「よつのは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どうか、再発の予防を図ってください。

请无论如何要防止再次发生。 - 中国語会話例文集

来週の水曜日は祝日ですか？

下周的周三是节假日吗？ - 中国語会話例文集

私たちは彼の助けに感謝する必要がある。

他们必须要感谢他的帮助。 - 中国語会話例文集

わたしの従姉妹は、ビート板を使って泳いでました。

我的表姐（妹）用浮板游泳。 - 中国語会話例文集

夏休みの予定はなにかありますか。

暑假有什么安排吗？ - 中国語会話例文集

この実験は50日間を必要とします。

这个实验需要50天。 - 中国語会話例文集

きっとあなたの妹は麻雀強いんだろうね。

你妹妹打麻将一定很厉害吧。 - 中国語会話例文集

新卒の採用状況はいかがですか。

应届毕业生的录用情况如何？ - 中国語会話例文集

ロンドンの地下鉄はなんと呼ばれていますか？

伦敦的地铁被称作什么？ - 中国語会話例文集

あなたの電車は何時に駅に到着する予定ですか？

你乘坐的电车预计在几点到站？ - 中国語会話例文集

私の趣味は空想科学小説を読むことです。

我的兴趣是看科幻小说。 - 中国語会話例文集

1冊の本を読み切らなくてはなりません。

我必须读完一本书。 - 中国語会話例文集

現時点での日本に帰国する予定日は9月28日です。

目前回日本的预定日期是9月28号。 - 中国語会話例文集

今日は夏休み中に読むための本を買いに行った。

今天去买了暑假要看的书。 - 中国語会話例文集

今度の火曜日は都合が悪くなってしまいました。

这个星期二我没有时间了。 - 中国語会話例文集

この小説を読んだ事はありますか？

你读过这个小说吗？ - 中国語会話例文集

その海はとても美しくて魚も泳いでいました。

那片海很美，还有鱼在游。 - 中国語会話例文集

先週の水曜日は地元で綱引きがありました。

上周三当地举行了拔河。 - 中国語会話例文集

その荷物は今日出荷される予定です。

那件行李预定今天发货。 - 中国語会話例文集

これらの標本を作製する必要は無かった。

没有制作这些标本的必要。 - 中国語会話例文集

あなたの都合は良いか教えて下さい。

请告诉我您方不方便。 - 中国語会話例文集

送迎車の配置が必要であれば、それを手配します。

如果需要接送车的话我会安排。 - 中国語会話例文集

彼はその時間帯に精密検査が終わる予定です。

他打算在那段时间里做完精密检查。 - 中国語会話例文集

私たちは過去に同様の質問をしました。

我们过去问过同样的问题。 - 中国語会話例文集

今年の夏休みはとても良かったと感じています。

我感觉今年夏天过得很好。 - 中国語会話例文集

今年の夏休みはとても良かったと思います。

我觉得今年夏天过得很好。 - 中国語会話例文集

それは人間の生活と健康に良くありません。

那个对人类的生活和健康不利。 - 中国語会話例文集

次の日曜日は仕事を休んで下さい。

下一个周日请放下工作。 - 中国語会話例文集

それは生きていく為に必要なものです。

那个是为了生存而必要的东西。 - 中国語会話例文集

彼らが理解し合えるのには時間が必要です。

他们互相理解还需要时间。 - 中国語会話例文集

建設業会計では独特の慣行が採用されている。

建筑会计采用独特的惯例。 - 中国語会話例文集

私にとって火曜の夕方は大切な時間です。

对我来说星期二的下午是很重要的时间。 - 中国語会話例文集

それにはたくさんの練習が必要だと感じた。

我感觉那个有必要多练习。 - 中国語会話例文集

それにはたくさんの練習が必要なことを感じた。

我感觉有必要多练习那个。 - 中国語会話例文集

私達がそこに着いたのは真夜中過ぎだった。

我们到那里时都过了半夜了。 - 中国語会話例文集

彼らは私のことを芯が強いと言ってくれます。

他们说我骨子里很犟。 - 中国語会話例文集

その室内プールは一年中利用できます。

那个室内泳池一整年都可以使用。 - 中国語会話例文集

彼はどれくらいのお金が必要でしたか。

他需要多少钱？ - 中国語会話例文集

その商品に対する需要は常に存在します。

对于那个商品的需求一直存在着。 - 中国語会話例文集

信用売りの増加は貸借倍率を下げる。

信用销售增加导致保证金比率的下降。 - 中国語会話例文集

履行引受は、債権者の同意を必要としません。

接受履行不需要债权人的同意。 - 中国語会話例文集

臨時雇の数は、４カ月連続で増加している。

临时雇佣数量连续4月持续上涨。 - 中国語会話例文集

彼はその会社にとって大変重要な人物だ。

他是对于那个公司来说非常重要的人物。 - 中国語会話例文集

彼の小説はサミズダートで読まれた。

他的小说以地下出版物被读到。 - 中国語会話例文集

ある種のサーキュレーターは光通信で使用される。

有一种循环器被用于光纤网络。 - 中国語会話例文集

その予約手続は完了しているか、確認したい。

我想确认那个预约手续是否已经完成。 - 中国語会話例文集

タイヨウチョウ科の鳥は美しい羽毛を持っています。

太阳鸟科的鸟类拥有美丽的羽毛。 - 中国語会話例文集

月曜日は学校に出かけるのが遅い。

我星期一很晚才去学校。 - 中国語会話例文集

予算の使い道は限られている。

预算的使用途径是受到限制的。 - 中国語会話例文集

彼は自分の荷物をここに置いても良いですか？

他可以把自己的行李放在这里吗？ - 中国語会話例文集