「よた話」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

電話したかったよ。

一直想要打电话啊。 - 中国語会話例文集

またお話ししようね。

我们再一起聊天啊。 - 中国語会話例文集

その話はまたにしよう．

以后再谈吧。 - 白水社 中国語辞典

夜更けまで話した．

谈了半宿 - 白水社 中国語辞典

私は自分の話したいことを話せるようになりたい。

我想变得可以说自己想说的。 - 中国語会話例文集

彼は他の子供よりもよく話す。

他比他的孩子还能说。 - 中国語会話例文集

日常会話を話すことができるようになりたい。

我想要变得能够说日常的对话。 - 中国語会話例文集

彼は偽って調子のよい話を二言三言話した．

他虚假地说了几句好话。 - 白水社 中国語辞典

あなたと話さなければよかった。

要是我没跟你说话就好了。 - 中国語会話例文集

彼は私と話をするようになった。

他和我说话了。 - 中国語会話例文集

私たち2人でよく話し合おう．

咱俩好好唠一唠。 - 白水社 中国語辞典

私たちはよく昔のことを話す．

我们常聊从前的事。 - 白水社 中国語辞典

英語を話せるようになった。

我会说英语了。 - 中国語会話例文集

英語を話せるようになりたい。

我想要学会说英语。 - 中国語会話例文集

英語が話せるようになりたい。

我想学会说英语。 - 中国語会話例文集

英語が話せるようになりたいです。

我想变得会说英语。 - 中国語会話例文集

英語で話せるようになった。

我变得会说英语了。 - 中国語会話例文集

英語話せるようになりましたか。

你会说英语了吗？ - 中国語会話例文集

英語が話せるようになりたい。

我想变得能说英语。 - 中国語会話例文集

英語を話せるようになりたいです。

想会说英语。 - 中国語会話例文集

韓国語を話せるようになりたい。

想变得会说韩语。 - 中国語会話例文集

昨日、電話があったよ。

昨天有人给你打电话了。 - 中国語会話例文集

どこから話しだしたらよいか？

从何说起？ - 白水社 中国語辞典

彼らはよもやま話を始めた．

他们谈上家常了。 - 白水社 中国語辞典

電話を掛けて車を1台呼んだ．→電話を掛けて車を呼ばなかった，車を呼ぶために電話をしなかった．

打电话叫了一辆车。→没有打电话叫车。 - 白水社 中国語辞典

電話に出た人に折り返し電話するようにと伝言を残すよう頼む。

拜托你跟接电话的人说回电话。 - 中国語会話例文集

彼に電話するように頼んだ。

我叫他打电话了。 - 中国語会話例文集

英語を話せると楽しいよ。

如果会说英语会很开心的。 - 中国語会話例文集

彼に電話するように伝えます。

我告诉他我要给他打电话。 - 中国語会話例文集

話が具体的に過ぎないようにしろ！

别说［得］太具体！ - 白水社 中国語辞典

この物語はまるで神話のようだ．

这个故事类乎神话。 - 白水社 中国語辞典

私たちは話し合う必要がある。

我们需要谈谈。 - 中国語会話例文集

良かったらお話してください。

如果可以的话请跟我说。 - 中国語会話例文集

ジョンと話ができて良かった。

我能和约翰说话太好了。 - 中国語会話例文集

嫁から電話がありました。

妻子打来了电话。 - 中国語会話例文集

あなたと会話が出来ると良いのに。

能和你说话就好了。 - 中国語会話例文集

我々2人は真夜中まで話した．

我们俩谈到大半夜。 - 白水社 中国語辞典

話は要点に入った．

这话说到坎儿上了。 - 白水社 中国語辞典

我々は夜明けまでずっと話した．

我们一直说到天亮。 - 白水社 中国語辞典

幼児が片言を話す，片言を覚える．

咿呀学语 - 白水社 中国語辞典

次に、IP電話端末41とIP電話端末43の通話が、制御信号により切断されたものとする（S404）。

接着，通过控制信号切断 IP电话终端 41和 IP电话终端 43的通话 (S404)。 - 中国語 特許翻訳例文集

英語を話せるようになりたいので、英会話を学びたいです。

因为我想能够说英语，所以想学习英语会话。 - 中国語会話例文集

電話装置本体10は、電話識別情報に対応する電話装置（例えば、一般電話120）に通話要求を送信する。

电话装置本体 10将通话请求发送到与电话标识信息相对应的电话装置 (例如，一般电话 120)。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はよく考えずに自分が話したいだけ話してしまいます。

我经常不加思考的只说自己想说的话。 - 中国語会話例文集

喜んで体験談を話します。

很高兴讲讲经验之谈。 - 中国語会話例文集

携帯電話は使用可能です。

能够使用手机。 - 中国語会話例文集

携帯電話は自分専用だ。

手机是自己专用的。 - 中国語会話例文集

とても不思議な話ですね、なんか先生と話せば話すほど、楽になりましたよ。

真是不可思议啊，感觉越是跟老师讲话，就越是轻松啊。 - 中国語会話例文集

2人で話したのはすべて気持ちのよいさわやかな話である．

两人说的都是爽爽快快的话。 - 白水社 中国語辞典

電話機は、コネクタ35およびLPF34を介して電話配線に接続できる。

电话机可以经由连接器 35和 LPF34连接电话布线。 - 中国語 特許翻訳例文集