「ようたしする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ようたしするの意味・解説 > ようたしするに関連した中国語例文


「ようたしする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23570



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 471 472 次へ>

彼女に私に折り返し電話するよう伝えてください。

请告诉她回我电话。 - 中国語会話例文集

そして、あなたが仕事でも成功するように祈ります。

并且,我祈祷你在事业上也能获得成功。 - 中国語会話例文集

私はどうして単独行動することができよう

我岂敢…[吗]单独行动。 - 白水社 中国語辞典

あなたに、その分析を実施するように言った。

我向你说了实施那个分析。 - 中国語会話例文集

その制作者は彼女にイベントに参加するよう、たっての要請をした。

那个制作人诚恳地邀请她出席那个活动。 - 中国語会話例文集

また、コントローラ9は、次述するような各種の処理をも制御する

另外,控制器 9还控制如下所述的各种处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼に折返し連絡するように伝えましょうか。

要我转告他给您回电话吗? - 中国語会話例文集

最も楽しいと思うことをするようにしている。

我正在做那些我认为是最有趣的事情。 - 中国語会話例文集

入社と退社の時はあいさつするようにしています。

上班和下班的时候要打招呼。 - 中国語会話例文集

明日、注文書を手配するようお願いします。

明天请准备好订货单。 - 中国語会話例文集


相手方とこの物資をどのように処理するかを交渉する

跟对方交涉这批物资如何处理。 - 白水社 中国語辞典

(高い山が頭を下げ,川の水が道を譲るよう命令する→)自然が人間に屈服するように号令をかける.

喝令高山低头,河水让路。 - 白水社 中国語辞典

また、時間L31を、L1よりも長く設定するようにしてもよい。

此外,时间 L31可以长于时间 L1。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、時間L34を、L4よりも長く設定するようにしてもよい。

此外,时间 L34可长于时间 L4。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、時間L34を、L4よりも長く設定するようにしてもよい。

此外,时间 L34可以长于时间 L4。 - 中国語 特許翻訳例文集

この書類を提出するように言われた。

被要求提交这份文件。 - 中国語会話例文集

昨日、課長にホテルを予約するように言われました。

昨天课长说了要我预约酒店。 - 中国語会話例文集

柔道に熱中するようになりました。

我迷上了柔道。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを遠慮するようお願いします。

我祈祷你能拒绝那件事情。 - 中国語会話例文集

この書類を提出するように言われた。

曾被告知要提交这个文件。 - 中国語会話例文集

彼女は息子がしっかり勉強するよう何度も言いつけた.

她一再丁宁儿子学习。 - 白水社 中国語辞典

彼は化学工場に就職するよう配置された.

他分到化工厂工作。 - 白水社 中国語辞典

彼は双方に和解するように勧告した.

他劝双方和解。 - 白水社 中国語辞典

彼を詰問するようなまなざしで見つめた.

向他射着考问的眼光。 - 白水社 中国語辞典

先生は彼によく勉強するよう激励した.

老师勉励他好好学习。 - 白水社 中国語辞典

彼は人をよこして我々に投降するよう勧めた.

他派人来劝降我们。 - 白水社 中国語辞典

上司は私に任務を達成するよう求める.

上级要求我完成任务。 - 白水社 中国語辞典

ある目的が実現するように全力を尽くして事に当たる.

一力成全((成語)) - 白水社 中国語辞典

事柄がここまで来たら,(どうするか?→)どうしようもないよ.

事情到这种地步,怎么办? - 白水社 中国語辞典

私は彼にメールで情報を提供するように要請した。

我请求他用邮件提供信息。 - 中国語会話例文集

彼らは私をよく注意するようになった。

他们开始经常警告我。 - 中国語会話例文集

私は英語がちょっと話せるようになってきた気がする

我觉得我能说一点英语了。 - 中国語会話例文集

私の娘は母のお手伝いをするようになった。

我女儿能帮妈妈的忙了。 - 中国語会話例文集

私の心はぽっかり穴が開いたような気がする

我心里有一种空落落的感觉。 - 白水社 中国語辞典

地主は彼女の父親に直ちに返債するよう迫った.

地主勒逼她父亲立即还债。 - 白水社 中国語辞典

先生に時間を大切にするように戒められた.

老师劝戒我珍惜时间。 - 白水社 中国語辞典

2つの勢力が次第に対立するようになった.

两股势力逐渐形成对立。 - 白水社 中国語辞典

私はきっと君たちのことを成功させるよう手助けする

我一定作成你们这件事。 - 白水社 中国語辞典

私は誰かに日本語に翻訳するよう依頼します。

我请别人翻译成日语。 - 中国語会話例文集

私は問題が早く解決するよう努力します。

我努力尽早解决问题。 - 中国語会話例文集

私も情報が無ければ確認するようにしますね。

没有信息的话我也会去确认的。 - 中国語会話例文集

彼は言い掛かりをつけて私と口げんかしようする

他找个碴儿和我吵架。 - 白水社 中国語辞典

風向きをうかがって野望を達成しようする

窥测方向,以求一逞((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

明日は少し早めに来るよう彼に注意する

提醒他明天早点儿来。 - 白水社 中国語辞典

彼らがこのようすることは,私は許していない.

他们这样做,我并没有许可。 - 白水社 中国語辞典

彼らはしょっちゅう私を引っかけようする

他们常常诈问我。 - 白水社 中国語辞典

トイレが傷んだので,一時使用することを停止する

厕所坏了,暂停使用。 - 白水社 中国語辞典

我々が困難を克服するよう指導者が援助することに期待をかける.

仰望领导帮助我们克服困难。 - 白水社 中国語辞典

例えば、ユーザは、学校内で使用するためのOSは学校用OSグループに属するように設定し、学校外で使用するためのOSは学校外OSグループに属するように設定することとしてもよい。

例如,用户以该 OS属于学校 OS组的方式设置将在学校内使用的OS,并且以该 OS属于校外 OS组的方式设置将在学校外使用的 OS。 - 中国語 特許翻訳例文集

どのような困難に直面しても全く動揺することがなかった.

面对任何困难都没有丝毫动摇过。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 471 472 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS