「ゆるさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あらゆる苦労，ありとあらゆる辛酸，多くの辛酸をなめる．

千辛万苦 - 白水社 中国語辞典

お許しください。

请原谅我。 - 中国語会話例文集

もう許さない。

不会再原谅你了。 - 中国語会話例文集

許して下さい。

请原谅我。 - 中国語会話例文集

お許しください。

请原谅。 - 中国語会話例文集

小さな病気でもゆるがせにしない．

小病也忽略不得。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる方法が考え尽くされた．

法子都想绝了。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる望みが一切ついえた．

希望都落空了。 - 白水社 中国語辞典

絶対に許さない！

绝对不原谅！ - 中国語会話例文集

私を許さないだろう。

你不会原谅我吧。 - 中国語会話例文集

どうかお許し下さい。

无论如何请原谅我。 - 中国語会話例文集

許されるわけがない。

不可能被原谅。 - 中国語会話例文集

どうかお許しください。

请原谅我。 - 中国語会話例文集

どうかお許し下さい。

请务必原谅。 - 中国語会話例文集

あなたを許さない。

我不会原谅你。 - 中国語会話例文集

私を許してください。

请原谅我。 - 中国語会話例文集

失敗は許されない。

不允许失败。 - 中国語会話例文集

彼らを許さない。

我不会原谅他们。 - 中国語会話例文集

出入りを許さない．

不许出入 - 白水社 中国語辞典

どうかお許しください．

请您包涵点儿。 - 白水社 中国語辞典

どうかお許しください．

请原谅 - 白水社 中国語辞典

干渉を許さない．

不容干涉 - 白水社 中国語辞典

口出しを許さない．

不容置喙 - 白水社 中国語辞典

失礼お許しください！

恕罪恕罪！ - 白水社 中国語辞典

違背することを許さない．

不许迕 - 白水社 中国語辞典

申請を許さない．

不允所请 - 白水社 中国語辞典

直言お許しください．

恕我直言。 - 白水社 中国語辞典

魚はあらゆる大きさ形で存在します。

鱼有各种大小和形状。 - 中国語会話例文集

疑いを差し挟むことは許されない．

不容置疑 - 白水社 中国語辞典

それはあらゆる大きさ形で存在します。

那个有各种各样的大小形态。 - 中国語会話例文集

ドアノブのゆるみを確認し、ねじをしっかりしめなさい。

请确认门把手有无松弛，拧紧螺丝。 - 中国語会話例文集

彼らはこぼさないようにあらゆる手段を講じた。

他们想出了所有不泄漏的措施。 - 中国語会話例文集

ご無沙汰をお許し下さい。

请原谅我很久没和您见面。 - 中国語会話例文集

ご無沙汰をお許し下さい。

请原谅我久疏问候。 - 中国語会話例文集

いわゆる連写の動作を行う。

即，CPU 121进行所谓的连拍操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の家はゆるい坂の途中にある。

我家在一个平缓坡道的路上。 - 中国語会話例文集

いわゆる次善の策を試みたいと考えています。

想试试所谓的第二好的方案。 - 中国語会話例文集

そのような醜悪さは、衆目にさらすことはゆるされません。

无法容忍让众人看到那般的丑陋。 - 中国語会話例文集

勝手な行動は許されない。

不允许擅自行动。 - 中国語会話例文集

それは緩やかに改善されている。

那个正被慢慢改善。 - 中国語会話例文集

絶対に彼を許さない。

我绝对不会原谅他。 - 中国語会話例文集

そのやり方を許さない。

不能原谅那个做法。 - 中国語会話例文集

修正が許されている箇所

允许修改的地方。 - 中国語会話例文集

これが許されるかどうか

这个是否能被允许 - 中国語会話例文集

私は彼の無礼を許さない。

我不会原谅他的无礼。 - 中国語会話例文集

英語が下手ですが、お許しください。

我英语不好，请见谅。 - 中国語会話例文集

我々が負けることは許されない。

我们不容许输掉。 - 中国語会話例文集

彼を絶対に許さない。

我绝对不会原谅他。 - 中国語会話例文集

あなたは外出を許された。

你被允许外出了。 - 中国語会話例文集

決してあなたを許さない。

我绝不原谅你。 - 中国語会話例文集