| 意味 | 例文 |
「よそう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25818件
彼らはそう考えているようだ。
他们好像是那么考虑的。
- 中国語会話例文集
お元気そうでなによりです。
您看起来有精神就比什么都好。 - 中国語会話例文集
お元気そうで何よりです。
您身体好就比什么都好。 - 中国語会話例文集
張さんよ！そうおっしゃるな！
老张啊！别那么说！ - 白水社 中国語辞典
気持ちがよりいっそう高まった．
情绪更加高昂了。 - 白水社 中国語辞典
そうするのがたいへんよい．
这样做好得很。 - 白水社 中国語辞典
（予想を超える→）予想外である．
出乎意料 - 白水社 中国語辞典
外見は強そうだが内心は弱い．
色历而内荏 - 白水社 中国語辞典
お話はもとよりそうなんですが．
话固然是那么说 - 白水社 中国語辞典
別に行かなくてよさそうだ．
似乎可以不必去。 - 白水社 中国語辞典
予想が外れる，予想外である．
出乎预料 - 白水社 中国語辞典
予想を上回った，予想外だった．
出乎意料之外。 - 白水社 中国語辞典
予想に反す
与预期相反 - 中国語会話例文集
心に寄り添う。
贴近内心。 - 中国語会話例文集
操作性が良い。
操作性很好。 - 中国語会話例文集
精神的様相．
精神面貌 - 白水社 中国語辞典
貞操を汚した．
坏了身子 - 白水社 中国語辞典
右翼的思想．
右倾思想 - 白水社 中国語辞典
幼稚な思想．
幼稚的思想 - 白水社 中国語辞典
あら！とてもおいしそうだし、健康に良さそう！
啊！看起来很好玩，并且感觉对身体很好。 - 中国語会話例文集
より一層の発展
更上一层楼的发展 - 中国語会話例文集
想像しようとした。
我尝试着去想象。 - 中国語会話例文集
教室を掃除しよう。
一起打扫教室吧。 - 中国語会話例文集
発送してもよろしいです。
可以发送。 - 中国語会話例文集
戦争による恫喝．
战争讹诈 - 白水社 中国語辞典
騒音による環境破壊．
噪音污染 - 白水社 中国語辞典
本発明は、送信装置、および送信方法に関する。
本发明涉及发送设备和发送方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
来るべき戦争は破壊性がよりいっそう大きい．
未来的战争破坏性更大。 - 白水社 中国語辞典
夜は昼間よりもいっそう用心が必要だ．
夜间比白天需要更多的留神。 - 白水社 中国語辞典
毎回そう強く感じます。
每次都有这种强烈的感受。 - 中国語会話例文集
日曜日も雨が降りそうだね。
礼拜天好像也要下雨呢。 - 中国語会話例文集
彼はその予定があるそうだ。
他好像有了那个的安排。 - 中国語会話例文集
学校が楽しそうで良かった。
你好像很享受学校真是太好了。 - 中国語会話例文集
明日の天気も良いそうです。
明天的天气估计也很好。 - 中国語会話例文集
掃除、塗装補修が必要です。
须要打扫和修补涂饰。 - 中国語会話例文集
彼女が強くそう思っている。
她强烈地那样想着。 - 中国語会話例文集
あなたが元気そうで良かった！
你看起来很有精神真是太好了。 - 中国語会話例文集
あなたが元気そうで良かった！
你看起来很好真是太好了！ - 中国語会話例文集
異様な服装，奇抜で突飛な服装．
奇装异服((成語)) - 白水社 中国語辞典
災難・騒乱の様子を一掃する．
扫蕩妖氛 - 白水社 中国語辞典
制式の服装，決まった様式の服装．
制式服装 - 白水社 中国語辞典
SIP GW130は物理層612、LL層613、IP層614、UDP層615、GRE層616およびモバイルに面する側のPPP層617を含む。
在移动设备侧，SIP GW 130包括物理层 612、LL层 613、IP层 614、UDP层 615、GRE层 616和 PPP层 617。 - 中国語 特許翻訳例文集
どのように操作すればよいですか？
怎么样操作才好呢？ - 中国語会話例文集
思ったより元気そうでよかった。
看上去比我想的要健康太好了。 - 中国語会話例文集
そうだろう，彼はそのように言ったようだ．
是吧，他好像是这么说的。 - 白水社 中国語辞典
そうするよりもむしろこうする方がよい．
与其那样不如这样。 - 白水社 中国語辞典
生活が日増しによりいっそうよくなる．
生活一天更比一天好。 - 白水社 中国語辞典
この方がよりいっそう体裁がよくはないか．
这不更体面［吗］？ - 白水社 中国語辞典
この事によって彼らはよりいっそう孤立した．
这种事使他们更加孤立了。 - 白水社 中国語辞典
条件が以前よりいっそうよくなった．
条件比以前越发好了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
