「よさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は肉欲を捨て去ろうとした。

他决定放下肉欲 - 中国語会話例文集

この前４０歳になりました。

前不久40岁了。 - 中国語会話例文集

彼は一冊の雑誌を読んでいる。

他读着一本杂志。 - 中国語会話例文集

翻訳サイトを使用しています。

正在使用翻译网站。 - 中国語会話例文集

ご予算はおいくらですか。

您的预算是多少？ - 中国語会話例文集

ちょっと予算オーバーだな。

预算有点不够。 - 中国語会話例文集

新入社員を採用する

招聘新员工 - 中国語会話例文集

予算案について話し合う

就预算方案来进行讨论 - 中国語会話例文集

予算編成を終わらせる

完成预算的编制 - 中国語会話例文集

朝の通勤には４０分かかる

早上上班要花40分钟 - 中国語会話例文集

詩における提喩法の使用

在诗中举喻法的使用 - 中国語会話例文集

来期から減産の予定です。

计划从下期开始减少产量。 - 中国語会話例文集

サーバーも必要でしょうか？

需要服务器吗？ - 中国語会話例文集

お客様の要望を形にします。

实现顾客的要求。 - 中国語会話例文集

彼もまた、手先が器用でした。

他的手也曾经很灵巧。 - 中国語会話例文集

貴方は何のサイズが必要ですか？

你需要哪个尺码的？ - 中国語会話例文集

仕様書を作成しています。

在做说明书。 - 中国語会話例文集

購買欲を抑えるのに苦労する。

努力抑制购买欲。 - 中国語会話例文集

採用している評価軸

采用的评价标准 - 中国語会話例文集

大阪に転勤する予定です。

打算转职到大阪。 - 中国語会話例文集

彼女は来月出産予定です。

她的预产期是下个月。 - 中国語会話例文集

最近本を読んでいません。

我最近没有看书。 - 中国語会話例文集

儚くて優しくて強くて。

虚幻、温柔而强大。 - 中国語会話例文集

一ヶ月に6,7冊本を読みます。

我一个月读六七本书。 - 中国語会話例文集

最近本を読みましたか？

你最近读书了吗？ - 中国語会話例文集

いつも夜更かししているね。

你总是熬夜呢。 - 中国語会話例文集

彼女のお母さんは自分よりも赤ちゃんが助かるように赤ちゃんに覆いかぶさり必死に守った。

她的妈妈不顾自己去救婴儿，覆在她身上拼命保护她。 - 中国語会話例文集

最近本を読んでいません。

最近我没有读书。 - 中国語会話例文集

どの様な時にお酒を飲みますか。

你在什么时候喝酒？ - 中国語会話例文集

毎月、英語の本を2冊読みます。

我每月读两本英语的书。 - 中国語会話例文集

毎日、英語の本を2冊読みます。

我每天读两本英语书。 - 中国語会話例文集

社長が彼の採用を決定する。

社长决定录取他。 - 中国語会話例文集

旅行用布製手提げかばん．

旅行包 - 白水社 中国語辞典

旅費は［使用済み］切符で清算する．

旅费凭票报销。 - 白水社 中国語辞典

筆と墨と紙とすずり．⇒文房四宝wénfángsìbǎo．

笔墨纸砚 - 白水社 中国語辞典

夜7時にサッカーの試合をする．

晚上七点比赛足球。 - 白水社 中国語辞典

化学分析用のサンプル．

化验用的标本 - 白水社 中国語辞典

適当な人を捜す必要がある．

需要找位不当的人 - 白水社 中国語辞典

この映画作品の内容はまずい．

这部影片的内容不行。 - 白水社 中国語辞典

喜ばしい成果を収めた．

取得了可喜的成果。 - 白水社 中国語辞典

彼女は洋裁を学んでいる．

她在学成衣。 - 白水社 中国語辞典

朝飯前である，おやすいご用である．

不费吹灰之力 - 白水社 中国語辞典

酒量は多くない，酒に弱い．

酒量不大。 - 白水社 中国語辞典

力が強く，動作が速い．

力气大，动作快。 - 白水社 中国語辞典

手で太陽の光を遮る．

用手挡着阳光。 - 白水社 中国語辞典

酒に酔っ払ってくだを巻く．

发酒疯 - 白水社 中国語辞典

理論の実践に対する反作用．

理论对于实践的反作用 - 白水社 中国語辞典

反作用を起こす，逆効果を招く．

起反作用 - 白水社 中国語辞典

朝早くから夜遅くまで怠らない．

夙夜匪懈 - 白水社 中国語辞典

浮き雲に太陽が遮られる．

太阳被浮云遮住了。 - 白水社 中国語辞典