「ようす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それをどのようにしたらよろしいですか。

我应该把那个做成什么样呢？ - 中国語会話例文集

それをどのように読めばよいですか。

我应该怎样读那个呢？ - 中国語会話例文集

それを明日までに送れるように努力します。

我努力在明天之前把那个发送给你。 - 中国語会話例文集

今日も目が回るような忙しさです。

我今天也忙得眼睛打转。 - 中国語会話例文集

今年も良い年になるよう頑張ります！

我为了今年也能成为一个好年头而努力。 - 中国語会話例文集

電話を折り返すように彼に伝えましょうか？

要我转告他给您回电话吗？ - 中国語会話例文集

髪形を変えると、気分も変わるような気がする。

我觉得改变发型的话心情也跟着改变。 - 中国語会話例文集

彼に折返し連絡するように伝えましょうか。

要我转告他给您回电话吗？ - 中国語会話例文集

毎朝早起きしようと努力しています。

我正在努力地坚持每天早起。 - 中国語会話例文集

私もそれに挑戦できるよう努力します。

我也会为挑战那个而努力。 - 中国語会話例文集

彼女はまだそれを受け取っていないようです。

她好像还没有拿到那个。 - 中国語会話例文集

彼の病気が一刻も早くよくなりますように。

希望他的病能尽快好起来。 - 中国語会話例文集

昨日、課長にホテルを予約するように言われました。

昨天课长说了要我预约酒店。 - 中国語会話例文集

彼が分かりやすいように説明した。

我用它容易理解的方式说明了。 - 中国語会話例文集

彼女に電話をかけるように言います。

我会叫她打电话。 - 中国語会話例文集

これからもあなたが幸せでいれますように。

希望今后你也能幸福下去。 - 中国語会話例文集

そこにはどのような組織や役職がありますか。

在那里有什么样的组织和职位？ - 中国語会話例文集

そのようなわけで、私は犬が苦手です。

由于那样的理由，我很怕狗。 - 中国語会話例文集

その女性は整形手術をしようとしています。

那位女士正打算进行整形手术。 - 中国語会話例文集

それについて、あなたならどのように答えますか？

关于那个如果是你的话会怎么回答？ - 中国語会話例文集

この件については、どのように対応しますか？

关于这件事，你会怎么对应。 - 中国語会話例文集

下記のように理解しましたが、それは正しいですか？

我的理解如下，那是正确的吗？ - 中国語会話例文集

今日から英語で日記をつけようと思います。

我想从今天开始记英语日记。 - 中国語会話例文集

彼らも悩んでいるように見えます。

他们也看起来很烦恼。 - 中国語会話例文集

私たちはようやくビールを飲むことができます。

我们终于能喝啤酒了。 - 中国語会話例文集

彼女は成功するよう強く願った。

她强烈地祈祷成功。 - 中国語会話例文集

彼らは先月海外旅行に行ったようです。

听说他们上个月去了国外旅行。 - 中国語会話例文集

彼に照明器具を壁から取り外すよう頼んだ。

拜托他从墙上取下照明灯。 - 中国語会話例文集

ジンバブエの文化はどのようなものですか？

津巴布韦的文化是什么样的？ - 中国語会話例文集

それがどのようにして壊れたのかは不明です。

不知道那个是怎么坏的。 - 中国語会話例文集

どのようにしてここから会社に行くんですか。

你怎么从这里去公司呢？ - 中国語会話例文集

もしあなたが20歳になったら、お酒を飲めるようになります。

等你到了20岁就能喝酒了。 - 中国語会話例文集

彼女は日焼けで別人のようです。

她晒黑了，就像变了个人一样。 - 中国語会話例文集

この要請内容を本当に承認しますか？

您真的认同这个要求的内容吗？ - 中国語会話例文集

それは古い城のように見えます。

那个看起来像是古老的城堡。 - 中国語会話例文集

あなたがいい仕事に出会えるように祈っています。

我在祈祷你能找到好的工作。 - 中国語会話例文集

卸売業者へ連絡するように伝えた。

我跟经销商说了要他联系你。 - 中国語会話例文集

簡単な会話ができるようになりたいです。

我想要能够进行简单的对话。 - 中国語会話例文集

私も彼をサポートできるように頑張ります。

我会努力支援他。 - 中国語会話例文集

彼らはとてもすっきりしたように見えた。

他们看起来非常神清气爽。 - 中国語会話例文集

彼女は私の兄を知っているようです。

她好像认识我哥哥。 - 中国語会話例文集

あなたも英語を喋れるようになりたいですよね。

你也想要学会说英语吧。 - 中国語会話例文集

どのようにして彼と知り合いになったのですか。

你是怎么认识他的？ - 中国語会話例文集

英語もっと話せるように頑張ります。

我会努力学会说更多的英语。 - 中国語会話例文集

明日行けるように仕事を調整します。

为了明天能去我会调整工作。 - 中国語会話例文集

このケーキはどのようにして作られたのですか。

这个蛋糕是怎么做的？ - 中国語会話例文集

最近、彼は車に興味があるようです。

他最近好像对车感兴趣。 - 中国語会話例文集

それはビギナーズラックのようなものだと思います。

我觉得那是初学者的运气。 - 中国語会話例文集

亀のように動きが遅いのはだめです。

不能像乌龟那样行动迟缓。 - 中国語会話例文集

毎日をとても楽しんでいるように見えます。

你每天都看起来很开心。 - 中国語会話例文集