「ようず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は新型機械を上手に操作できるようになった．

他能熟练地操作新机器了。 - 白水社 中国語辞典

大空は清い水のように澄みきっている．

天空似清水一般地澄澈。 - 白水社 中国語辞典

諸葛孔明は劉備に官界に出るよう請われた．

诸葛亮被刘备邀请出山。 - 白水社 中国語辞典

あの罰当たりの畜生どもは，私を辱めようとした．

那些该死的畜生，他们想污辱我。 - 白水社 中国語辞典

2人とも互いに譲らないので，調停のしようもない．

两个人各不相让，难以分解。 - 白水社 中国語辞典

魚を長い間煮て煮崩れないようにしなさい．

别把鱼咕嘟烂了。 - 白水社 中国語辞典

彼は気でも狂ったように，調子外れの声で叫んだ．

他好像发了疯一样地，怪叫了一声。 - 白水社 中国語辞典

国の尊厳と人の尊厳を傷つけるようなことをしない．

不做有损国格人格的事。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の名誉を傷つけようとする．

他要毁伤我的名誉。 - 白水社 中国語辞典

あたりは死んだように静まり返っている．

四方像死一般寂静。 - 白水社 中国語辞典

今日，畑の掘り起こしは張さんに指図をさせよう．

今天锄地让小张领工。 - 白水社 中国語辞典

しばらくの間ねじってようやく外せた．

拧了半天才拧下来。 - 白水社 中国語辞典

私は口をとがらせて，彼が先にしゃべるよう合図した．

我向他努努嘴，让他先说。 - 白水社 中国語辞典

あなたを訪ねようと思っていた時，折よくおいでになった．

正想找你，碰巧你来了。 - 白水社 中国語辞典

雨がひしゃくで水をぶちまけたように降る．

雨像瓢泼似地下。 - 白水社 中国語辞典

テーブルにかぶさるようにして地図を見る．

扑在桌上看地图。 - 白水社 中国語辞典

砂で地面の水を吸い取らせよう．

用砂子把地上的水㬤㬤。 - 白水社 中国語辞典

見たところ，この件は解決が難しいようだ．

看起来，这件事很难解决。 - 白水社 中国語辞典

聞くと本当に虫酸が走るような気がする．

听了真觉得肉麻。 - 白水社 中国語辞典

肝っ玉が小さくてネズミのようである．

胆小如鼠((成語)) - 白水社 中国語辞典

土用入りしたら，作物はちょうど水が必要となる．

入了伏，庄稼正需要水。 - 白水社 中国語辞典

このような光景は確かに珍しい．

这种景象确实少见。 - 白水社 中国語辞典

空気と水が欠乏すると，人間は生きようがない．

缺少空气和水，人就无法生存。 - 白水社 中国語辞典

私は彼らに黙るように合図した．

我向他们示意住嘴。 - 白水社 中国語辞典

乗客が停滞しないように上手にさばく．

疏导乘客 - 白水社 中国語辞典

上手によい方向に導くようにしなければならない．

要善于顺导 - 白水社 中国語辞典

がけが崩れ落ちた時雷のような大きな音を立てた．

山壁坍塌时发出雷鸣般的巨响。 - 白水社 中国語辞典

ネズミ一匹逃がさないように包囲している．

包围得铁桶似的 - 白水社 中国語辞典

彼女はがっかりして崩れるようにソファーに座った．

她颓丧地在沙发上坐下来。 - 白水社 中国語辞典

ミミズがのたくり回ったような字だ，見るに耐えない．

这些字写得歪歪扭扭的，真难看。 - 白水社 中国語辞典

雨季が来るごとに，ここは洋々たる水をたたえる．

每到雨季，这里便成了一片汪洋。 - 白水社 中国語辞典

文章の構想が泉のようにわき上がる．

文思如泉涌 - 白水社 中国語辞典

水と天が1本の線のように交わった．

水与天连成了一条线。 - 白水社 中国語辞典

教室は静かで誰も残っていないようである．

教室里静得像是没了人。 - 白水社 中国語辞典

彼は全身氷のように冷たい水に浸かった．

他全身淹没在冰冷的水里。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと薬を買って，ネズミを退治しよう．

买点儿药，药药耗子。 - 白水社 中国語辞典

このようにするときっと個人の名誉を傷つける．

这样一定有损个人声誉。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に中に入るよう手を振って合図した．

他招手叫我进去。 - 白水社 中国語辞典

このような病気は診断が難しくない．

这种病不难诊断。 - 白水社 中国語辞典

図8は、ネットワーク要素800を示す。

图 8示出网络元件 800。 - 中国語 特許翻訳例文集

変更した図面が必要です。

需要修改后的设计图。 - 中国語会話例文集

それは難しい内容だった。

那个是很难的内容。 - 中国語会話例文集

これは片頭痛用の薬です。

这个是偏头痛的药。 - 中国語会話例文集

水増し雇用で行われる仕事

無所事事的閑職。 - 中国語会話例文集

私は水とグラスを用意します。

我准备水和杯子。 - 中国語会話例文集

使用済みガス機器の処理

使用完的燃气机器的处理 - 中国語会話例文集

私は水とグラスを用意します。

我来准备水和杯子。 - 中国語会話例文集

キャップを外してご使用ください。

请把盖子拿掉使用。 - 中国語会話例文集

使用後、水は捨てること。

使用后请把水倒掉。 - 中国語会話例文集

貴方は何のサイズが必要ですか？

你需要哪个尺码的？ - 中国語会話例文集