意味 | 例文 |
「よた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ジェーンが日本語を習いたいと言っていますよ。
简说想学日语哦。 - 中国語会話例文集
こんなかっこいい名刺見たことが無いですよ!
我从没见过这么帅气的名片呢! - 中国語会話例文集
彼女は事情を全て承知しているようだった。
她好像知道了事情的全部。 - 中国語会話例文集
彼女は彼の事情を全て承知しているようだった。
她好像知道了他全部的事情。 - 中国語会話例文集
その男の子は入院していたようだ。
那个男人好像住院了。 - 中国語会話例文集
私の他のどの教科より数学が好きです。
我比起其他的任何学科都要喜欢数学。 - 中国語会話例文集
彼女は何か手に持っているようだった。
她似乎手上拿着什么。 - 中国語会話例文集
普通決議により増配の決定が行われた。
通过普通决议决定了增加股利。 - 中国語会話例文集
その貸出金を米国債により部分ヘッジした。
那项贷款因美国国债抵消了一部分。 - 中国語会話例文集
これは有名な作家によって書かれた小説です。
这是著名作家撰写的小说。 - 中国語会話例文集
これからもご指導よろしくお願いいたします。
今后也请您教导我。 - 中国語会話例文集
およそ三分の一のメンバーが出席しました。
几乎三分之一的成员出席了。 - 中国語会話例文集
彼は文鳥をなによりも深く愛した。
他比任何东西都要深爱着文鸟。 - 中国語会話例文集
もっと英語を話せるようになりたい。
我想要变得能说更多英语。 - 中国語会話例文集
以前より上手く笛を吹けました。
我比以前笛子吹得更好了。 - 中国語会話例文集
夕飯はチンしてたべるように!
晚饭要用微波炉加热之后再吃。 - 中国語会話例文集
そこには買い物によい店がたくさんあります。
那里有很多适合购物的店。 - 中国語会話例文集
あなたがお金持ちになれるように、祈ります。
我祈祷你能成为有钱人。 - 中国語会話例文集
あなたが幸せであるように、祈ります。
祈祷你能幸福。 - 中国語会話例文集
あなたが幸せになるように祈ります。
祈祷你能变得幸福。 - 中国語会話例文集
今日も長時間よく頑張りました。
你今天也努力了很久。 - 中国語会話例文集
お願いしたいことがありますがよろしいでしょうか?
我有想拜托你的事,可以吗? - 中国語会話例文集
そして、あなたが仕事でも成功するように祈ります。
并且,我祈祷你在事业上也能获得成功。 - 中国語会話例文集
そのジュースには砂糖が入っているようであった。
那个饮料里好像放糖了。 - 中国語会話例文集
それまでに少しでも英語を話せるようになりたい。
在那之前我想变得会说一点英语。 - 中国語会話例文集
彼女は生徒を見守っているような感じだった。
她看起来就像是在保护学生。 - 中国語会話例文集
日常会話を話すことができるようになりたい。
我想要变得能够说日常的对话。 - 中国語会話例文集
来月よりセールスマネジャーに任命された。
从下个月起被任命为销售主管。 - 中国語会話例文集
花火大会でかき氷を食べようと思います。
我想在焰火晚会上吃刨冰。 - 中国語会話例文集
今日何をしたらよいのかわからない。
我不知道今天应该做什么。 - 中国語会話例文集
彼のような素敵な人になりたいです。
我想成为他那样厉害的人。 - 中国語会話例文集
この薬ならあなたの咳を止められますよ。
这个药会治好你的咳嗽。 - 中国語会話例文集
あなたの家族が幸せになりますように。
希望你家庭幸福。 - 中国語会話例文集
ジェーンを見習った方がいいよ。
你向珍妮学习一下比较好。 - 中国語会話例文集
どうしてアメリカに興味を持つようになったんですか?
你为什么会对美国感兴趣? - 中国語会話例文集
セールの時にそれを買っていればよかった。
在大甩卖的时候买下那个就好了。 - 中国語会話例文集
その職場環境は、旧日本軍のようだった。
那个工作环境像旧日本军队一样。 - 中国語会話例文集
始発電車に間に合うように早起きしました。
我为了能赶上首班电车而起了大早。 - 中国語会話例文集
次に何をしたらよいか教えてくださいませんか。
能告诉我接下来该做什么吗? - 中国語会話例文集
次に何をしたらよいか教えてくれませんか。
可以请您告诉我下一步要做什么吗? - 中国語会話例文集
昔はよく会社まで歩いていったものだ。
以前常常走着去公司。 - 中国語会話例文集
前回よりうまくできていたらいいのだけど。
要是做得比上次好就好了。 - 中国語会話例文集
築地市場はどのように始まったのだろうか。
筑地市场是怎么样开始的呢? - 中国語会話例文集
彼には友達がたくさんいるようです。
他似乎有许多朋友。 - 中国語会話例文集
彼女は約束を忘れてしまったようだ。
她好像忘记了约定。 - 中国語会話例文集
モデルを辞めようと思ったことはありますか?
你有过想要辞去模特工作的想法吗? - 中国語会話例文集
昨日本当に疲れてるように見えました。
你昨天看起来真的很累。 - 中国語会話例文集
その男性は疲れているように見えました。
那个男生看起来很疲惫。 - 中国語会話例文集
女優を辞めようと思ったことはありますか?
你想过不做女演员过吗? - 中国語会話例文集
およそ5年前にこの町に来ました。
大约5年前我来到了这个小镇。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |