「ようたしする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ようたしするの意味・解説 > ようたしするに関連した中国語例文


「ようたしする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23570



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 471 472 次へ>

どのように目的を達成するか説明しました。

我就如何达成目的进行了说明。 - 中国語会話例文集

私は彼に食事をするよう促した.

我催他吃饭了。 - 白水社 中国語辞典

総会の議長は私に発言するように指名した.

大会主席指名要我发言。 - 白水社 中国語辞典

新しい人員の採用を検討する

研究录用新人。 - 中国語会話例文集

交替するものを用意している

准备好替换的东西 - 中国語会話例文集

闘志が高揚する,闘志が高まる.

斗志昂扬((成語)) - 白水社 中国語辞典

公開して選択任用する

公开选聘 - 白水社 中国語辞典

選択して任用することを行なう.

进行选聘 - 白水社 中国語辞典

彼は部下にしっかり仕事をするよう激励した.

他鼓励他的下属努力工作。 - 白水社 中国語辞典

生産を破壊しようする敵の陰謀は失敗した.

敌人破坏生产的阴谋遭到了失败。 - 白水社 中国語辞典


すなわち、「XはAまたはBを使用する」という句は、XがAを使用する場合、XがBを使用する場合、またはXがAとBの両方を使用する場合のいずれによっても満たされる。

X使用 B; 或者 X既使用 A又使用 B。 - 中国語 特許翻訳例文集

それはゾッとするような冷たさでした。

那个是刺骨的寒冷。 - 中国語会話例文集

私の母は私が部屋を掃除するように言い張った。

我妈妈要我打扫房间。 - 中国語会話例文集

ようやく、また自分らしくなれた気がする

感觉终于又找回自己了。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを遠慮するようお願いいたします。

我真心的祈祷你能拒绝那件事情。 - 中国語会話例文集

気違いじみた進攻,狂ったように進攻する

疯狂进攻 - 白水社 中国語辞典

最近同僚の私に対する態度が急に変わったような気がする

感觉最近同事对我的态度突然转变了。 - 中国語会話例文集

痛飲するのはやめるよう私は彼に忠告した。

我忠告他停止畅饮。 - 中国語会話例文集

なので、私も笑顔で生活するように心がけました。

所以,我也要带着笑容生活。 - 中国語会話例文集

先生はよく勉強するように私を励ましてくれた.

老师鼓励我好好学习。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私に帰国して会議に参加するよう求めた.

他们要我回国去参加一个会议。 - 白水社 中国語辞典

上司は彼に職場主任を担当するように命じた.

上级派他担任车间主任。 - 白水社 中国語辞典

彼は以前に存在するモデルを改良しようとした。

他曾试图对既存模式进行改良。 - 中国語会話例文集

お前たちどうしてこんな悪巧みをしようするのか?

你们为什么要搞这个鬼呢? - 白水社 中国語辞典

熱烈に歓迎するようこそいらっしゃいました.

热烈欢迎 - 白水社 中国語辞典

私たちはその条件を満たすように作業をする

我们会努力满足那个条件。 - 中国語会話例文集

責任者にあなたに連絡するように伝えた。

我告诉了负责人让他联系你。 - 中国語会話例文集

私たちは部屋をきれいにするようになった。

我们让房间变得很干净。 - 中国語会話例文集

責任者にあなたに連絡するように伝えた。

我告诉了责任人让他和你联系。 - 中国語会話例文集

私はどこかであなたに会ったような気がする

我像在哪儿见过你。 - 白水社 中国語辞典

プリンターの用紙を補充する

补充打印机的纸。 - 中国語会話例文集

彼らは、事態を重要視する

他们重视事态。 - 中国語会話例文集

対ミサイル用ミサイルを発射する

发射反导导弹 - 中国語会話例文集

枠内の単語を使用する

使用方框内的单词 - 中国語会話例文集

私は誰も雇用するつもりはない。

我打算谁也不雇佣。 - 中国語会話例文集

‘劳改犯’を収容する農場.

劳改农场 - 白水社 中国語辞典

自然の要害を盾に抵抗する

凭险抵抗 - 白水社 中国語辞典

(河南省洛河の北に位置する)洛陽.

洛阳 - 白水社 中国語辞典

悠揚迫らず対処する

应付自如((成語)) - 白水社 中国語辞典

私の上司は指導を受けてそれを要約するように言いました。

我的领导接受了指导后然后说了把那些总结。 - 中国語会話例文集

卸売業者へ連絡するように伝えた。

我跟经销商说了要他联系你。 - 中国語会話例文集

私たちはこの仕様を検討する必要があります。

我们有必要研究这个规范。 - 中国語会話例文集

あなたの日本語が上達するようお手伝いします。

我会帮你提高日语。 - 中国語会話例文集

私はあなたが自分を静めることができるよう希望する

我希望你会安静自己。 - 白水社 中国語辞典

母は私に一生懸命勉強するよう言いつけた.

妈妈吩咐我努力学习。 - 白水社 中国語辞典

彼が私たちの代表になるよう支持する

拥护他作我们的代表。 - 白水社 中国語辞典

必ず正しい場所を案内するようにしなさい。

请一定要领到正确的位置。 - 中国語会話例文集

彼はなんとかして事態の発展を阻止しようする

他想办法来遏止事态的发展。 - 白水社 中国語辞典

ここでは、このようなパケットを受信したものとする

这里,假设接收到了该包。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような読出方式をカラム読出方式と称する

将这种读出机构 (scheme)称为列读出机构。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 471 472 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS