「よういだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ミスをしないように気をつけてください。

请注意不要出错。 - 中国語会話例文集

その映画はどのような映画なのか教えてください。

请告诉我那个电影是什么样的电影。 - 中国語会話例文集

彼は毎回楽しんでいるようだ。

他似乎每次都玩得很开心。 - 中国語会話例文集

まだそのお金を受け取っていないようです。

你好像还没有领那个钱。 - 中国語会話例文集

まだ給料を受け取っていないようですね。

你好像还没有领工资。 - 中国語会話例文集

君，馬丁に，早く鞍を置くように言ってください．

你告诉马夫，叫他赶快鞴鞍子。 - 白水社 中国語辞典

兄弟の間のように似たり寄ったりである，優劣の差がない．

伯仲之间((成語)) - 白水社 中国語辞典

少し旧式だが，まあよい着物といえよう．

虽然旧式一点，可是不失为一件好衣裳。 - 白水社 中国語辞典

王教授にご教示いただくようお願いする．

请王教授赐教。 - 白水社 中国語辞典

君のような幹部は，ひどくいい加減だと思うよ！

你这样的干部，我看太二五眼！ - 白水社 中国語辞典

電報にてお引き合いくださるようお願いします．

希来电询盘为盼。 - 白水社 中国語辞典

このギョーザはまだ煮えていない！もう少し煮よう．

这饺子太愣！多煮一会儿。 - 白水社 中国語辞典

今日はあいつらの世の中だ，どうしようもない．

今天是人家的世道，有什么法子。 - 白水社 中国語辞典

そのようなつまらないしきたりにこだわらなくてもよい．

不要拘泥那些俗套。 - 白水社 中国語辞典

配下の部隊にただちに反撃するように命令する．

命令所属部队立即反攻。 - 白水社 中国語辞典

ここで見物しないようにしてください．

请不要在这儿围观。 - 白水社 中国語辞典

お前さんはいいやつだ，さあ，握手しよう．

你是好小子，来，拉手。 - 白水社 中国語辞典

重苦しい夜は果てしがないかのようだ．

沉沉的夜似乎没有尽头。 - 白水社 中国語辞典

色模様もすべてそろっていて，規格も一様だ．

花色齐全，规格一律。 - 白水社 中国語辞典

彼にしたいほうだいに悪事をさせておけようか！

岂能一任他胡作非为？ - 白水社 中国語辞典

彼は既に何か感づいているようだ．

他似乎已有所知觉。 - 白水社 中国語辞典

皆がちゃんと列を作るようあんばいしてください．

请你组织组织大家排好队。 - 白水社 中国語辞典

このような問題は，軽率に事を処理することができようか．

这种问题，岂能造次行事。 - 白水社 中国語辞典

今後このようなことの内容に、厳にご注意いただきたく存じます。

今后像这样的内容，请您严加注意。 - 中国語会話例文集

自分の道を突き進め，いつも他人の後塵を拝しているようではだめだ．

要闯自己的路，不能老步别人的后尘。 - 白水社 中国語辞典

それだよ，私は言いたいことがたくさんあるように思ったのだ．

是啊，我是觉得有很多话要说。 - 白水社 中国語辞典

…そうなんだ，私は言いたいことがたくさんあるように思ったのだ．

…是啊，我是觉得有很多话要说。 - 白水社 中国語辞典

それは不要だと思います。

我觉得那个不需要。 - 中国語会話例文集

不審なメールにご用心ください。

请留心可疑的邮件。 - 中国語会話例文集

どちらが重要だと思いますか？

你觉得哪个重要？ - 中国語会話例文集

どちらが重要だと思いますか？

你认为哪个重要？ - 中国語会話例文集

どっちが重要だと思いますか？

你认为哪个重要？ - 中国語会話例文集

私は美容サロンに行く予定だ。

我打算去美容沙龙。 - 中国語会話例文集

サービスを利用してみてください。

请试用服务看看。 - 中国語会話例文集

トラック一杯の砂が必要だ。

需要一货车的沙子。 - 中国語会話例文集

君が遅刻しないことは重要だ。

重要的是你要准时。 - 中国語会話例文集

私は美容サロンに行く予定だ。

我预定去美容沙龙。 - 中国語会話例文集

不審なメールにご用心ください。

请提防可疑的邮件。 - 中国語会話例文集

ちゃんと休養してください。

请你好好休息。 - 中国語会話例文集

彼の要求に従ってください。

请你遵从他的要求。 - 中国語会話例文集

キャップを外してご使用ください。

请把盖子拿掉使用。 - 中国語会話例文集

政争の徹底管理が必要だ。

有必要彻底管理政治斗争。 - 中国語会話例文集

必要に応じてお持ちください。

请根据情况需要带着。 - 中国語会話例文集

自由にご利用いただけます。

您可以自由使用。 - 中国語会話例文集

必要なものを教えてください。

请告诉我需要的东西。 - 中国語会話例文集

今日は混んでいる様だ。

今天好像很人很多。 - 中国語会話例文集

その他仕様も参照してください。

也请参照其他样式。 - 中国語会話例文集

必要なら連絡ください。

如果有必要的话请和我联络。 - 中国語会話例文集

申込書の用紙をください。

请给我申请书的纸。 - 中国語会話例文集

駐輪場をご利用ください。

请使用停车场。 - 中国語会話例文集