「ようい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は僕に出て行くように言った。

他对我说让我离开。 - 中国語会話例文集

信じようが信じまいが

不论相信或是不相信。 - 中国語会話例文集

牛は彼らを恐れているようだった。

牛像是很怕他们。 - 中国語会話例文集

快適なフライトになりますように。

祝您飞行愉快。 - 中国語会話例文集

まるであなたは知らないかのように

好像你不知道似的 - 中国語会話例文集

いま出よう、バスに乗れるから。

现在出门吧，因为能坐上巴士。 - 中国語会話例文集

幾つか誤解があるように思える。

感觉有几个误会。 - 中国語会話例文集

Aに対してXをするように命じる

命令A去做X。 - 中国語会話例文集

明日は良い日になりますように。

祝你明天过得愉快！ - 中国語会話例文集

彼は真実を知っていたようだ。

他好像已经知道了真相了。 - 中国語会話例文集

真剣になるように努力しなさい。

努力做到一丝不苟。 - 中国語会話例文集

君に最大限の助力をしよう。

我给你最大的支持吧。 - 中国語会話例文集

彼はリスのような目をしている。

他有松鼠一样的眼睛。 - 中国語会話例文集

彼は困っているように見える。

他看上去很困扰。 - 中国語会話例文集

彼女は疲れているように見える。

她看上去累了。 - 中国語会話例文集

私の夢が叶いますように。

愿我的梦想能实现。 - 中国語会話例文集

興奮しているように見えます。

你看上去很兴奋。 - 中国語会話例文集

またお菓子作りをしようと思います。

我想再做点心。 - 中国語会話例文集

私もあなたのようになりたい。

我想变得和你一样。 - 中国語会話例文集

髪型を変えようと考えている。

我在考虑换发型。 - 中国語会話例文集

努力してみようと思います。

我想努力试试。 - 中国語会話例文集

遅くまで頑張っていたようですね。

你努力到很晚了吧。 - 中国語会話例文集

それをどうしようか悩んでいる。

我正为那个怎么办而发愁。 - 中国語会話例文集

彼らは楽しんでいるようだった。

他们看上去很享受。 - 中国語会話例文集

彼らのような人間になりたい。

我想成为像他们一样的人。 - 中国語会話例文集

私は彼を怒らせないようにした。

我尽量不惹他生气。 - 中国語会話例文集

このような人になりたいと思った。

我想成为这样的人。 - 中国語会話例文集

素敵な出会いがありますように。

希望有个很棒的邂逅。 - 中国語会話例文集

それをどのように思いましたか。

你怎么想那个？ - 中国語会話例文集

あなたは疲れているように見えます。

你看起来很疲惫。 - 中国語会話例文集

私もそう思えるようになりたい。

我也想能那么认为。 - 中国語会話例文集

彼は迷っているように見える。

他看起来很迷茫。 - 中国語会話例文集

あなたは猫のように素早い。

你像猫一样敏捷。 - 中国語会話例文集

あなたは余裕を持っているようです。

你好像很从容。 - 中国語会話例文集

私たちは散歩をしようと思います。

我们想去散步。 - 中国語会話例文集

そのような気持ちを持っている。

我有着那样的心情。 - 中国語会話例文集

楽しんでいるように見えます。

你看起来正在享受。 - 中国語会話例文集

楽しんでいるように見える。

你看起来正在享受。 - 中国語会話例文集

それを発券しようと思います。

我想发行那个。 - 中国語会話例文集

台所を清潔にしよう。

我们把厨房清扫一下吧。 - 中国語会話例文集

この石は白菜のように見える。

这个石头看起来像白菜。 - 中国語会話例文集

遠いところからようこそ。

欢迎从远方而来。 - 中国語会話例文集

中国語では「王」というようです。

好像在中文里是“王”。 - 中国語会話例文集

彼女は記者になりたいようです。

她好像想当记者。 - 中国語会話例文集

洗濯はどのようにしているのか。

洗涤是怎么洗的。 - 中国語会話例文集

ようこそお越しくださいました。

欢迎光临。 - 中国語会話例文集

ようこそお越し下さいました。

欢迎光临。 - 中国語会話例文集

温度が伝わらないようにするため

为了不让温度传递 - 中国語会話例文集

ようこそ、お越しくださいました。

欢迎您的大驾光临。 - 中国語会話例文集

写真のように真似してください。

请模仿照片里的样子。 - 中国語会話例文集