| 意味 | 例文 |
「ようせい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17807件
正社員雇用のオファー
正式员工的录取通知书
- 中国語会話例文集
修正内容は下記のとおりです。
修改之处如以下所示。 - 中国語会話例文集
入場整理券が必要です。
需要入场整理券。 - 中国語会話例文集
政府の許可が必要ですか？
需要政府的许可吗？ - 中国語会話例文集
仕様書を作成しています。
在做说明书。 - 中国語会話例文集
訂正の必要があります。
有必要修改。 - 中国語会話例文集
同様の修正をお願いします。
请做一样的修改。 - 中国語会話例文集
日本かぶれの西洋人
憧憬日本的西方人 - 中国語会話例文集
女性用下着は売っていますか。
卖女士内衣吗？ - 中国語会話例文集
旅行用布製手提げかばん．
旅行包 - 白水社 中国語辞典
旅費は［使用済み］切符で清算する．
旅费凭票报销。 - 白水社 中国語辞典
太陽から最も近くにある恒星．
比邻星 - 白水社 中国語辞典
（正義のため）従容として死に就く．
从容就义((成語)) - 白水社 中国語辞典
北大西洋条約機構，NATO．
北大西洋公约组织 - 白水社 中国語辞典
生活にはリズムが必要である．
生活要有规律。 - 白水社 中国語辞典
技術工養成所．≒技校((略語))．
技工学校 - 白水社 中国語辞典
特製の羊毛で作った筆．
加料羊毫 - 白水社 中国語辞典
学生募集要綱，入学案内．
招生简章 - 白水社 中国語辞典
学習内容を精選する．
精选教学内容。 - 白水社 中国語辞典
従容として正義のために死ぬ．
从容就义 - 白水社 中国語辞典
冷静な頭脳が必要だ．
要有冷静的头脑。 - 白水社 中国語辞典
腫瘍は良性のものだ．
瘤子是良性的。 - 白水社 中国語辞典
銑鉄を錬鉄に溶解製錬する．
把生铁熔炼成熟铁。 - 白水社 中国語辞典
特別に寄稿を要請した文章．
特约稿 - 白水社 中国語辞典
政策の威力を利用する．
利用政策的威力 - 白水社 中国語辞典
（ホテルなどの）西洋料理レストラン．
西餐厅 - 白水社 中国語辞典
NATO，北大西洋条約機構．
西欧共同体 - 白水社 中国語辞典
ペテンを暴く．≒戳穿西洋景．
拆穿西洋景 - 白水社 中国語辞典
日月星辰，太陽と月と星．
日月星辰 - 白水社 中国語辞典
我々は2度要綱を訂正した．
我们修订了两遍提纲。 - 白水社 中国語辞典
勤勉は成功の要因である．
勤奋是成功的要素。 - 白水社 中国語辞典
軍・政府の重要人員．
军政要员 - 白水社 中国語辞典
鋼鉄は製錬を必要とする．
钢铁需要冶炼。 - 白水社 中国語辞典
（音声が）抑揚があって美しい．
婉转悦耳 - 白水社 中国語辞典
後継者を養成して育て上げる．
培养和造就接班人 - 白水社 中国語辞典
この要求は極めて正当である．
这个要求正正当当。 - 白水社 中国語辞典
（幼稚園・学校の生徒の）当番．
值日生 - 白水社 中国語辞典
制式の服装，決まった様式の服装．
制式服装 - 白水社 中国語辞典
中国風ケーキと西洋風ケーキ．
中西糕点 - 白水社 中国語辞典
中国医学と西洋医学の結合．
中西医结合 - 白水社 中国語辞典
このように、4つのLED122、124、126、128は、本体の動きに関する情報を生成する。
因而，这 4个 LED 122，124，126，128产生关于主体运动的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、このようにして生成された信号を「ADダミー信号」と呼んでいる。
以这种方式生成的信号称为“AD伪信号”。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御部40Aは、以上のような制御を各行について順次に行う。
控制部 40A将以上的控制关于各行依照顺序进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
画像形成装置1は、上述のような構成を有する。
图像形成装置 1具有如上所述的构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
海外の高校生がどのような生活をしているか興味があります。
我对国外的高中生过着怎样的生活有兴趣。 - 中国語会話例文集
今こそ成年後見制度を適切に運用する必要がある。
现在正需要恰当运用成年人监护制度。 - 中国語会話例文集
重陽子は1個の陽子と1個の中性子から構成される。
氘核是由一個質子和一個中子構成的。 - 中国語会話例文集
我々が先月通知したように、添付の請求書は未清算です。
正如我们上月通知的，附加账单还未结算。 - 中国語会話例文集
そういう意識を生徒に持たせられるよう精一杯努力します。
为了让学生有这样的意识而竭尽全力努力。 - 中国語会話例文集
これらの動画の再生には、専用の再生プレイヤーが必要になります。
播放这些视频，需要用专门的播放器。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
