「ゆた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

痛痒を感じない，痛くもかゆくもない．

无关痛痒 - 白水社 中国語辞典

衣食が足りてゆとりがある．

温饱有余 - 白水社 中国語辞典

真紅の太陽がゆっくりと沈む．

血红的太阳慢慢落下。 - 白水社 中国語辞典

私は全身がかゆくなる．

我浑身发痒。 - 白水社 中国語辞典

ゆっくり食べると詰まらない．

慢点儿吃就噎不着。 - 白水社 中国語辞典

悠々として敵に対処する．

从容应敌((成語)) - 白水社 中国語辞典

（郵便局を経て→）郵便で送る．

由邮局寄去。 - 白水社 中国語辞典

郵便配達のおじさん，郵便屋さん．

邮递员叔叔 - 白水社 中国語辞典

‘年画’は張り方がゆがんでいない．

年画贴得很正。 - 白水社 中国語辞典

彼は思わず胸くそが悪くなって眉〖まゆ〗をひそめた．

他不觉恶心地皱了眉头。 - 白水社 中国語辞典

対応に余裕がある，ゆとりを持って対応する．

应付裕如((成語)) - 白水社 中国語辞典

力任せにテーブルを押して，花瓶がゆらっと揺れた．

用力推桌子，花瓶振动了一下。 - 白水社 中国語辞典

潮流のままにゆらゆら漂い，果てしのない所に漂って行く．

随着海潮漂漾，漂漾到无边的地方。 - 白水社 中国語辞典

明かりがゆらゆらと彼女のやつれた顔を照らしている．

灯光摇摇晃晃的，映照着她那张清瘦的脸。 - 白水社 中国語辞典

アユの塩焼きを食べた。

吃了盐烤香鱼。 - 中国語会話例文集

浴衣を着て行きました。

我穿着和服去了。 - 中国語会話例文集

夕飯を食べましたか？

你晚饭吃了吗？ - 中国語会話例文集

私は指輪を見つけた。

我找到了戒指。 - 中国語会話例文集

あなたの優位に立つ。

我占了你的上风。 - 中国語会話例文集

夕飯、なに食べたの？

你晚饭吃了什么？ - 中国語会話例文集

私たちは優勝する。

我们会赢。 - 中国語会話例文集

ぐらぐら煮立ったお湯．

滚开的热水 - 白水社 中国語辞典

4頭の雄馬はたくましい．

四牡既佶 - 白水社 中国語辞典

左右に分けた髪型にする．

理分头 - 白水社 中国語辞典

左右に分けた髪型にする．

留分头 - 白水社 中国語辞典

私は夢を見た．

我做了一个梦。 - 白水社 中国語辞典

‘酥油’を入れた茶，バター茶．

酥油茶 - 白水社 中国語辞典

船体が揺れだした．

船身摇动起来了。 - 白水社 中国語辞典

肩の上の石炭を入れたかごがゆらゆら揺れて，まるでぶらんこをしているようだ．

肩上的煤筐来回晃荡，像是打秋千。 - 白水社 中国語辞典

建物の自由保有権保有者

建築物的永久保有權持有人。 - 中国語会話例文集

悠然として満ち足りている，悠々自適している．

悠然自得((成語)) - 白水社 中国語辞典

悠々自適している，悠然として満ち足りている．

悠悠自得 - 白水社 中国語辞典

管理人の別の指は管理指と呼ばれ、また、普通のユーザの指は単に“指”と呼ばれている。

其他管理员的手指称作管理手指，而普通用户的手指仅称作手指。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちの関係をゆっくり温めて行きたい。

我希望我们的关系慢慢升温下去。 - 中国語会話例文集

郵便を受領しました。

领取了邮件。 - 中国語会話例文集

あなたの指は長い。

你的手指很长。 - 中国語会話例文集

輸血をされていた。

我被输血了。 - 中国語会話例文集

彼は弓で矢を射ました。

他用弓射了箭。 - 中国語会話例文集

あなたを許しません。

我不会原谅你。 - 中国語会話例文集

あなたは自由ですね。

你是自由的。 - 中国語会話例文集

宇宙遊泳がしたい。

我想在太空漫步。 - 中国語会話例文集

君が死んだ夢を見た。

我梦见你死了。 - 中国語会話例文集

女優になりたい。

我想当女演员。 - 中国語会話例文集

自由を手に入れた。

我获得了自由。 - 中国語会話例文集

そういった理由により

根据那样的理由 - 中国語会話例文集

その遊園地に行った。

我去了那个游乐园。 - 中国語会話例文集

ドアに指が挟まれた。

手指被门夹到了。 - 中国語会話例文集

あなたの夢はかなう。

你的梦想会实现的。 - 中国語会話例文集

彼は誘惑に負けた。

他输给了诱惑。 - 中国語会話例文集

指を少し切った。

手指不小心切到了一点。 - 中国語会話例文集