「よこはま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

猫は道路に横たわっていました。

猫咪躺在了道路上。 - 中国語会話例文集

この情報の悪用はしません。

我不会把滥用这份信息。 - 中国語会話例文集

そこの視界はあまり良くない。

那里的视野不太好。 - 中国語会話例文集

それはこれから必要になります。

那个今后也会需要。 - 中国語会話例文集

そこで私は泳ぎました。

我在那里游泳了。 - 中国語会話例文集

そこには汚れが見られました。

看到那里有污渍。 - 中国語会話例文集

子供達はとても喜んでいました。

孩子们很开心。 - 中国語会話例文集

あなたは午後どこで泳ぎますか？

你下午在哪里游泳？ - 中国語会話例文集

この商品は取り寄せになります。

这个商品需要调货。 - 中国語会話例文集

私は良くないことをしました。

我做了不好的事情。 - 中国語会話例文集

この単語は何て読みますか？

这个单词念什么？ - 中国語会話例文集

これは中国語で読めます。

这个能用中文读。 - 中国語会話例文集

逃げても良いことはありません。

即便逃避也不会有好事。 - 中国語会話例文集

これは、お菓子に良く使われます。

这个经常被用在点心里。 - 中国語会話例文集

この後は何か予定ありますか？

这之后有什么计划吗？ - 中国語会話例文集

この漢字はどう読みますか？

这个汉字怎么读？ - 中国語会話例文集

日用品はどこに売っていますか。

日用品在哪卖？ - 中国語会話例文集

彼の耳は良く聞こえます。

他听力很好。 - 中国語会話例文集

この映画作品の内容はまずい．

这部影片的内容不行。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで3度長江を泳いだ．

他曾经三次畅游长江。 - 白水社 中国語辞典

この費用は我々が負担します．

这笔费用由我们负担。 - 白水社 中国語辞典

この費用は私が調達します．

这笔费用由我张罗。 - 白水社 中国語辞典

どのようにしてこの事故は起こりましたか。

这个事故是怎么发生的？ - 中国語会話例文集

この事はどうしてごまかしきることができようか？

这件事你怎么瞒得过去？ - 白水社 中国語辞典

彼はこれまでこのような事をやる気がなかった．

他从来没有愿意过干这种事。 - 白水社 中国語辞典

貴社ますますご発展のこととお慶び申し上げます。

祝愿贵公司蓬勃发展。 - 中国語会話例文集

拝啓　時下ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。

敬启 祝您日渐昌隆。 - 中国語会話例文集

彼は我慢強い子だ．

他是个刚强的孩子。 - 白水社 中国語辞典

横丁は極めて狭い．

胡同极其狭小。 - 白水社 中国語辞典

この度はご予約を頂きまして誠に有難うございます。

衷心感谢您这次的预约。 - 中国語会話例文集

ここには私も初めて来たので、よく分かりません。

这里我也是第一次来，所以不太清楚。 - 中国語会話例文集

この子供はぐれてしまって，汚い言葉を吐くようになった．

这孩子学坏了，会撒村了。 - 白水社 中国語辞典

私たちはこれまでにこのような景色を見たことがありません。

我们从没见过这般景色。 - 中国語会話例文集

私たちはこれまでにこのような現象を見たことがありません。

我们从没见过这样的现象。 - 中国語会話例文集

このような値は、さまざまな方法で規定される。

可以各种方式来界定此值。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は彼よりうまく歌うことができます。

我能比他唱得好。 - 中国語会話例文集

この山はあの山より高くありません。

这座山没有那座山高。 - 中国語会話例文集

彼らは山田氏よりこの件を任されています。

山田把这件事交给了他们。 - 中国語会話例文集

我々はまだこのような問題にぶつかっていません。

我们还没有遇到过这样的问题。 - 中国語会話例文集

お品物はこのままお渡ししてよろしいですか？

就这样把商品交给你可以吗？ - 中国語会話例文集

この何年か暮らし向きはますますよくなった．

这几年家景越来越好了。 - 白水社 中国語辞典

あそこはまるでよどんだ水たまりである．

那里是一潭死水。 - 白水社 中国語辞典

私はこの小説をまだ読んだことがありません。

我还没有读过这本小说。 - 中国語会話例文集

この事件は皆のさまざまな論議を呼び起こした．

这件事引起了大家不少议论。 - 白水社 中国語辞典

このようなRFIDは、1つまたは複数の種々の周波数を使用してもよい。

这样的RFID可以使用多种频率中的一种或多种。 - 中国語 特許翻訳例文集

この馬はあの馬ほど速くない，この馬よりあの馬の方が速い．

这匹马不如那匹马快。 - 白水社 中国語辞典

この問題はこのように解決するのはあまり望ましくない．

这个问题这么解决不大理想。 - 白水社 中国語辞典

彼はうそまでつくことを知っているよ（そんなことまでするとは思っても見なかった）．

他还会扯谎呢。 - 白水社 中国語辞典

（彼の成績はこれまでこんなによいことはなかった→）彼は初めてこんなによい成績を取った．

他的成绩从来没有这么好过。 - 白水社 中国語辞典

このような光景は日本ではあまり見られない。

这样的景色很难在日本见到。 - 中国語会話例文集