「よう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

すなわち、式（20）のようにする。

即，如式 (20)那样。 - 中国語 特許翻訳例文集

旅行に行ってみようかな。

要不要去旅游看看呢。 - 中国語会話例文集

胃潰瘍や十二指腸潰瘍

胃溃疡或十二指肠溃疡 - 中国語会話例文集

けがをしないように気を付けて。

注意别受伤。 - 中国語会話例文集

私ならこのように考えます。

我是这样考虑的。 - 中国語会話例文集

楽しい旅行になりますように。

希望会是愉快的旅行。 - 中国語会話例文集

いい一日になりますように。

希望会是美好的一天。 - 中国語会話例文集

いい旅行になりますように。

希望会是美好的旅行。 - 中国語会話例文集

どのようにグループ分けしましたか？

怎么进行分组的呢？ - 中国語会話例文集

どのような生き方をするか？

要怎么生活？ - 中国語会話例文集

ようこそ第7工場へ

欢迎来到第7工厂 - 中国語会話例文集

ようやく手に入れた貴重なもの

终于得到的贵重物品 - 中国語会話例文集

常識を忘れないでいよう。

不要忘记常识啊。 - 中国語会話例文集

薬を飲んだら、早く寝よう。

吃完药后，要早点睡。 - 中国語会話例文集

薬を飲んで、早く寝よう。

吃完药后，要早点睡。 - 中国語会話例文集

間違わないよう注意してください。

请注意不要出错。 - 中国語会話例文集

壁が迫ってきたようにも見えた。

墙看着像靠过来了一样。 - 中国語会話例文集

私の名前はこのように書きます。

我的名字这么写。 - 中国語会話例文集

素敵な日々になりますように。

希望能是美好的每一天。 - 中国語会話例文集

日本はどこも暑いようだ。

日本哪里好像都很热， - 中国語会話例文集

このような使い方はダメです。

这种使用方法是不行的。 - 中国語会話例文集

ようやく文章を解読した。

终于解读了文章。 - 中国語会話例文集

木曜と日曜はお休みです。

周四和周日休息。 - 中国語会話例文集

リンクをどのように表示しますか？

怎么显示链接？ - 中国語会話例文集

どのように行ったらいいでしょうか？

怎么去好呢？ - 中国語会話例文集

あとは気の持ちようだ。

接下来就看怎么想了。 - 中国語会話例文集

何の役に立候補しようかな。

要不要参选什么角色呢。 - 中国語会話例文集

無事に成長するようにね。

希望能顺利成长啊。 - 中国語会話例文集

まるで虹のような雲だ。

简直就像彩虹一样的云彩。 - 中国語会話例文集

どのように解決されましたか？

怎么解决的？ - 中国語会話例文集

2人で予定を立てよう。

2人一起制定计划吧。 - 中国語会話例文集

挟まれぬように注意して下さい。

请小心不要被夹住。 - 中国語会話例文集

目に映るすべてを信じようか？

要相信看到的所有事情吗？ - 中国語会話例文集

もう一度来るように言われました。

对我说会再来。 - 中国語会話例文集

私はこのように考えていた。

我是这么想的。 - 中国語会話例文集

少し疲れていたように感じます。

感觉有些累了。 - 中国語会話例文集

早く治るように祈ります。

祈祷早日痊愈。 - 中国語会話例文集

これはどのように作りますか？

这个要怎么做？ - 中国語会話例文集

おとなしい人のように装う。

装成老实人。 - 中国語会話例文集

チケットをプレゼントしよう！

我送你门票吧！ - 中国語会話例文集

胃が絞られるように痛い。

胃像绞在一起那么疼。 - 中国語会話例文集

次第に放置するようになりました。

开始依次放置了。 - 中国語会話例文集

まるで大蛇のようです。

简直就像蟒蛇一样。 - 中国語会話例文集

用法用量を守ってください。

请遵守用法用量。 - 中国語会話例文集

彼は「おはよう」と言いました。

他说了“早上好”。 - 中国語会話例文集

繋ぎ間違っているようです。

好像打错电话了。 - 中国語会話例文集

アプリ内容の概要

应用程序内容的概要 - 中国語会話例文集

そのような雰囲気を感じますか？

感受到那种气氛吗？ - 中国語会話例文集

父は酔っているように見える。

爸爸看起来喝醉了。 - 中国語会話例文集

このような場合は逃げます。

会避开这种场合。 - 中国語会話例文集