获得女子单打冠军 - 白水社 中国語辞典
彼女は有数の優秀な労働者だ．
她是数得着的劳动能手。 - 白水社 中国語辞典
輸送情報を受けとりました。
收到了运输信息。 - 中国語会話例文集
病院へ行って友人を見舞う．
去医院看望一位朋友。 - 白水社 中国語辞典
しょうゆ味のスープはおいしいです。
酱油味道的汤很好喝。 - 中国語会話例文集
暇な時に2人でゆっくりよもやま話をしましょう．
有空咱俩聊聊天。 - 白水社 中国語辞典
目を怒らせまゆをつり上げて険しい表情をする．
怒目横眉((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女とは20年来の友人です。
我和她是二十年的朋友。 - 中国語会話例文集
そろそろ夕食じゃないの？
差不多该吃晚饭了吧？ - 中国語会話例文集
友人と食事に行きます。
我和朋友去吃饭。 - 中国語会話例文集
親戚友人の援助を得る．
得到亲友的帮助 - 白水社 中国語辞典
彼らをその会場へ誘導する。
我指引他们去那个会场。 - 中国語会話例文集
自由思想のキリスト教徒
思想自由的基督徒。 - 中国語会話例文集
美容上の理由においてです。
是在美容方面的理由。 - 中国語会話例文集
君は非常に優秀である。
你非常的优秀。 - 中国語会話例文集
彼女は優秀な編集者です。
她是优秀的编辑。 - 中国語会話例文集
真の友情が生まれる。
会产生真正的友情。 - 中国語会話例文集
通帳は後日郵送します。
存折之后会邮寄。 - 中国語会話例文集
母の夕食の準備を手伝う。
帮妈妈准备晚饭。 - 中国語会話例文集
予想以上の売れ行きでした。
比预想的卖得还要好。 - 中国語会話例文集
自由のない境遇を突き破る．
冲破樊笼 - 白水社 中国語辞典
唯一この方法が上策である．
唯有这条路是上策。 - 白水社 中国語辞典
勇猛で戦いが上手である．
骁勇善战((成語)) - 白水社 中国語辞典
勇猛で戦いが上手である．
骁勇善战((成語)) - 白水社 中国語辞典
心温まる同志的友情．
暖人胸怀的同志情谊 - 白水社 中国語辞典
砲艦が海上を遊弋する．
炮艇在海面上游弋。 - 白水社 中国語辞典
この文書の書式は自由です。
这个文件的格式是自由的。 - 中国語会話例文集
上申書．
禀帖((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典
彼女の口調は緩やかである．
她的语气是缓缓的。 - 白水社 中国語辞典
声優ではなく、女優を目指したほうが良いです。
不以声优为目标，以女演员为目标的话会更好。 - 中国語会話例文集
雪上車はゆっくり着実に進んだ。
雪地履带车平稳而又缓慢地前进。 - 中国語会話例文集
この表示は、いわゆる倍速表示技術に対応する。
所述显示对应于所谓的倍速显示技术。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示部61は、調整部52から供給される誘導情報を表示する。
显示单元 61显示从调节器 52供应的引导信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
IDフィールド212は、ユーザ固有情報109を含む。
ID字段 212包含用户特定的信息 109。 - 中国語 特許翻訳例文集
空輸と海上輸送とどちらにしますか？
空运和海运选择哪一个？ - 中国語会話例文集
空輸と海上輸送とどちらにしますか？
空运和海运用哪个？ - 中国語会話例文集
彼は自分の歩調に合わせて悠々と歩いていた．
他按照自己的步子不紧不慢地走着。 - 白水社 中国語辞典
男優と女優の動作はたいへん息が合っている．
男女演员的动作配合得十分协调。 - 白水社 中国語辞典
昔を思う奥ゆかしい感情を引き起こす．
引发思古之幽情 - 白水社 中国語辞典
今日はゆっくり食事がしたいです。
我今天想慢慢的吃饭。 - 中国語会話例文集
両国人民の友誼にまばゆいばかりの光栄を添えた．
给两国人民的友谊增添了夺目的光彩。 - 白水社 中国語辞典
彼は生涯うまずたゆまず，人民の事業に忠誠を尽くしてきた．
他一生兢兢业业，忠于人民的事业。 - 白水社 中国語辞典
輸送の進捗状況について確認し合いましょう。
确认一下运输的进展情况吧。 - 中国語会話例文集
撮影条件提供装置3は、中央処理ユニット60を有している。
摄影条件提供设备 3包括中央处理器 60。 - 中国語 特許翻訳例文集
細動除去は心室細動のための唯一の有効な治療法である。
心脏除颤是心室颤动唯一有效的治疗方法。 - 中国語会話例文集
私は友人が多くいるが，それほど友情を重んじない．
我虽然朋友很多，却并不看重这些友情。 - 白水社 中国語辞典
長さ調整が自由にできる。
可自由调整长度。 - 中国語会話例文集
市場優位性の確立
市场优势的确立 - 中国語会話例文集
最近の辞書は優秀です。
最近的字典很好。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
