意味 | 例文 |
「よた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼はその肉料理に旺盛な食欲を示した。
他对那道用肉做的菜表现出了强烈的食欲。 - 中国語会話例文集
彼はどれくらいのお金が必要でしたか。
他需要多少钱? - 中国語会話例文集
昨日、裁判所に呼ばれて出頭しました。
我昨天被法院传唤并出庭了。 - 中国語会話例文集
出来るだけそれを早く使用したいと考えている。
我想要尽早使用那个。 - 中国語会話例文集
先週の土曜日に英語の映画を観ました。
我上周六看了英语电影。 - 中国語会話例文集
彼の予定が大丈夫であることを確認しました。
我确认了他的日程是没问题的。 - 中国語会話例文集
彼の予定が問題ないことを確認しました。
我确认了他的安排没有问题。 - 中国語会話例文集
来週の水曜日にそのレッスンを受けたい。
我下周三想听那个课。 - 中国語会話例文集
そしてあなたはその良い点だけを思い出してください。
而且请你只想起那个的好的地方。 - 中国語会話例文集
そして夜は街がとても明るかったです。
而且夜里街道很明亮。 - 中国語会話例文集
それはとても良い経験になりました。
那个成为了很好的经验。 - 中国語会話例文集
彼は彼女に性的な要求をしてきた。
他来要她跟他发生性关系。 - 中国語会話例文集
それはあなたにとって良いことではない。
那对你来说不是好事。 - 中国語会話例文集
それはあなたの社会的地位にとって良くない。
那对你的公司地位来说不好。 - 中国語会話例文集
男の子でも女の子でも仲良くしたい。
不论是和男孩还是女孩我都想搞好关系。 - 中国語会話例文集
近頃酒に弱くなってきたのかもしれない。
我可能最近变得不能喝酒了。 - 中国語会話例文集
乗用車購入の大半は代替購入である。
购买轿车多半都是代替购买。 - 中国語会話例文集
今日のニューヨーク株式市場は総売りだった。
今天的纽约股票市场全线疲软。 - 中国語会話例文集
明日、友達と旅行の計画を立てる予定です。
我打算明天和朋友一起制定旅行计划。 - 中国語会話例文集
友達に呼ばれたのでいかなければなりません。
因为朋友叫我了所以我不得不去。 - 中国語会話例文集
彼女が癌ではなくてとても良かった。
她没有得癌症真是太好了。 - 中国語会話例文集
彼女が親を頼りにしているのは確かだ。
她依赖着父母是事实。 - 中国語会話例文集
費用は御社に負担お願い致します。
请贵公司承担费用。 - 中国語会話例文集
昨日滑りにくいヨガマットを買った。
我昨天买了防滑瑜伽垫。 - 中国語会話例文集
サブ集団はそれぞれ自分たちの要求がある。
副团体都有各自的要求。 - 中国語会話例文集
彼の小説はサミズダートで読まれた。
他的小说以地下出版物被读到。 - 中国語会話例文集
ある種のサーキュレーターは光通信で使用される。
有一种循环器被用于光纤网络。 - 中国語会話例文集
その予約手続は完了しているか、確認したい。
我想确认那个预约手续是否已经完成。 - 中国語会話例文集
患者は副作用を発症した。
在患者身上出现了副作用的症状。 - 中国語会話例文集
もしかしたら採用されないかもしれない。
也许我能被录用也说不定。 - 中国語会話例文集
もしかしたら薬が必要かもしれない。
我可能需要药。 - 中国語会話例文集
花子は疲れた様子もなく、元気です。
花子一点都没有疲惫的神色,很有精神。 - 中国語会話例文集
彼は足を床に強くぶつけました。
他的脚狠狠地撞在了地上。 - 中国語会話例文集
彼女はこの前の土曜日奈良に行きました。
她之前星期六去了奈良。 - 中国語会話例文集
彼女は強く、あきらめない気持ちを持ち続けた。
她很坚强,一直有着不放弃的精神。 - 中国語会話例文集
ジョンはその時から、川で泳いでいました。
约翰从那时开始在河里游泳。 - 中国語会話例文集
あなたにはきっと良い友だちが見つかる。
你一定能找到好朋友。 - 中国語会話例文集
ジョンはその時、川で泳いでいました。
约翰那时在河里游泳。 - 中国語会話例文集
ジョンはその時から、ずっと川で泳いでいました。
约翰从那时开始一直在河里游泳。 - 中国語会話例文集
その旅行の予定は決まりましたか?
那个旅行的安排决定好了吗? - 中国語会話例文集
まるでサウナに入っている様でした。
我简直就像进了桑拿房一样。 - 中国語会話例文集
急用ができて、試験を受けられませんでした。
我因为有急事儿没能参加考试。 - 中国語会話例文集
今年は花見をする余裕がなかった。
我今年没有赏花的时间。 - 中国語会話例文集
昨日の夜中の1時にそこに着きました。
我昨天半夜一点到了那里。 - 中国語会話例文集
疲れたので休憩が必要です。
因为我累了所以需要休息。 - 中国語会話例文集
彼は良い演技ができて、自然と笑顔になった。
他有很好的演技,自然地笑了出来。 - 中国語会話例文集
僕は眠れない時はたいてい本を読みます。
我一般睡不着的时候就看书。 - 中国語会話例文集
この前の土曜日雨は降りませんでした。
这之前的星期六没有下雨。 - 中国語会話例文集
後ほどあなたに電話する予定です。
我打算稍后给你打电话。 - 中国語会話例文集
昨日は酔っ払っていたので記憶がない。
因为我昨天喝醉了,所以完全没有记忆。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |