「ようとする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

うっとりするような。

像是被迷得神魂颠倒。 - 中国語会話例文集

南洋に渡航する．

过番 - 白水社 中国語辞典

まとめて言うと，要するに．

总起来说 - 白水社 中国語辞典

この件を利用して（政治的に）自分を利するようなことをしようとするな．

休想在这件事情上面捞［政治］稻草。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも遅延することなきよう．

切勿迟延。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと私を笑わせようとする．

他故意惹我笑。 - 白水社 中国語辞典

人にしかられるようなことをするな．

你别招骂了。 - 白水社 中国語辞典

必要とする情報

必需的信息 - 中国語会話例文集

基地として使用する。

作为基地使用。 - 中国語会話例文集

承認を必要とする

需要许可 - 中国語会話例文集

適用除外とする。

不适用。 - 中国語会話例文集

支払いを要求すること。

要求付款。 - 中国語会話例文集

データを要求すること。

请求数据。 - 中国語会話例文集

手付金を必要とする

需要定金 - 中国語会話例文集

溶解点を限度とする．

以能熔化为度 - 白水社 中国語辞典

とても熟練を要する．

很费工力 - 白水社 中国語辞典

綿羊と交配する．

和绵羊配种。 - 白水社 中国語辞典

有能な人を登用する．

任用贤能 - 白水社 中国語辞典

飽くことなく要求する．

需索无厌 - 白水社 中国語辞典

社員に会員権を変更するよう要求すること。

要求公司员工变更会员权利。 - 中国語会話例文集

～を更新することを忘れないように

不要忘了更新～ - 中国語会話例文集

環境保護に役立てようとする。

为了环保做贡献。 - 中国語会話例文集

彼は私と話をするようになった。

他和我说话了。 - 中国語会話例文集

恩に感じてそれに報いようとする．

感恩图报((成語)) - 白水社 中国語辞典

幹部［を優遇しようとする］政策．

干部政策 - 白水社 中国語辞典

悔い改めようとする態度が見られる．

有悔改表现 - 白水社 中国語辞典

彼に言うとおりにするよう迫る．

逼他就范 - 白水社 中国語辞典

巨額に上る費用を必要とする．

要一笔巨额费用。 - 白水社 中国語辞典

良心に背くようなことをするな．

你别昧心。 - 白水社 中国語辞典

うっとりするような風景．

魅人的景色 - 白水社 中国語辞典

今また私のせいにしようとする．

现在又派我的不是了。 - 白水社 中国語辞典

私をどうすることができようか．

其奈我何？ - 白水社 中国語辞典

必死になって成功させようとする．

求成心切 - 白水社 中国語辞典

とりあえずこのようにする．

权且如此办理 - 白水社 中国語辞典

あなたは何をしようとするか？

子何为者耶？ - 白水社 中国語辞典

わずかな利益を得ようとする．

营求小利 - 白水社 中国語辞典

もがきあえいで生きながらえようとする．

挣扎图存 - 白水社 中国語辞典

このポストに就任するよう彼女に要請する。

我请她就任这个岗位。 - 中国語会話例文集

水力を利用して動力とする必要がある，動力にするよう水力を利用する必要がある．

要利用水力作为动力。 - 白水社 中国語辞典

事がどのように進展するかを見てからのことにしよう．

看看事情怎么发展再说。 - 白水社 中国語辞典

痛み止めを服用する。

服用止痛药。 - 中国語会話例文集

検討する必要がある。

有探讨的必要。 - 中国語会話例文集

答案用紙を提出する．

交答卷 - 白水社 中国語辞典

伝統を発揚する．

发扬传统 - 白水社 中国語辞典

様式を統一する．

划一体例 - 白水社 中国語辞典

熟練を要する仕事．

技术活 - 白水社 中国語辞典

人材を登用する．

任用人材 - 白水社 中国語辞典

砂糖が水に溶解する．

糖溶解在水中。 - 白水社 中国語辞典

故事を引用する．

摭拾故事 - 白水社 中国語辞典

相手にするようなしないようなふりをする，まともに取り合わない，いい加減にあしらう．

待理不理 - 白水社 中国語辞典