「よいち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > よいちの意味・解説 > よいちに関連した中国語例文


「よいち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12272



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 245 246 次へ>

【図3】一実施形態によるフローチャートを示す図である。

图 3是一个实施例的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】特徴点および対応点の一例を示す図

图 3A和 3B是示出特征点和对应点的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集

一例として、図2は、セル10212のより詳細な図を示す。

例如,图2示出了小区 10212的更详细视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】一実施形態によるSRS帯域巾割り当てである。

图 3是依照实施例的 SRS带宽分配; - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】一実施形態によるSRS帯域巾割り当てである。

图 7是依照实施例的 SRS带宽分配; - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、本発明による受信機400の一実施形態を示す。

如图 4所示,接收 400包括: - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】一実施形態による方法の流れ図である。

图 2描绘了根据一种实施方式的方法的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、署名は一意の番号であってもよい。

例如,签名可以是唯一的编号。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのようなシステムの一例はMITのケルベロス(Kerberos)である。

此类系统的示例是MIT的Kerberos。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、位置情報付与禁止領域の指定方法として、例えば、住所の入力によって地図上の座標位置を指定し、この座標位置を用いて位置情報付与禁止領域を指定するようにしてもよい。

注意,作为位置信息添加禁止地区指定方法,例如,通过输入地址,可指定地图上的坐标位置,通过利用坐标位置,可指定位置信息添加禁止地区。 - 中国語 特許翻訳例文集


一実施例によれば、表608は、イベント1が時間:

根据实施方式,表 608指示事件 1发生在时间: - 中国語 特許翻訳例文集

このような表示画面の一例を図6(b)に示す。

在图 6(b)中示出这种显示画面的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような画面の一例を図13に示す。

在图 13中示出这种画面的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

2.認証および位置更新(MSC/VLRからHLR/HSSに)802。

2.鉴权和更新位置 (MSC/VLR到 HLR/HSS)802。 - 中国語 特許翻訳例文集

2.認証および位置更新(MSC/VLRからHLR/HSSに)1302。

2.鉴权和更新位置 (MSC/VLR到 HLR/HSS)1302; - 中国語 特許翻訳例文集

一連の動作はASIC12に搭載されたCPU18の指示による。

一连串动作都根据安装在 ASIC12上的 CPU18的指示进行。 - 中国語 特許翻訳例文集

タグクラウド205、210、および235の一例を図2に示す。

在图 2中示出标签云 205、210和 235的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図22】PCSによる字幕制御の一例を示す図である。

图 22是表示 PCS的字幕控制的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

預金通帳は金庫の中にあります。

存折在保险柜里。 - 中国語会話例文集

とっくに刺客を一人仕込んどいたよ。

早已训练了1名刺客了哦。 - 中国語会話例文集

明日打ち合わせは 午後一時にしよう。

明天的会议就定在下午1点吧。 - 中国語会話例文集

どの位置から見てもまるで正面のように見えます。

不管从哪个位置看都像正面一样。 - 中国語会話例文集

あなたは私より一歳だけ年上ですね。

你只比我大一岁。 - 中国語会話例文集

あなたが横浜滞在中のホテルを予約します。

预约你在横滨逗留时候的宾馆。 - 中国語会話例文集

飲み過ぎ、食べ過ぎには、この胃腸薬がよく効きます。

对于过度饮食,这个胃药很有效。 - 中国語会話例文集

それによって水中や土中の酸素が失われる。

由于这个水中和泥土中的氧气会消失。 - 中国語会話例文集

どこに募金するのが一番よいでしょうか?

向哪里捐款才是最好的呢? - 中国語会話例文集

一人で悩まず相談して解決しよう。

不要一个人苦恼,和我商量着解决吧! - 中国語会話例文集

今日は、心地よい気候の一日でした。

今天是天气很舒服的一天。 - 中国語会話例文集

いいえ、そのような経験は一度もありません。

不,那样的经验一次也没有。 - 中国語会話例文集

鏡よ鏡、世界で一番美しいのは誰?

镜子啊镜子啊,在这个世界上最美丽的人是谁? - 中国語会話例文集

ハワイ滞在中は一緒に居ようね。

在夏威夷的时候我们待在一起吧。 - 中国語会話例文集

ハワイ滞在中は私たち一緒に居ようね。

在夏威夷的时候,我们一直待在一起吧。 - 中国語会話例文集

およそ三分の一のメンバーが出席しました。

几乎三分之一的成员出席了。 - 中国語会話例文集

彼女は、保育園で成長しているようです。

她好像在幼儿园里成长了。 - 中国語会話例文集

彼女は、保育園へ行くと、少し成長するようです。

她去了幼儿园后好像长大了一些。 - 中国語会話例文集

築地魚市場の歴史を振り返ってみよう。

我们来回顾一下筑地鱼市的历史吧。 - 中国語会話例文集

昼食を左手で食べようとしたが、難しい。

虽然打算用左手吃午饭,但是很难。 - 中国語会話例文集

わたしももう一度あなたに会いたいよ。

我也想再见你一次啊。 - 中国語会話例文集

彼は誰一人その建物に入れようとはしなかった。

他没有试图把某个人带进那幢大楼。 - 中国語会話例文集

海外投資家は買い一巡したようだ。

海外投资家好像进行了一轮购买。 - 中国語会話例文集

明日はきっと素晴らしい一日になるよ!

明天一定会成为很棒的一天哦! - 中国語会話例文集

この会社でどのように成長していきたいか?

你想在这个公司里怎么样成长呢? - 中国語会話例文集

地震による死者は一人もいませんでした。

没有一个人因为地震而死。 - 中国語会話例文集

これは絵本の一部のようですね。

这似乎是图画书的一部分。 - 中国語会話例文集

これは絵本の一部のような絵ですね。

这可能是图画书的一部分。 - 中国語会話例文集

だからその日はとてもよい一日になった。

所以那天成为了一个非常好的日子。 - 中国語会話例文集

被災地の社会的および経済的状況

灾区的社会及经济状况 - 中国語会話例文集

そこでおよそ一週間過ごしました。

我在那里大约度过了一周时间。 - 中国語会話例文集

それらがあなた方が滞在中に届きますように。

希望那些会在你们待在这里的时候送到。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 245 246 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS