| 意味 | 例文 |
「ようなし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1207件
主な仕様
主要的方法
- 中国語会話例文集
またお話ししようね。
我们再一起聊天啊。 - 中国語会話例文集
とろけるような食感
融化的口感 - 中国語会話例文集
その話はまたにしよう．
以后再谈吧。 - 白水社 中国語辞典
おとなしい人のように装う。
装成老实人。 - 中国語会話例文集
あなたなしで何ができようか。
没有你我能做什么呢？ - 中国語会話例文集
容易な仕事
容易的工作。 - 中国語会話例文集
開け放し無用．
不准开放 - 白水社 中国語辞典
幼稚な思想．
幼稚的思想 - 白水社 中国語辞典
このような処理は可能ですか？
这样的处理是可能的吗？ - 中国語会話例文集
どのような書類を持っていますか。
你有什么样的文件？ - 中国語会話例文集
彼は私と話をするようになった。
他和我说话了。 - 中国語会話例文集
話が具体的に過ぎないようにしろ！
别说［得］太具体！ - 白水社 中国語辞典
彼ともう少し話をしてみよう．
我再和他聊一会儿。 - 白水社 中国語辞典
山のような借金を背負う．
背了一身债。 - 白水社 中国語辞典
このような処理は適切である．
这样处理很适当。 - 白水社 中国語辞典
どうか話をしないように！
请不要说话！ - 白水社 中国語辞典
彼女を誘い出して話してみよう．
把她约出来谈谈吧。 - 白水社 中国語辞典
相手にするようなしないようなふりをする，まともに取り合わない，いい加減にあしらう．
待理不理 - 白水社 中国語辞典
話が信用できる．
说话守信 - 白水社 中国語辞典
話が信用できる．
说话守信 - 白水社 中国語辞典
話が要領を得ない．
言语吞吐 - 白水社 中国語辞典
おれのこぶしは容赦なしだぞ！
我的拳头可不是吃素的！ - 白水社 中国語辞典
彼のようなろくでなしにはなりたくない。
不想成为他那样的窝囊废。 - 中国語会話例文集
映画を字幕なしで見れるようになることです。
可以看懂没有字幕的电影。 - 中国語会話例文集
宿なし犬のようにやせ衰えている．
累累若丧家之狗((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
この意気地なし，このようにやっつけてやらなきゃ！
这个肉头，就该这么整治！ - 白水社 中国語辞典
お前のような能なしに何がわかるか！
你这个屎蛋知道什么！ - 白水社 中国語辞典
拷問なしで済ませるよう，包み隠さず白状する．
从实招来，免得用刑。 - 白水社 中国語辞典
もうこんな古臭いカビの生えたような話は終わりにしよう．
好了，请不要再提这些陈谷子烂芝麻了。 - 白水社 中国語辞典
私たちは話し合う必要がある。
我们需要谈谈。 - 中国語会話例文集
重要な書類の管理
重要文件的管理 - 中国語会話例文集
必要な修正は行ってきた。
进行了必要的修正。 - 中国語会話例文集
わずかな信用もするべきでない。
哪怕一点也不能信。 - 中国語会話例文集
他に必要な書類はありません。
不需要其它的资料。 - 中国語会話例文集
さまざまな使用方法がある。
有各种各样的使用方法。 - 中国語会話例文集
話は要点に入った．
这话说到坎儿上了。 - 白水社 中国語辞典
話にならないほど内容が乏しい．
内容贫乏得可怜。 - 白水社 中国語辞典
雑用の仕事，雑多な仕事．
勤杂工作 - 白水社 中国語辞典
ますます話が信用できなくなる．
真是越说越玄。 - 白水社 中国語辞典
話の要点をきちんと押さえる．
抓住讲话的要点。 - 白水社 中国語辞典
困難で重要な仕事をする．
唱重头戏 - 白水社 中国語辞典
以前より、字幕なしでも英語を聞けるようになっていた。
和以前相比，我现在没有字幕也能听得懂英语了。 - 中国語会話例文集
よくおもてなしをして人様を粗末に扱うことがないように．
要好好招待，别冷淡了人家。 - 白水社 中国語辞典
このような事になると彼なしには治まらない，いつも彼が出て来る．
这种事儿是少不了他。 - 白水社 中国語辞典
君は彼と（後で話が変わらないように）きっちりと話しておくべきだ．
要跟他说死了。 - 白水社 中国語辞典
中国伝統の学問を体となし，西洋伝来の学問を用となす．
中学为体，西学为用。 - 白水社 中国語辞典
このような手厚いもてなしを受けて，冷や汗をかく思いです．
你这样厚待，太折受我了。 - 白水社 中国語辞典
そのような指示は様々な形態をとることができる。
所述指示可采用各种形式。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのようなシステムの一例はMITのケルベロス（Kerberos）である。
此类系统的示例是MIT的Kerberos。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
