意味 | 例文 |
「ようま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21450件
山田様もぜひともご一緒にご参加いただけますよう、お待ちしております。
请山田先生也一起参加。 - 中国語会話例文集
彼はまるまると肥えており,まるで大きなクマのようである.
他长得胖不伦墩的,活像只大狗熊。 - 白水社 中国語辞典
明日まげて拙宅までご来駕賜わりご歓談くださるようお願いします.
明日请枉驾来舍一叙。 - 白水社 中国語辞典
貴社を信頼しておりますので、もう少しこのまま様子を見ようと思います。
因为相信贵公司,所以打算再继续这样观察一下。 - 中国語会話例文集
何を買うか迷う。
纠结着不知道买什么。 - 中国語会話例文集
よく車を利用している。
我经常用车。 - 中国語会話例文集
謝る必要はないです。
你不需要道歉。 - 中国語会話例文集
金曜日が待ち遠しい。
我盼望着周五。 - 中国語会話例文集
日曜日が待ち遠しい。
我盼望着星期天。 - 中国語会話例文集
路頭に迷うだろう。
我会在街头迷路吧。 - 中国語会話例文集
謝る必要はないです。
你没必要道歉。 - 中国語会話例文集
彼の要求を待つ。
我会等待他的要求。 - 中国語会話例文集
道に迷うかもしれない。
我可能会迷路。 - 中国語会話例文集
日曜日は待ち遠しい。
急切盼望着周日。 - 中国語会話例文集
毎日服用して下さい。
请每天服用。 - 中国語会話例文集
マコモの実(食用になる).
菰米 - 白水社 中国語辞典
要所をしっかり守る.
把紧关口 - 白水社 中国語辞典
彼に構う必要はない.
不用理会他。 - 白水社 中国語辞典
毎回5粒服用する.
每服五粒 - 白水社 中国語辞典
模様が全く小さい.
花纹十分细小。 - 白水社 中国語辞典
恋の闇路に踏み迷う.
陷入情网 - 白水社 中国語辞典
私は全く信用する.
我完全相信。 - 白水社 中国語辞典
内容は全く詳しい.
内容十分详尽。 - 白水社 中国語辞典
信用を慎み守る.
恪守信用 - 白水社 中国語辞典
『周易要義』10巻.
《周易要义》十卷 - 白水社 中国語辞典
彼女はよく車に酔う.
她爱晕车。 - 白水社 中国語辞典
(先生がどのように読まれるならば,私はそのように読む→)先生が読まれるとおりに,私は読む.
老师怎么念,我就怎么念。 - 白水社 中国語辞典
真心から擁護する.
真心拥护 - 白水社 中国語辞典
それはまるでお祭りのように楽しい。
那个就像是节日一样欢乐。 - 中国語会話例文集
馬は私のいうことを聞いてくれるようになりました。
马变得听我的话了。 - 中国語会話例文集
11月末までに到着できるように
争取11月末之前到达 - 中国語会話例文集
山田さんのメールによると、万事うまくいったようです。
根据山田的消息,所有事都很顺利。 - 中国語会話例文集
今、ぜんそく用の吸引薬を使用しています。
我现在正在使用治疗哮喘的吸入药。 - 中国語会話例文集
今、あなたはどのような生活をしていますか?
现在,你过着怎样的生活? - 中国語会話例文集
朝ごはんはパンを車で食べようとおもいます。
早饭就打算在车里吃面包。 - 中国語会話例文集
謝るようなことはしていません。
你没有做需要道歉的事情。 - 中国語会話例文集
始発電車に間に合うように早起きしました。
我为了能赶上首班电车而起了大早。 - 中国語会話例文集
台湾でそれはどのような名前で呼ばれますか?
在台湾那个叫什么名字呢? - 中国語会話例文集
今からゲームをしようと思いました。
我想现在开始打游戏。 - 中国語会話例文集
毎朝早起きしようと努力しています。
我正在努力地坚持每天早起。 - 中国語会話例文集
毎日をとても楽しんでいるように見えます。
你每天都看起来很开心。 - 中国語会話例文集
あなたは毎日をとても楽しんでいるように見えます。
看来你每天都过得非常开心。 - 中国語会話例文集
前よりも英語が話せるようになりました。
我的英语比以前说得还要好了。 - 中国語会話例文集
もし間に合わないようなら、ご連絡いたします。
如果赶不上的话我就会联系您。 - 中国語会話例文集
今までと同じように暮らすことができない。
我没办法像之前一样生活。 - 中国語会話例文集
まるで彼女が頭がおかしいかのように見られている。
好像是她脑子有问题似的。 - 中国語会話例文集
日本のサラリーマンによく当てはまるように
日本上班族身上经常出现的情况 - 中国語会話例文集
彼は上手くいくように遅くまで働いた。
他为了成功工作到很晚。 - 中国語会話例文集
すべて上手くいくようにお祈りしています。
祈祷一切顺利。 - 中国語会話例文集
私は彼女の邪魔にならないようにしています。
我没有打扰她。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |