日中中日:

ゆるさの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

弛さ

読み方ゆるさ

中国語訳和缓
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳缓慢
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

弛さの概念の説明
日本語での説明緩慢さ[カンマンサ]
動きがゆっくりである程度
中国語での説明缓慢(的程度)
动作缓慢的程度
英語での説明slowness
the degree of an action, being slow

弛さ

読み方ゆるさ

中国語訳宽厚温顺
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

弛さの概念の説明
日本語での説明温厚さ[オンコウサ]
性格態度が穏やかで優しい程度
中国語での説明温厚,敦厚
性格态度和蔼温和的程度
英語での説明mildness
the degree to which a person's nature is gentle and kind

弛さ

読み方ゆるさ

中国語訳稀,不浓
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

弛さの概念の説明
日本語での説明緩さ[ユルサ]
水分多くて固まっていないこと

弛さ

読み方ゆるさ

中国語訳稀的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

弛さの概念の説明
日本語での説明緩さ[ユルサ]
水分多くて固まらない程度

弛さ

読み方ゆるさ

中国語訳松弛宽大
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳不严格
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

弛さの概念の説明
日本語での説明緩やかさ[ユルヤカサ]
規制などが厳しくなく,寛大である程度
中国語での説明松弛,宽大,不严格
规章制度不严格,宽大的程度

弛さ

読み方ゆるさ

中国語訳不紧
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

弛さの概念の説明
日本語での説明緩さ[ユルサ]
紐などがきつく結ばれていないこと

弛さ

読み方ゆるさ

中国語訳松的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

弛さの概念の説明
日本語での説明緩さ[ユルサ]
紐などがきつく結ばれていない程度

弛さ

読み方ゆるさ

中国語訳缓慢,慢,缓
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

弛さの概念の説明
日本語での説明緩さ[ユルサ]
速度がゆっくりしていること

弛さ

読み方ゆるさ

中国語訳缓慢
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳缓缓
中国語品詞副詞
対訳の関係全同義関係

弛さの概念の説明
日本語での説明緩やかさ[ユルヤカサ]
傾き曲がり方が急でなく,なだらかである程度
中国語での説明缓慢度;缓和
倾斜弯曲情况不陡峭,坡缓的程度

緩さ

読み方ゆるさ

中国語訳缓慢度
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

緩さの概念の説明
日本語での説明緩慢さ[カンマンサ]
動きがゆっくりである程度
中国語での説明缓慢度
动作缓慢的程度
英語での説明slowness
the degree of an action, being slow

緩さ

読み方ゆるさ

中国語訳温文尔雅敦厚温厚
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

緩さの概念の説明
日本語での説明温厚さ[オンコウサ]
性格態度が穏やかで優しい程度
中国語での説明温厚;敦厚;温文尔雅
性格态度恬静温和的程度
英語での説明mildness
the degree to which a person's nature is gentle and kind

緩さ

読み方ゆるさ

中国語訳不紧
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

緩さの概念の説明
日本語での説明緩さ[ユルサ]
紐などがきつく結ばれていないこと

緩さ

読み方ゆるさ

中国語訳松的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

緩さの概念の説明
日本語での説明緩さ[ユルサ]
紐などがきつく結ばれていない程度

緩さ

読み方ゆるさ

中国語訳稀,不浓
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

緩さの概念の説明
日本語での説明緩さ[ユルサ]
水分多くて固まっていないこと

緩さ

読み方ゆるさ

中国語訳稀的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

緩さの概念の説明
日本語での説明緩さ[ユルサ]
水分多くて固まらない程度

緩さ

読み方ゆるさ

中国語訳缓慢,慢,缓
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

緩さの概念の説明
日本語での説明緩さ[ユルサ]
速度がゆっくりしていること

緩さ

読み方ゆるさ

中国語訳缓慢
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳缓缓
中国語品詞副詞
対訳の関係全同義関係

緩さの概念の説明
日本語での説明緩やかさ[ユルヤカサ]
傾き曲がり方が急でなく,なだらかである程度
中国語での説明缓慢度;缓和
倾斜弯曲情况不陡峭,坡缓的程度

緩さ

読み方ゆるさ

中国語訳宽大宽松
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

緩さの概念の説明
日本語での説明緩やかさ[ユルヤカサ]
規制などが厳しくなく,寛大である程度
中国語での説明宽松度;宽大
规定不严格,宽大的程度



「ゆるさ」を含む例文一覧

該当件数 : 538



あらゆる苦労,ありとあらゆる辛酸,多くの辛酸をなめる.

千辛万苦 - 白水社 中国語辞典

お許しください。

请原谅我。 - 中国語会話例文集

もう許さない。

不会再原谅你了。 - 中国語会話例文集






ゆるさのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「ゆるさ」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
ゆるさのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



ゆるさのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS