「よた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そこにはピザの匂いが漂っていた。

在那里有披萨的味道飘来。 - 中国語会話例文集

そこには私たちも同席する予定です。

在那里我们打算坐在一起。 - 中国語会話例文集

そしてその夜、私は温泉に入って寝ました。

然后那个晚上，我泡了温泉之后睡觉了。 - 中国語会話例文集

あなたの良い所を私に教えて下さい。

请告诉你的长处。 - 中国語会話例文集

その法案は左派からの強い反対で否決された。

这个法案因为左派的强烈反对而被否决了。 - 中国語会話例文集

効率化を図る為に20-80のルールを利用した。

为了优化效率，我们使用了80/20法则。 - 中国語会話例文集

私たちの要求通りに作業して下さい。

请你按照我们的要求来操作。 - 中国語会話例文集

私にそのサンプルが必要だと言いました。

你告诉我说需要那个样品。 - 中国語会話例文集

明け方まで夜更かししていたのですか。

你熬夜到了黎明吗？ - 中国語会話例文集

いくつか私はあなたに質問して良いですか？

我可以向你提几个问题吗？ - 中国語会話例文集

あなたに喜んでもらえて、私はうれしいです。

你能这么开心，我很高兴。 - 中国語会話例文集

特許文献を検索するためにFタームを利用します。

为了搜索专利文献使用F-term。 - 中国語会話例文集

私は、NLP理論を活用して成果を出した。

我有效利用神经语言程序学理论取得了成果。 - 中国語会話例文集

電池は、私たちの生活で広く利用されている。

电池在我们的生活中被广泛利用着。 - 中国語会話例文集

私たちは、会議の詳細な内容をおって送ります。

我们随后发送会议的详细内容。 - 中国語会話例文集

他人の報告と同様の結果であった。

和别人的报告是一样的结果。 - 中国語会話例文集

明日の昼食時にこの本を読みたいと思います。

我明天午饭的时候想读这本书。 - 中国語会話例文集

あなたが神戸滞在中のホテルを予約します。

我预约了你在神户逗留的宾馆。 - 中国語会話例文集

私たちはその材料は熱に強いと考えます。

我们考虑那个材料很抗热。 - 中国語会話例文集

私の妹は、前の土曜日に病気になリました。

我的妹妹，上个星期六生病了。 - 中国語会話例文集

私の妹は前の土曜日に病気になリました。

我的妹妹上个星期六生病了。 - 中国語会話例文集

私の将来の夢は、あなたのお嫁さんになることです。

我将来的梦想是成为你的妻子。 - 中国語会話例文集

あなたと太郎は良い野球選手です。

你和太郎是很优秀的棒球选手。 - 中国語会話例文集

私にあなたの都合の良い日にちを教えて下さい。

请告诉我你方便的日子。 - 中国語会話例文集

夕食を食べる前に汚れた手を洗いなさい。

在吃晚饭之前请先洗一下脏了的手。 - 中国語会話例文集

あなたの都合の良い時に私に連絡してください。

你方便的时候请和我联系。 - 中国語会話例文集

彼女は私たちの来訪を喜ぶでしょうか。

她会为我们的来访感到开心吧。 - 中国語会話例文集

彼女は私たちの来訪を喜んでくれるでしょうか。

她会为我们的来访而高兴吧。 - 中国語会話例文集

私のイントネーションのどこが良かったですか？

我的语调哪里好？ - 中国語会話例文集

それは私にとって喜ばしい出会いでした。

那对我来说是一次愉快的邂逅。 - 中国語会話例文集

それは私にとって喜ばしい発見でした。

那对我来说是令人高兴的发现。 - 中国語会話例文集

私の父は新聞を読むために早く起きます。

我爸爸为了读报纸很早就会起床。 - 中国語会話例文集

彼らは向こう岸まで川を泳いで渡りました。

他们游到了河对岸。 - 中国語会話例文集

昨日私は夜遅くまで花子と話していました。

昨天我和花子聊到很晚。 - 中国語会話例文集

ワイングラスが倒れてシャツが汚れた。

红酒杯洒了，衬衫弄脏了。 - 中国語会話例文集

上司に企業概要書の作成を頼まれた。

上司拜托我做企业的概述书。 - 中国語会話例文集

これらは私が今日買ってきた洋服です。

这些是我今天买来的衣服。 - 中国語会話例文集

金曜日にあなたが遊びに来るのを楽しみにしています。

期待星期五你过来玩。 - 中国語会話例文集

私が書いた英語の訂正者が必要だ。

有一个能批改我寫的英文的人是必需的。 - 中国語会話例文集

このジムには乳幼児のための託児所がある。

這家健身房設有婴幼儿托兒所。 - 中国語会話例文集

この家は西洋式で建てられた。

这个房子是按照西洋风格建造的。 - 中国語会話例文集

昨日の夜は、とても楽しかったです。

昨天晚上非常的开心。 - 中国語会話例文集

私たちはその会議に出席する必要はない。

我们不需要出席那个会议。 - 中国語会話例文集

私たちは月曜日に6時間授業があります。

我们星期一有6个小时的课。 - 中国語会話例文集

今日は祖母の家に夜ご飯を食べに行きました。

今天去祖母家吃晚饭去了。 - 中国語会話例文集

私たちはジョンと食事する予定です。

我们打算和约翰吃饭。 - 中国語会話例文集

私たちはできるだけ多くの本を読むべきです。

我们应该尽可能的多读书。 - 中国語会話例文集

この前の日曜日、自転車に乗って楽しみましたか？

你之前的星期天骑自行车开心吗？ - 中国語会話例文集

私の文章が読みづらかったらごめんなさい。

如果我的文章很难阅读的话，我很抱歉。 - 中国語会話例文集

あなたに良いお知らせをお伝えします。

告诉你一个好消息。 - 中国語会話例文集