「ようし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ようしの意味・解説 > ようしに関連した中国語例文


「ようし」を含む例文一覧

該当件数 : 5574



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 111 112 次へ>

仕様書を翻訳するのを手伝ってもらえますか?

能帮我翻译说明书吗? - 中国語会話例文集

あの美容室には優秀なカラリストがいる。

那家美发沙龙有很棒的配色师。 - 中国語会話例文集

今回については、ご容赦のほどお願いします。

这次请您宽恕我吧。 - 中国語会話例文集

自家用車で出勤していますか?それとも電車ですか?

你是自己开车上班还是坐电车? - 中国語会話例文集

定期購読はこちらの用紙をご利用下さい。

想订阅的话请使用这边的申请表。 - 中国語会話例文集

各自発表用資料を用意の上ご出席下さい。

请各自准备发表的资料并出席。 - 中国語会話例文集

弊社がいつも利用しているホテルがあります。

本公司有长期使用的酒店。 - 中国語会話例文集

更新プログラムをできるだけ速やかに適用して下さい。

请尽快应用更新程序。 - 中国語会話例文集

一部素材は中国製品を使用しております。

一部分材料使用的是中国产品。 - 中国語会話例文集

海外配送は5~6週間の期間を要します。

海外配送需要5~6个星期。 - 中国語会話例文集


純正品と同じ成分のインクを使用しています。

使用和正品相同成分的墨水。 - 中国語会話例文集

必ず火気のない場所で使用してください。

请务必在没有火星的场所使用。 - 中国語会話例文集

用紙がつまっていないかご確認下さい。

请确认纸张是否有堵塞。 - 中国語会話例文集

セミナー終了後にアンケート用紙を回収します。

研究会结束之后会回收问卷。 - 中国語会話例文集

同封のお振込用紙をご利用下さい。

请使用附在信内的汇款用纸。 - 中国語会話例文集

夏季休暇を利用して海外に旅行に行くつもりです。

打算利用夏季休假去海外旅行。 - 中国語会話例文集

雨天の場合は屋内の会場を使用します。

雨天的话使用室内的会场。 - 中国語会話例文集

そのデータをあなたは何の目的で使用しますか?

你要以什么目的使用那个数据呢? - 中国語会話例文集

彼らは少年を信用しなくなった。

他们不信任少年了。 - 中国語会話例文集

その用紙に記入の上ご返送ください。

请在填写了那张纸之后寄回来。 - 中国語会話例文集

彼らは容赦なく互いを嫌っている。

他们无情的互相讨厌对方。 - 中国語会話例文集

伝統的な日本様式のお化け屋敷

传统的日式鬼屋 - 中国語会話例文集

経費管理システムを利用してください。

请利用经费管理系统。 - 中国語会話例文集

彼らは小さな家屋を豚小屋として使用した。

他们把那间小屋当成猪圈来用。 - 中国語会話例文集

このドームは球面幾何学を応用して建設された。

建设这个圆顶运用了球面几何学。 - 中国語会話例文集

彼は女である私にも容赦がない。

他对作为女性的我也不手软。 - 中国語会話例文集

それにどの位の時間を要しますか?

那个你需要花多少时间呢? - 中国語会話例文集

この理髪師は美容師としても働く。

那位理发师也作为美容师在工作。 - 中国語会話例文集

この機械はいつでも使用して結構です。

不管什么时候使用这个机器都可以。 - 中国語会話例文集

どのカメラを使用してこのテストを行いますか?

你用哪个照相机来做这个测试呢? - 中国語会話例文集

君は電車とバスを利用して通学しますか?

你坐公车和电车去上学吗? - 中国語会話例文集

私たちはその場所を何度か利用したことがある。

我们用过那个地方好几次。 - 中国語会話例文集

私たちもそれを利用したことがある。

我们也用过那个。 - 中国語会話例文集

彼らも教条をそのまま引用しようとする.

他们也要搬教条。 - 白水社 中国語辞典

お世話が行き届きません,どうかご容赦ください.

照顾不周,请多多包涵。 - 白水社 中国語辞典

犯人に対して自供を強要してはならない.

对犯人不要逼口供。 - 白水社 中国語辞典

この方法はわりによいので,採用してもよい.

这个办法比较好,可以采用。 - 白水社 中国語辞典

これは彼らに対する情け容赦のない攻撃である.

这是对他们的无情鞭挞。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々にきれいに掃除するよう仕事を割り当てた.

他布置我们打扫卫生。 - 白水社 中国語辞典

彼はメモ用紙を新聞紙の中に隠した.

他把纸条藏掖在报纸里。 - 白水社 中国語辞典

私はコンピューターを活用して,効果を上げた.

我运用电恼,尝到了甜头。 - 白水社 中国語辞典

乗用車がさっとトラックを追い越した.

小汽车很快就超过了卡车。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さい時から父方の叔父の養子になった.

他从小就承继给他叔叔了。 - 白水社 中国語辞典

ポンプを利用して水をくみ上げて灌漑する.

利用抽水机抽水灌溉。 - 白水社 中国語辞典

彼女は容姿もよく,運にも恵まれ,その上聡明である.

她长得好,运气好,又聪敏。 - 白水社 中国語辞典

厳重に処して許さない,容赦なく厳罰に処する.

严惩不贷((成語)) - 白水社 中国語辞典

省商業局の名義を盗用して詐欺を働く.

盗用省商业厅的名义进行诈骗活动。 - 白水社 中国語辞典

時間どおりに服用してこそ,早く病気が治る.

只有定时服药,病才能好得快。 - 白水社 中国語辞典

冬の農閑期を利用して,水利工事をする.

利用冬闲兴修水利。 - 白水社 中国語辞典

敵の脅しに対して,皆は少しも動揺しない.

面对敌人的恫吓,大家毫不动摇。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 111 112 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS