「よだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

 ゲストさん [ログイン] |  辞書総合TOP
中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力 検索フォームの固定解除

 
  手書き文字入力 検索フォームの固定解除


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > よだんの意味・解説 > よだんに関連した中国語例文


「よだん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26094



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 521 522 次へ>

内容を確認いただき、サインをしてください

请确认内容并签名。 - 中国語会話例文集

真夜中だというのに何を泣き叫んでいるのだ!

半夜三更的你嚎什么! - 白水社 中国語辞典

あいつらはただ冗談を言っただけだ,君は(いったい何を本気にしているのか→)本気になることはないよ.

人家只是开开玩笑罢了,你又何必较真呢? - 白水社 中国語辞典

このように方針を決めた上は、もう後は迷わずやるだけだ。

在决定了这样的方针的基础上,之后只用毫不犹豫地做就行了。 - 中国語会話例文集

各種生産費用の割合は,むだのないように割りふるべきだ.

各种生产费用之间的比例,应该合理调配。 - 白水社 中国語辞典

農作業の段取りは季節によって定めることが必要だ.

农活的安排需要依季节而定。 - 白水社 中国語辞典

もう事は終わったのだ,君はいい加減くよくよしないで忘れた方がよい.

事情已经过去了,你要想得开一点。 - 白水社 中国語辞典

労働者であれ幹部であれ,今後はその日暮らしに頼るだけではだめだ.

不管工人还是干部,往后光靠混饭吃不行。 - 白水社 中国語辞典

ネコが大好きなんですよね。

你真的很喜欢猫啊。 - 中国語会話例文集

とにかくよく休んで下さい。

总之你好好休息。 - 中国語会話例文集


似たような問題を沢山解く。

我会解开很多相似的问题。 - 中国語会話例文集

早く信号弾を発射せよ!

快把信号弹发出去! - 白水社 中国語辞典

白檀香は本当によい香りがする.

檀香真好闻。 - 白水社 中国語辞典

ビルの土台はたいへんよい.

大楼的基础很好。 - 白水社 中国語辞典

発言が本題から外れないように.

发言不要离题。 - 白水社 中国語辞典

この縁談は進めてよい.

这门亲可以作。 - 白水社 中国語辞典

これはよい縁談である.

这是[一]门好亲事。 - 白水社 中国語辞典

際立たせた効果はたいへんよい.

渲染的效果甚佳。 - 白水社 中国語辞典

品質によって値段を決める.

按质论价 - 白水社 中国語辞典

新しくやって来たパンダはまだカメラに慣れていないようだ。

新来的熊猫好像还没习惯照相。 - 中国語会話例文集

彼らは、私たちがいつでも準備万端だってことに気づくべきだよ。

他们应该注意到了我们已经万事俱备了。 - 中国語会話例文集

少年は微笑んだつもりだったが、ひきつったような笑いになった。

少年想要微笑但笑得很僵。 - 中国語会話例文集

自分の道を突き進め,いつも他人の後塵を拝しているようではだめだ.

要闯自己的路,不能老步别人的后尘。 - 白水社 中国語辞典

ただ、案件により各部署との相談が必要にはなります。

但是,根据事情不同,必须要跟各部门进行商讨。 - 中国語会話例文集

娘も息子も同じだよ,男尊女卑の考えは必要ない.

姑娘、儿子都一样,何必重男轻女。 - 白水社 中国語辞典

彼は熟練者だ,彼はいつもこの仕事をしているので,習うより慣れよだよ.

他是熟手,因为他常做这工作,熟能生巧嘛。 - 白水社 中国語辞典

病は気から、と言うように、何事も気持ちの問題だよ。

就像病来自情志,任何事情都是心情的问题。 - 中国語会話例文集

決算報告書によると今年は赤字を出したようだ。

根据决算报告书,据说今年出现了赤字。 - 中国語会話例文集

もし体がまだいけないようであれば,参加しに来なくてもよい.

要是你身体还不行,就不一定来参加了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はよくよく考えたが,それでもまだ気持ちが定まらなかった.

她忖量了半天,还拿不定主意。 - 白水社 中国語辞典

最後になって問題が起こるとは(誰が予想しよう→)誰も予想しなかった!

谁想临了会出事! - 白水社 中国語辞典

この問題はあの問題より難しくありません。

这个问题没有那个难。 - 中国語会話例文集

彼は朝食をとりながら、新聞をよんだ。

他一边吃早饭一边看了报纸。 - 中国語会話例文集

タカ:できるよ。それを日本語では「即転」て言うんだ。

小高:可以的哦。那个在日语里叫“即転”。 - 中国語会話例文集

東京の2DKのマンションで3,000万円は値ごろだよ。

东京的2居室的公寓价值3000万左右哟。 - 中国語会話例文集

これが温暖化のような環境問題を引き起こす。

这会引起像全球变暖这样的环境问题。 - 中国語会話例文集

こんなかみつくような話はもうたくさんだ。

像这样顶撞的话已经够多了。 - 中国語会話例文集

あの人はウィルソン主義の研究をしているんだよ。

那个人在做威尔逊主义的研究哟。 - 中国語会話例文集

彼に部屋の掃除するように頼んでいただけませんか。

可以请你拜托他把房间打扫一下吗? - 中国語会話例文集

彼女は委員会による認可を受けた専門医だ。

她是得到委员会认可的专科医生。 - 中国語会話例文集

もし試験でカンニングしたら0点だよ。

如果考试作弊的话就是零分啊。 - 中国語会話例文集

夜,家で本を何ページかめくって読んだ.

晚上在家里翻了几页书。 - 白水社 中国語辞典

君は僕よりうんと間抜けで,うんとばかだ!

你比我还糊涂,还浑! - 白水社 中国語辞典

この子ったらなんてよく口が回るんだろう!

她这小嘴儿多活便哪! - 白水社 中国語辞典

お前どうしたんだ,かあちゃんよ,気がふれたのか?

你怎么啦,婆娘,疯了吗? - 白水社 中国語辞典

皆がちゃんと列を作るようあんばいしてください.

请你组织组织大家排好队。 - 白水社 中国語辞典

いったいどういう事だ?君よく考えてごらん!

到底是怎么回事?你琢磨琢磨! - 白水社 中国語辞典

親のような年代の人とも気兼ねなく接する方だ。

是和父母那辈人也能轻松来往的人。 - 中国語会話例文集

僕たちの肌は、焦げたパンのようだ。

我们的皮肤就像烤焦的面包一样。 - 中国語会話例文集

この問題は顧客のミスによるものだった。

这个问题是由于顾客的过错造成的。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 521 522 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS