| 意味 | 例文 |
「よさり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40259件
…出版社より発行される．
由…出版社发行
- 白水社 中国語辞典
さようなら！私は帰ります！
再见吧！我走啦！ - 白水社 中国語辞典
偽りの姿によって惑わされる．
被假象所迷惑。 - 白水社 中国語辞典
ゆっくり飲みなさい，むせないように．
慢点儿喝，别呛着。 - 白水社 中国語辞典
君，いいように見計らってやりなさい．
你瞧着办吧。 - 白水社 中国語辞典
人災は天災より多し．
人祸多于天灾 - 白水社 中国語辞典
うわっ，びっくりさせないでくれよ．
天哪，吓死我了。 - 白水社 中国語辞典
私の言うとおりにしなさいよ．
你就依了我吧。 - 白水社 中国語辞典
（歌よりも）しぐさに重きを置いた芝居．
做功戏 - 白水社 中国語辞典
アフリカに住むマサイ族により踊りが披露された。
由住在非洲的马塞族公布了舞蹈。 - 中国語会話例文集
予定よりも早く目が覚めた。
我醒得比我预定的早。 - 中国語会話例文集
それは予算よりも1000円多かった。
那个比预算多1000日元。 - 中国語会話例文集
山水は清く甘く口当たりがよい．
山水清甜可口。 - 白水社 中国語辞典
行動は言葉より更に力強い．
行动比语言更响亮。 - 白水社 中国語辞典
このサンショウよ！芳しきにおい遠方より漂うよ！
椒聊且！远条且！ - 白水社 中国語辞典
光合作用．
光合作用 - 白水社 中国語辞典
権力による搾取．
权力剥削 - 白水社 中国語辞典
刃物によって切ったり刺されたような傷
像是被刃具割到或刺到的伤。 - 中国語会話例文集
刃物によって切ったり刺されたような傷
像是被刃具割或刺的伤 - 中国語会話例文集
私の正直さとやさしさが伝わりますように。
希望能传达我的诚实和温柔。 - 中国語会話例文集
酒の量を控えてくださいよ。
请控制酒量。 - 中国語会話例文集
仕事で独りよがりになりすぎないで下さい。
在工作上不要太独断专行了。 - 中国語会話例文集
彼の足取りはさっきよりしっかりしてきた．
他脚步比刚才稳实了。 - 白水社 中国語辞典
この部屋は縦の長さ（奥行き）が横の長さ（間口）より長い．
这间屋子横比横长。 - 白水社 中国語辞典
中国の酒より強い酒はありますか。
有比中国的酒还烈的酒吗？ - 中国語会話例文集
年寄りにゆったりした生活を送るようにさせる．
让老人过上舒心的日子。 - 白水社 中国語辞典
このキュウリはさくさくとして口当たりがよくおいしい．
这黄瓜脆生爽口。 - 白水社 中国語辞典
自らを律する強さ
约束自己的强度 - 中国語会話例文集
彼は人に利用された．
他被（让）人利用了。 - 白水社 中国語辞典
余力は残さない．
不遗余力 - 白水社 中国語辞典
あまりに多くの人が採用された。
录取了太多人了。 - 中国語会話例文集
それはあまり利用されていない。
不怎么用那个。 - 中国語会話例文集
正面の入り口をご利用下さい。
请使用正面的入口。 - 中国語会話例文集
郷里の年寄りや若者の皆さん．
父老兄弟 - 白水社 中国語辞典
身寄りがなくて寂しい．
身世悽凉。 - 白水社 中国語辞典
サンプルを取り寄せる．
索取样品 - 白水社 中国語辞典
この国ではサッカーは野球より人気がありますよ。
在这个国家足球比棒球受欢迎。 - 中国語会話例文集
今後もよりよいサービスを目指してまいります。
今后也将以更好的服务为目标。 - 中国語会話例文集
この薬はあの薬より更によく効く．
这种药较那种药效果更好。 - 白水社 中国語辞典
今日，畑の掘り起こしは張さんに指図をさせよう．
今天锄地让小张领工。 - 白水社 中国語辞典
このように、輪郭の識別は、より迅速に実施されてもよい。
这样，可更快地识别出轮廓。 - 中国語 特許翻訳例文集
このハミウリは本当にさっぱりと口当たりがよい．
这个哈蜜瓜吃着真爽口。 - 白水社 中国語辞典
よーく聞いていなさい，おしゃべりをしないように．
好好听着，甭说话。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ紙をよってこよりを作ってください．
请你把纸搓成纸捻儿。 - 白水社 中国語辞典
このような病気はやはり漢方医に診てもらいなさいよ！
这种病还是看中医吧！ - 白水社 中国語辞典
私はよくよく聞いたけれど，さっぱりわからなかった．
我听了半天也没听懂。 - 白水社 中国語辞典
平素から訓練を積んでいる，平素よりよく訓練されている．
训练有素((成語)) - 白水社 中国語辞典
あの件は君自身でよく考えてやりなさいよ．
那件事你自己咂摸着办吧。 - 白水社 中国語辞典
長期貸付金は予定よりも早く返済された。
长期贷款比预定时间提早返还了。 - 中国語会話例文集
今年の作物は去年よりさらに良い．
今年的庄稼比去年更强。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
