意味 | 例文 |
「よた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私は彼女とは釣り合わないよ!
我配不上她呀! - 白水社 中国語辞典
私はよしあしを判定できない.
我评不出好坏。 - 白水社 中国語辞典
それによって目的の達成を期す.
以期达到目的 - 白水社 中国語辞典
私をどうすることができようか.
其奈我何? - 白水社 中国語辞典
(文章の表題などで)…およびその他.
…及其他 - 白水社 中国語辞典
大金を湯水のように使う.
千金一掷((成語)) - 白水社 中国語辞典
私の心より愛する父.
我亲爱的爸爸 - 白水社 中国語辞典
親しさによって分け隔てしない.
不分亲疏 - 白水社 中国語辞典
よく働き倹約で質素である.
勤劳俭朴 - 白水社 中国語辞典
よく澄んでさざ波立つ川の水.
清凌凌的河水 - 白水社 中国語辞典
大きな建物が崩れようとしている.
大厦将倾。 - 白水社 中国語辞典
(他と比べて)より完全である.
更全一些 - 白水社 中国語辞典
病後で身体が弱々しい.
病后身体瓤。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと私を笑わせようとする.
他故意惹我笑。 - 白水社 中国語辞典
人によってやり方を変える.
看人头行事 - 白水社 中国語辞典
来るも来ないもお好きなように.
你来不来任便。 - 白水社 中国語辞典
傍らへよけてください.
请往旁边闪一闪。 - 白水社 中国語辞典
このようにやれば,顔か立つか?
这样办,面子上过得去吗? - 白水社 中国語辞典
彼は金の使い方が気前がよい.
他花钱伸畅。 - 白水社 中国語辞典
頭をちょっととかしなさいよ!
把头梳一梳! - 白水社 中国語辞典
(雇用者と被雇用者の)相互選択.
双向选择 - 白水社 中国語辞典
この種の製品は質が特によい.
这种产品,质量特好。 - 白水社 中国語辞典
ご辞退なさらないよう望みます.
幸勿推辞 - 白水社 中国語辞典
ご辞退なさらないよう望みます.
幸勿推却 - 白水社 中国語辞典
(よそから来たお坊さんは地元のお坊さんよりお経が上手である→)よそから来た人は地元の人より優れていて大いに歓迎を受ける.≒远来的和尚会念经.
外来的和尚好念经((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
身寄りも頼る者もいない.
无依无靠((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は私に好かれようとしている.
他要讨我的喜欢。 - 白水社 中国語辞典
後ろ姿が君とよく似ている.
背影跟你很相仿。 - 白水社 中国語辞典
声を立てようものなら突き殺すぞ!
你要响,我就戮死你! - 白水社 中国語辞典
君は彼よりやや背が高い.
你比他略微高些。 - 白水社 中国語辞典
水が下の方へ勢いよく流れる.
水往下泻。 - 白水社 中国語辞典
ご辞退なさらないよう望みます.
幸勿推却(辞) - 白水社 中国語辞典
君は私よりずいぶん幸せだ.
你比我幸福多了。 - 白水社 中国語辞典
この田植え機は性能がよい.
这种插秧机性能不错。 - 白水社 中国語辞典
血涙を絞るような告発・訴え.
血泪的控诉 - 白水社 中国語辞典
大西洋へ通じる要衝.
通向大西洋的咽喉 - 白水社 中国語辞典
このコートの形はとてもよい.
这件大衣的样子很好看。 - 白水社 中国語辞典
人工衛星による遠隔探査画像.
卫星遥感图像 - 白水社 中国語辞典
私の言うとおりにしなさいよ.
你就依了我吧。 - 白水社 中国語辞典
寄る辺がない,頼る人がいない.
无可依傍 - 白水社 中国語辞典
よかろう!君の意見に従おう.
好吧!就依从你的意见。 - 白水社 中国語辞典
強きを抑え弱きを助ける.
抑强扶弱((成語)) - 白水社 中国語辞典
天気は全くどんより曇って寒い.
天气十分阴冷。 - 白水社 中国語辞典
全くどうしようもない.
硬是一点儿办法也没有。 - 白水社 中国語辞典
(一般の価格より安い)優待価格.≒优价.
优惠价格 - 白水社 中国語辞典
(メンソレータムのような)軟膏.
清凉油儿 - 白水社 中国語辞典
この事は私がやりますよ.
这事有我来办。 - 白水社 中国語辞典
私は少し体の具合がよくない.
我身上有点不舒服。 - 白水社 中国語辞典
指導の仕方がよろしきを得ている.
领导有方 - 白水社 中国語辞典
君のようなやり方は迂遠である.
你这样做有点儿迂缓。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |