「よた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

僕たちは君を喜んで迎え入れる．

我们对你很欢迎。 - 白水社 中国語辞典

戦時中，世の中は乱れていた．

战争年代，世上荒乱得很。 - 白水社 中国語辞典

喜ばしい成果を得た．

获得了可喜的成果 - 白水社 中国語辞典

用事が一時に重なってしまった．

事情都挤在一块儿了。 - 白水社 中国語辞典

真夜中，すべてが静まり返った．

午夜，一切都寂静下来。 - 白水社 中国語辞典

要点は既にノートしておいた．

要点已经记下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の家では養鶏場を始めた．

他家办了一个养鸡场。 - 白水社 中国語辞典

特製の羊毛で作った筆．

加料羊毫 - 白水社 中国語辞典

夜の気配が次第に濃くなった．

夜色渐浓了。 - 白水社 中国語辞典

父は自分で彼に経を読ませた．

父亲亲自教他读经。 - 白水社 中国語辞典

（要人の警護に当たる）警備局．

警卫局 - 白水社 中国語辞典

横になると同時に眠ってしまった．

刚躺下就睡着了。 - 白水社 中国語辞典

従容として正義のために死ぬ．

从容就义 - 白水社 中国語辞典

若い世代の人が世に出て来た．

一代新人崛起。 - 白水社 中国語辞典

敵の軍用車6両を撃破した．

击毁敌人军车六辆。 - 白水社 中国語辞典

話は要点に入った．

这话说到坎儿上了。 - 白水社 中国語辞典

もう少しぴったり寄りかかれ．

靠紧一点儿。 - 白水社 中国語辞典

喜ばしい進展が得られた．

取得了可喜的进展 - 白水社 中国語辞典

レフェリーが「用意」と号令した．

裁判员发出了预备的口令。 - 白水社 中国語辞典

彼は自動車を呼び止めた．

他把汽车拦住了。 - 白水社 中国語辞典

（抑圧されてきた）勤労人民．

劳苦人民 - 白水社 中国語辞典

抑圧されてきた階級の出身．

劳苦出身 - 白水社 中国語辞典

彼は日曜に来ましたか？

他星期日来了没有？ - 白水社 中国語辞典

彼は容赦なく「撃て！」と怒鳴った．

厉声喝道：“开枪吧！” - 白水社 中国語辞典

彼は人に利用されたのだ．

他是受利用了。 - 白水社 中国語辞典

年寄りも子供も全員行った．

连老带小都去了。 - 白水社 中国語辞典

夜は幾らか涼しくなった．

夜里有点儿凉了。 - 白水社 中国語辞典

これは当然予想できたことだ．

这应该料想得到。 - 白水社 中国語辞典

子供を胸元に引き寄せた．

把孩子拢在怀里。 - 白水社 中国語辞典

夜の露は髪をぬらした．

夜里的露把头发打湿了。 - 白水社 中国語辞典

空喜びの羽目になった．

落得一场空喜欢 - 白水社 中国語辞典

君の得意気な様子ったら！

瞧你的美劲儿！ - 白水社 中国語辞典

地位が高く近寄り難い．

门槛高((慣用語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

突然，彼は喜んで叫びだした．

猛地，他高兴得叫起来。 - 白水社 中国語辞典

森の中で道に迷った．

在森林中迷了路。 - 白水社 中国語辞典

それは静かな夜であった．

那是一个宁静的夜晚。 - 白水社 中国語辞典

夜の静けさを打ち破った．

打破了夜晚的宁静。 - 白水社 中国語辞典

党派性はたいへん危険を及ぼす．

派性危害很大。 - 白水社 中国語辞典

馬鈴薯に土寄せをした．

给马铃薯培了土。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこの世の辛苦をなめた．

她品尝了这人世的艰辛。 - 白水社 中国語辞典

大衆の力を頼りにする．

凭借群众的力量。 - 白水社 中国語辞典

幼児から一人前に育て上げた．

从襁褓中抚育成人。 - 白水社 中国語辞典

彼らは仲の良い友達になった．

他们成了亲近的朋友。 - 白水社 中国語辞典

彼は親しみをこめて私を呼んだ．

他亲切地招呼我。 - 白水社 中国語辞典

喜ぶべき成果をあげた．

取得了可喜的成就 - 白水社 中国語辞典

人の和はたいへん重要だ．

人和很重要。 - 白水社 中国語辞典

酔って乱れるとすぐ寝てしまった．

撒完酒疯就睡了。 - 白水社 中国語辞典

ソファーに体を横たえる．

躺在沙发上 - 白水社 中国語辞典

彼はこの様子を見て狼狽した．

他一看这情形傻了眼。 - 白水社 中国語辞典

夜中に山津波が突然起こった．

夜里山洪暴发了。 - 白水社 中国語辞典