「ようよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人々はよく同じように感じる。

人们常常有同样的感觉。 - 中国語会話例文集

一緒にそこまで行ってみようよ。

一起去那里看看吧。 - 中国語会話例文集

どのように使えばよいですか？

应该如何使用？ - 中国語会話例文集

あなたがよく眠れますように。

祝你睡个好觉。 - 中国語会話例文集

従わせようとしても無理よ。

就算想让他听从我的还是不行。 - 中国語会話例文集

ママ来るまで、寝て待ってようよ。

在妈妈来之前睡着等吧。 - 中国語会話例文集

来年がよい年でありますように。

希望明年是好的一年。 - 中国語会話例文集

どのように操作すればよいですか？

怎么样操作才好呢？ - 中国語会話例文集

どこの場所も似たような感じよ。

我觉得哪个地方都很像。 - 中国語会話例文集

皆のために一度よく考えよう．

为大家设想一下。 - 白水社 中国語辞典

手先の器用より道具の器用．

手巧不如家什妙((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

首尾よく終わるように願う．

希冀圆满结果 - 白水社 中国語辞典

どのように書けばよいかわからない．

不知如何下笔。 - 白水社 中国語辞典

よろしい，ではそのようにやりましょう．

要得，就这样办。 - 白水社 中国語辞典

受け答えが流れるようによどみがない．

应对如流 - 白水社 中国語辞典

このようにやるとよろしい．

这样办就中了。 - 白水社 中国語辞典

言うような言わないような様子をする，言いかけて言わない，思わせぶりをする．

待说不说 - 白水社 中国語辞典

この件を利用して（政治的に）自分を利するようなことをしようとするな．

休想在这件事情上面捞［政治］稻草。 - 白水社 中国語辞典

土曜日の夜．

星期六晚上 - 白水社 中国語辞典

英語の記事が以前より容易に読めるようになった。

我能比之前更容易地读英语报道了。 - 中国語会話例文集

英語の記事が前より容易に読めるようになった。

我能比之前更容易地读英语报道了。 - 中国語会話例文集

このようにした方がよりよいのではないか，よりよいはずだ．

这样做岂不更好？ - 白水社 中国語辞典

2人で予定を立てよう。

2人一起制定计划吧。 - 中国語会話例文集

おとなしい人のように装う。

装成老实人。 - 中国語会話例文集

父は酔っているように見える。

爸爸看起来喝醉了。 - 中国語会話例文集

上空は風が強いようです。

上空的风好像很大。 - 中国語会話例文集

彼は泳げるようになった。

我变得会游泳了。 - 中国語会話例文集

泳ぎたくなるような空

看起来让人想去游泳的天空 - 中国語会話例文集

どうやらそれほど良くないようだ。

我可能没那么好。 - 中国語会話例文集

彼は喜んでいるように見える。

他看起来很开心。 - 中国語会話例文集

あなたのように強くなりたい。

我想变得像你一样强。 - 中国語会話例文集

良い生活ができるようになった。

我过上了好的生活。 - 中国語会話例文集

それが良く分かるようになる。

终于明白那个了。 - 中国語会話例文集

どれにしようか迷った。

我犹豫着应该选哪个。 - 中国語会話例文集

そのような予定はありません。

我没有那样的计划。 - 中国語会話例文集

いい夜だったようですね。

好像是个美好的夜晚呢。 - 中国語会話例文集

予測できるような方法で

用能够预测的方法 - 中国語会話例文集

良い思い出になるよう祈ります。

愿你有一个美好的回忆。 - 中国語会話例文集

明日は良い日になりますように。

祝你明天过得愉快！ - 中国語会話例文集

今飛行機を予約しようと思う。

我正想预约机票。 - 中国語会話例文集

いい夜だったようですね。

听起来是个美好的夜晚啊。 - 中国語会話例文集

どのような本を読みますか？

你读什么样的书？ - 中国語会話例文集

私は泳げるようになった。

我能游泳了。 - 中国語会話例文集

彼は迷っているように見える。

他看起来很迷茫。 - 中国語会話例文集

あなたは余裕を持っているようです。

你好像很从容。 - 中国語会話例文集

撮影の腕が良いようですね。

摄影的本事好像很不错呢。 - 中国語会話例文集

少しずつ読むようにします。

一点点读。 - 中国語会話例文集

彼は漢字が読めないようです。

他好像不会读汉字。 - 中国語会話例文集

明日の夜一緒にいよう。

明天晚上一起待着吧。 - 中国語会話例文集

夜には雨が止むようです。

好像晚上雨会停。 - 中国語会話例文集